1樓：迷鹿的小烏龜
南邊有高大的樹木,卻不能在樹下乘涼。「思」是語助詞，無實義。
這是樵夫深情的山歌，也是詩人失戀的情歌。
參考資料古詩文網
2樓：
「南有喬木，不可休思」的意思是南方有高大的樹木，卻不能在它的下面休息。
喬木：高大的樹木。休：息也。
出處：出自《國風·周南·漢廣》。
賞析：這首詩是男子追求女子而不能得的情歌。抒情主人公是位青年樵夫。
他鍾情一位美麗的姑娘，卻始終難遂心願，情思纏繞，無以解脫，面對浩渺的江水，他唱出了這首動人的詩歌，傾吐了滿懷惆悵的愁緒。
高大的樹木，鬱鬱蔥蔥，樹蔭滿地，應該是很好的依靠，為何不可以去乘涼呢？《漢廣》開頭四句就將故事塵埃落定，這是乙個可見而不可求的愛情故事。一連兩句「不可」，將樵夫苦戀的惆悵心情表達的淋漓盡致。
3樓：金桃排案
「南有喬木，不可休思」 從表皮文字看來，大致意思是：南邊生長著高大的樹木，不要對它們想得美（即：不可吊想它們）。
思：在這裡是想的意思，不作語助詞。作為樵夫，自然是很想把這些高大的樹木砍下來運走，但各種條件限制使他一時做不到而痛苦惋惜，因而發出這種嘆息。
砍下這些樹木的難度有如追求游女般難以實現！
4樓：尋玉苑no1店
河南岸有喬木，可是無法過河不能在下面休息！河對岸有女孩在游泳，可是河水太寬不能去追求。
南有喬木,不可休思這句.什麼意思
5樓：八哥說科技
意思：南山喬木大又高，樹下不可歇陰涼。
出處：先秦 佚名《國風·周南·漢廣》
原文：
南有喬木，不可休思；漢有游女，不可求思。
漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。
譯文：
南山喬木大又高，樹下不可歇陰涼。漢江之上有游女，想去追求不可能。
漢江滔滔寬又廣，想要渡過不可能。江水悠悠長又長，乘筏渡過不可能。
6樓：張姐心語
南有喬木，不可休思的意思是：南方喬木又大又高，在樹下不可以歇陰涼。
7樓：吹西麥格瑞迪
「南有喬木,不可休思」這句話是：南有大樹枝葉高，樹下行人休憩少。
出處：《國風·周南·漢廣》
原文：南有喬木，不可休息。漢有游女，不可求思。漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
翹翹錯薪，言刈其楚。之子於歸，言秣其馬。漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
翹翹錯薪，言刈其蔞。之子於歸。言秣其駒。漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
簡介：《漢廣》，《詩經·周南》第九篇。為先秦時代漢族民歌。
全詩三章，每章八句。這是一首男子追求女子而不能得的情歌。抒情主人公是位青年樵夫。
他鍾情一位美麗的姑娘，卻始終難遂心願。情思纏繞，無以解脫，面對浩渺的江水，他唱出了這首動人的詩歌，傾吐了滿懷惆悵的愁緒。全詩三章的起興之句，傳神地暗示了作為抒情主人公的青年樵夫，伐木刈薪的勞動過程。
《詩經》是漢族文學史上第一部詩歌總集。對後代詩歌發展有深遠的影響，成為中國古典文學現實主義傳統的源頭。
8樓：壁壁立千仞
兩位樓主答的還行，意思也很到位，但不淺顯易懂，不夠壓韻，不好記。我給的譯文如下:有棵大樹南方生，樹蔭之下少人息。
漢江美女水上游，別費心思去追求。就象漢江寬又寬，想要游過如登天。就象漢江長又長，繞過枉費心思量…
南有喬木,不可休思是什麼意思
9樓：夢裡心落
【意思】南山喬木大又高，樹下不可歇陰涼。
【出自】《漢廣》
【作者】先秦：佚名
【詩文】
南有喬木，不可休思。漢有游女，不可求思。
漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
翹翹錯薪，言刈其楚。之子於歸，言秣其馬。
漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
翹翹錯薪，言刈其蔞。之子於歸，言秣其駒。
漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
【賞析】
《漢廣》全篇三章，前一章獨立，後二章疊詠，同《詩經》中其他重章疊句的民歌，從藝術意境看，三章層層相聯，自有其詩意的內在邏輯。
全詩三章的起興之句，傳神地暗示了作為抒情主人公的青年樵夫，伐木刈薪的勞動過程。方氏由此把《漢廣》詩旨概括為「江幹樵唱」，否定其戀情詩的實質，仍不免迂闊；但見出起興之句暗示了採樵過程，既有文字依據，也是符合勞動經驗的。
10樓：51全心全意
大意：愛我的人在南方（象指），可是我卻不能去找他，儘管他非常愛我，可是他給不了我所需要的，不能成為我休息的依靠。
取自：南有喬木，不可休思；漢有游女，不可求思。——《詩經•國風•周南•漢廣》
詩經•國風•周南•漢廣
南有喬木，不可休思。漢有游女，不可求思。
漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思
翹翹錯薪，言刈其楚。之子於歸，言秣其馬。
漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思
翹翹錯薪，言刈其蔞。之子於歸，言秣其駒。
漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思
這是一首戀情。抒情主人公是位青年樵夫。他鍾情一位美麗的姑娘，卻始終難遂心願。情思纏繞，無以解脫，面對浩渺的江水，他唱出了這首動人的詩歌，傾吐了滿懷惆悵的愁緒。
她要是古漢語技能點加的很高可以理解成委婉的拒絕，要只是初學者……有可能是說不能不想你。對方的心意還是親自確認的，妄自忖度容易誤事的。
11樓：低調地逛貼
南有喬木,不可休思的意思是：南山喬木大又高，樹下不可歇陰涼。
更深層的意思是：所渴望所追求的物件在遠方、在對岸，可以眼望心至卻不可以手觸身接，是永遠可以嚮往但永遠不能到達。你對於我來說，就想是天上的明月，可望而不可及。
這句話出自先秦的《漢廣》，全文如下：
南有喬木，不可休思。
漢有游女，不可求思。
漢之廣矣，不可泳思。
江之永矣，不可方思。
翹翹錯薪，言刈其楚。
之子於歸，言秣其馬。
漢之廣矣，不可泳思。
江之永矣，不可方思。
翹翹錯薪，言刈其蔞。
之子於歸，言秣其駒。
漢之廣矣，不可泳思。
江之永矣，不可方思。
12樓：柯玉
「南有喬木，不可休思」的意思是：南邊有高大的樹木，可是它卻不能讓我休息。
出自先秦漢族民歌《漢廣》，《詩經·周南》第九篇，全文如下：
南有喬木，不可休思。
漢有游女，不可求思。
漢之廣矣，不可泳思。
江之永矣，不可方思。
翹翹錯薪，言刈其楚。
之子於歸，言秣其馬。
漢之廣矣，不可泳思。
江之永矣，不可方思。
翹翹錯薪，言刈其蔞。
之子於歸，言秣其駒。
漢之廣矣，不可泳思。
江之永矣，不可方思。
注釋：①休：休息，在樹下休息。思：語氣助詞，沒有實義。
②漢：指漢水。游女：在漢水岸上出遊的女子。
③江：指長江。永：水流很長。
④方：渡河的木排。這裡指乘筏渡河。
⑤翹翹：樹枝挺出的樣子。錯薪：雜亂的柴草。
⑥楚：灌木的名稱，即荊條。
⑦秣(mo)：喂馬。
⑧蔞(lou)：草名，即蔞蒿。
13樓：新蘭
「南有喬木，不可休思」：南邊有高大的樹木，可是它卻不能讓我休息。
思是語氣詞，無義。
14樓：匿名使用者
南邊有高大的樹木，可是它卻不能讓我休息。
「南有喬木,不可休思」這句話是什麼意思？
15樓：吹西麥格瑞迪
「南有喬木,不可休思」這句話是：南有大樹枝葉高，樹下行人休憩少。
出處：《國風·周南·漢廣》
原文：南有喬木，不可休息。漢有游女，不可求思。漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
翹翹錯薪，言刈其楚。之子於歸，言秣其馬。漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
翹翹錯薪，言刈其蔞。之子於歸。言秣其駒。漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
簡介：《漢廣》，《詩經·周南》第九篇。為先秦時代漢族民歌。
全詩三章，每章八句。這是一首男子追求女子而不能得的情歌。抒情主人公是位青年樵夫。
他鍾情一位美麗的姑娘，卻始終難遂心願。情思纏繞，無以解脫，面對浩渺的江水，他唱出了這首動人的詩歌，傾吐了滿懷惆悵的愁緒。全詩三章的起興之句，傳神地暗示了作為抒情主人公的青年樵夫，伐木刈薪的勞動過程。
《詩經》是漢族文學史上第一部詩歌總集。對後代詩歌發展有深遠的影響，成為中國古典文學現實主義傳統的源頭。
可逆與不可逆是什麼意思不可逆是什麼意思？
某一物質系統經過某一過程，由某一狀態變到另一狀態，如果存在另一過程，它能使物質系統和環境完全復原，即物質復原到原來狀態，同時消除了原來過程對環境所產生的影響，則原來的過程稱為可逆過程。反之，如果用任何方法都不可能使系統和環境完全復原，則原來的過程稱為不可逆過程。可逆是指過程的可反演性，不可逆是指過程...
思怡是什麼意思
思，si，從囟 xin 從心。容抄也。自囟至心如絲相貫不絕也。是有心與囟同時作用的 資訊處理 方式。皃 mao 曰恭，言曰從，視曰明，聽曰聰，思心曰容，謂五者之德。漢字的釋義為 思想 思念 考慮 動腦筋等等。法國雕塑家羅丹以一座人的頭顱構思成為雕塑藝術，名 為 思 怡是乙個中國漢字，讀音為y 形聲，...
嘆十年心事，休休莫莫 是什麼意思
莫莫,猶休休。仲並 瑞鶴仙 春日詠懷 行樂。燕雛鶯友,浪語狂歌,休休莫莫。蘭房繡幄,添新恨,念舊約。2 1289 黃庭堅 木蘭花令 庾元鎮四十兄,庭堅四十年翰墨故人。庭堅假守當塗,元鎮窮,不出入州縣,席上作樂府長句勸酒 朱顏老盡心如昨,萬事休休休莫莫。樽前見在不饒人,歐舞梅歌君更酌。1 405 詞牌...