1樓：十九夜公子
1、譯文：人們有離別的痛苦、團聚的歡欣，月亮也會有陰伏晴出、團圓虧損，這些事古往今來難以讓人稱心。出自蘇軾《水調歌頭 明月幾時有》
2、表達對人與人之間情感的無奈，因為最後總是要分離，但作者也很看得開，說明他接受了與人分離的場面。
2樓：匿名使用者
意思是：人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉換。
該句出自蘇軾《水調歌頭·明月幾時有》，全文如下：
丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由。
明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年？我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間？
轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。
3樓：新月百事通
回答您好，形容的是月所有的狀態,晴朗明媚,陰沉混沌,有月圓時,但多數時總是有缺陷。對悲觀的人來說是勸慰和開解,聖潔無瑕的夜天使月亮,也有很多不完美的時候,何況平凡的人類呢。
貌似很多時候的不完美,在明媚月圓的十五時候,才被襯托得難得和可貴.凡事都不可能盡善盡美，就像天氣有晴有陰，月亮有圓有缺一樣。
4樓：兮兮哀兮
「人有悲歡離合，月有陰晴圓缺」的意思人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉換。
「人有悲歡離合，月有陰晴圓缺」出自蘇軾的《水調歌頭》全文如下：
明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。
轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。
譯文：明月從什麼時候才開始出現的？我端起酒杯遙問蒼天。
不知道在天上的宮殿，何年何月。我想要乘御清風回到天上，又恐怕在美玉砌成的樓宇，受不住高聳九天的寒冷。翩翩起舞玩賞著月下清影，哪像是在人間。
月兒轉過朱紅色的樓閣，低低地掛在雕花的窗戶上，照著沒有睡意的自己。明月不該對人們有什麼怨恨吧，為什麼偏在人們離別時才圓呢？人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉換，這種事自古來難以周全。
只希望這世上所有人的親人能平安健康，即便相隔千里，也能共享這美好的月光。
賞析：此詞是中秋望月懷人之作，表達了對胞弟蘇轍的無限懷念。詞人運用形象描繪手法，勾勒出一種皓月當空、美人千里、孤高曠遠的境界氛圍，反襯自己遣世獨立的意緒和往昔的神話傳說融合一處，在月的陰晴圓缺當中，滲進濃厚的哲學意味，可以說是一首將自然和社會高度契合的感喟作品。
5樓：情感咚咚咚
人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉換。
出自蘇軾的《水調歌頭·明月幾時有》。蘇軾是宋代文學最高成就的代表，並在詩、詞、散文、書、畫等方面取得了很高的成就。其詩題材廣闊，清新豪健，善用誇張比喻，獨具風格，與黃庭堅並稱「蘇黃」；其詞開豪放一派，與辛棄疾同是豪放派代表，並稱「蘇辛」。
蘇軾的散文著述巨集富，豪放自如，與歐陽修並稱「歐蘇」，為「唐宋八大家」之一。蘇軾亦善書，為「宋四家」之一；工於畫，尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《東坡七集》、《東坡易傳》、《東坡樂府》等傳世。
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺是什麼意思
6樓：匿名使用者
人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉換。
《水調歌頭》譯文：
丙辰年的中秋節，高興地喝酒（直）到（第二天）早晨，（喝到）大醉，寫了這首（詞），同時懷念（弟弟）子由。
明月從何時才有？端起酒杯來詢問青天。不知道天上宮殿，今天晚上是哪年。我想要乘御清風回到天上，又恐怕返回月宮的美玉砌成的樓宇受不住高聳九天的寒冷。
起舞翩翩玩賞著月下清影，歸返月宮怎比得上在人間。月兒轉過朱紅色的樓閣，低低地掛在雕花的窗戶上，照著沒有睡意的人（指詩人自己）。
明月不該對人們有什麼怨恨吧，為何偏在人們離別時才圓呢？人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉換，這種事自古來難以周全。
但願親人能平安健康，雖然相隔千里，也能共享這美好的月光。
7樓：禰的生活小幫手
意思：人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉換。
人固然有悲歡離合，月也有陰晴圓缺。她有被烏雲遮住的時候，有虧損殘缺的時候，她也有她的遺憾，自古以來世上就難有十全十美的事。
既然如此，又何必為暫時的離別而感到憂傷呢？詞人畢竟是曠達的，他隨即想到月亮也是無辜的。既然如此，又何必為暫時的離別而憂傷呢？
這三句從人到月、從古到今做了高度的概括。從語氣上，好像是代明月回答前面的提問。
從結構上，又是推開一層，從人、月對立過渡到人、月融合。為月亮開脫，實質上還是為了強調對人事的達觀，同時寄託對未來的希望。因為，月有圓時，人也有相聚之時。很有哲理意味。
8樓：新月百事通
回答您好，形容的是月所有的狀態,晴朗明媚,陰沉混沌,有月圓時,但多數時總是有缺陷。對悲觀的人來說是勸慰和開解,聖潔無瑕的夜天使月亮,也有很多不完美的時候,何況平凡的人類呢。
貌似很多時候的不完美,在明媚月圓的十五時候,才被襯托得難得和可貴.凡事都不可能盡善盡美，就像天氣有晴有陰，月亮有圓有缺一樣。
9樓：可飲皇甫春嵐
「人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。」人固然有悲歡離合，月也有陰晴圓缺。她有被烏雲遮住的時候，有虧損殘缺的時候，她也有她的遺憾，自古以來世上就難有十全十美的事。
既然如此，又何必為暫時的離別而感到憂傷呢
10樓：類驪丘又槐
人總會有因為和相知的人（包括親朋好友、戀人）分離而悲傷的時候，因為和相知的人（包括親朋好友、戀人）重逢而歡喜的時候；就像月亮圓的時候很光亮（晴），缺的時候很暗淡（陰）一樣。
11樓：子房志亡秦
「人有悲歡離合,月有陰晴圓缺」後面還有一句「此事古難全」、他們和起來表明：人世間總有悲、歡、離、合,象天上的月亮有陰、晴、圓、缺一樣,這些自古以來都是難以周全圓滿的.此句流露出了詞人悟透人生的灑脫和曠達的性格,也是對人生無奈的一種感嘆,這裡以大開大合之筆從人生寫到自然,將各種生活加以提煉和概括,包含了無數的痛苦、歡樂的人生經驗.
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺。什麼意思
12樓：科院小百科
形容的是月所有的狀態,晴朗明媚,陰沉混沌,有月圓時,但多數時總是有缺陷。對悲觀的人來說是勸慰和開解,聖潔無瑕的夜天使月亮,也有很多不完美的時候,何況平凡的人類呢。
貌似很多時候的不完美,在明媚月圓的十五時候,才被襯托得難得和可貴.凡事都不可能盡善盡美，就像天氣有晴有陰，月亮有圓有缺一樣。
13樓：下雪的憧憬
有悲歡離合，月有陰晴圓缺」2句，寫詞人對人世悲歡離合的解釋，表明作者由於受莊子和佛家思想的影響，形成了一種灑脫、曠達的襟懷，齊龐辱，忘得失，超然物外，把作為社會現象的人間悲怨、不平，同月之陰晴圓缺這些自然現象相提並論，視為一體，求得安慰。
體現了作者對永恆的宇宙和複雜多變的人類社會兩者的綜合理解與認識，是作者的世界觀通過對月和對人的觀察所做的乙個以區域性足以概括整體的小小總結。
作者俯仰古今變遷，感慨宇宙流轉，厭薄宦海浮沉，在皓月當空、孤高曠遠的意境氛圍中，滲入濃厚的哲學意味，揭示睿智的人生理念，達到了人與宇宙、自然與社會的高度契合。
14樓：夢矣兮
人生在世有悲傷歡樂，有分分合合，就像月亮有陰晴圓缺，自古以來很多事都很難兩全其美，很多遺憾，我們可以避免，可以補救，而更多時候，這種遺憾是無法改變的，這個時候我們需要一種平和的心態去面對！
15樓：匿名使用者
「人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。」人固然有悲歡離合，月也有陰晴圓缺。她有被烏雲遮住的時候，有虧損殘缺的時候，她也有她的遺憾，自古以來世上就難有十全十美的事。
既然如此，又何必為暫時的離別而感到憂傷呢
16樓：匿名使用者
這是蘇軾的一首詞,寫於中秋,思念弟弟.
理解:人生總有喜有悲有離有合,難以完美,正如月亮有時圓有時缺。
17樓：郵一顆士多啤梨
人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉換。
人固然有悲歡離合，月也有陰晴圓缺。她有被烏雲遮住的時候，有虧損殘缺的時候，她也有她的遺憾，自古以來世上就難有十全十美的事。既然如此，又何必為暫時的離別而感到憂傷呢？
詞人畢竟是曠達的，他隨即想到月亮也是無辜的。
既然如此，又何必為暫時的離別而憂傷呢？這三句從人到月、從古到今做了高度的概括。從語氣上，好像是代明月回答前面的提問；從結構上，又是推開一層，從人、月對立過渡到人、月融合。
為月亮開脫，實質上還是為了強調對人事的達觀，同時寄託對未來的希望。因為，月有圓時，人也有相聚之時。很有哲理意味。
18樓：閔煊
1、譯文：人們有離別的痛苦、團聚的歡欣，月亮也會有陰伏晴出、團圓虧損，這些事古往今來難以讓人稱心。出自蘇軾《水調歌頭 明月幾時有》
2、表達對人與人之間情感的無奈，因為最後總是要分離，但作者也很看得開，說明他接受了與人分離的場面。
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺這句話是什麼意思
19樓：雨說情感
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺這句話意思是人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉換。
出自於《水調歌頭·明月幾時有》
宋代：蘇軾
丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由。
明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。
我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間？(何似 一作：
何時；又恐 一作：惟 / 唯恐)
轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。
譯文：丙辰年的中秋節，高興地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，寫了這首詞，同時思念弟弟蘇轍。
明月從什麼時候才開始出現的？我端起酒杯遙問蒼天。不知道在天上的宮殿，何年何月。
我想要乘御清風回到天上，又恐怕在美玉砌成的樓宇，受不住高聳九天的寒冷。翩翩起舞玩賞著月下清影，哪像是在人間。
月兒轉過朱紅色的樓閣，低低地掛在雕花的窗戶上，照著沒有睡意的自己。明月不該對人們有什麼怨恨吧，為什麼偏在人們離別時才圓呢？人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉換，這種事自古來難以周全。
只希望這世上所有人的親人能平安健康，即便相隔千里，也能共享這美好的月光。
擴充套件資料
創作背景：
這首詞是公元2023年（宋神宗熙寧九年）中秋作者在密州時所作。蘇軾曾經要求調任到離蘇轍較近的地方為官，公元2023年（熙寧七年）蘇軾差知密州。到密州後，這一願望仍無法實現。
公元2023年的中秋，詞人面對一輪明月，心潮起伏，於是乘酒興正酣，揮筆寫下了這首名篇。
胡仔《苕溪漁隱叢話》認為此詞是寫中秋的詞裡最好的一首。這首詞彷彿是與明月的對話，在對話中**著人生的意義。既有理趣，又有情趣，很耐人尋味。因此九百年來傳誦不衰。
吳潛《霜天曉角》：「且唱東坡《水調》，清露下，滿襟雪。」《水滸傳》第三十回寫八月十五「可唱個中秋對月對景的曲兒」，唱的就是這 「一支東坡學士中秋《水調歌》。
」可見宋元時傳唱之盛。
全詞意境豪放而闊大，情懷樂觀而曠達，對明月的嚮往之情，對人間的眷戀之意，以及那浪漫的色彩，瀟灑的風格和行雲流水一般的語言，能給人們以健康的美學享受。
人有悲歡離合月有陰晴圓缺是什麼詩
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。出自北宋詩人蘇軾的 水調歌頭 丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由。明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴...
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺這句話是什麼意思
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺這句話意思是人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉換。出自於 水調歌頭 明月幾時有 宋代 蘇軾 丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由。明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間？何似 一作 何時 又恐...
怎樣理解 月有陰晴圓缺,人有悲歡離合 這句話
這句話的意思是人與人之間的離別,天下無不散之宴席.說明自己身在外野不能和家人團聚就像那月亮樣的 怎麼理解 人有悲歡離合，月有陰晴圓缺 這句話？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，這句話蘊藏了深刻的自然規律，人有悲歡離合，這是自然的，月有陰晴圓缺，這也是自然的，而且這是我們人類所不可改變的，所以我們應該積極的...