翻譯成中文,謝謝

2021-08-18 14:16:00 字數 4980 閱讀 8619

1樓:匿名使用者

晚上七點鐘左右我從朋友家出來,對我來說吃晚飯還太早了。於是我在海邊逛了乙個小時,這才開始感覺餓了。我剛好走到了一家我很喜歡的餐館附近,那家我經常去。

我走進餐館,點了菜。等著上湯的時候,我環顧參觀四周,看看有沒有我認識的人。這時,我發現乙個坐在角落裡的男人一直向我的方向看,好像認識我的樣子。他手裡拿著張報紙,假裝在讀。

侍者把我的湯端上來的時候跟我互相打招呼,而那個男人顯然對此感到很奇怪。令他更奇怪的是,在我用餐的過程中他發現我其實跟這家餐館的人都很熟。

最後,他站起來,走進廚房。幾分鐘後他從廚房走出來,付了錢離開了。

我找來店主,問他那個男人要什麼。開始店主並不願意告訴我,但是我還是堅持想知道。

「好吧」他說,「他是從警察局來的。」

「是嗎?」我有點驚訝。

「他對你好像很感興趣」

「為什麼呢?」我問

「他跟著你到這裡來,因為他覺得你是他要找的人。」店主說。「他到廚房來給我看了一張通緝犯的**。是的,**上的人就是你」

2樓:匿名使用者

七點多一點我離開朋友的房子.因為覺得去吃晚飯還是太早了點,所以我沿著海濱走了大約乙個小時直到我感覺餓了.那時我離乙個我很喜歡而且經常去吃的餐廳還不算遠.

我走進了這個餐廳,點了菜.在等湯的時候我四處看了一下,看有沒認識的人在這.我注意到乙個坐在角落桌子旁的男人一直看著我,好象認識我似的.

那個男人假裝在看報紙.服務員把我的湯端上來時,那個男人看我和服務員很熟識地打招呼覺得很奇怪.他發現餐廳裡的人都對我很熟悉的時候更覺得奇怪了.

最後他走進廚房裡,幾分鐘後你出來付了帳走了.然後我把餐廳老闆叫來,問他那個男人想要幹什麼.剛開始老闆不想告訴我,在我的堅持下,

老闆說:"那個男的是個警察."

"真的嗎?"我相當詫異.

"他對你很感興趣啊."老闆說.

"為什麼?"我問.

"他以為你是他一直在找的人,他跟蹤你過來的."老闆接著說道"他走進廚房的時候給我看了一張通緝犯的**,很明顯,**上的人長的跟你一模一樣."

3樓:匿名使用者

好了:我在大約7點後離開了我朋友的家。吃晚飯對我來說言之過早,我沿著海岸線散了一小時步直到開始感到飢餓。

那時我距我最喜歡的經常去那裡吃飯的餐館不遠。我走進餐館後點了我要的飯。

在我等湯上來的時候我看了看四周是否有我認識的人。就在那時我發現乙個在牆角桌子坐著的男人朝我這邊看,好像知道我似的。男人前面放著假裝在讀的報紙。

當服務員帶上我的湯後,男人被我和服務員打招呼的方式搞迷糊了,隨著時間他更迷糊,這說明我在餐館裡非常有名。

最後,他站起來走進廚房。幾分鐘過後他又出來了,付賬後離開了。然後我問了老闆那個男人想要什麼。

起初老闆不想告訴我,但是由於我的堅持他說道:「那個人來自警察局」。「真的嗎?

」我想當驚訝。「他對你很感興趣」,我問到「為什麼呢?」老闆說:

「他跟你到這裡是因為他認為你是他尋找的人。」老闆又說:「當他來到廚房,他給我出示了他要找的人的**..

當然,就是你」

4樓:

流水賬呵呵

我7點過一點從朋友家出來。對我來說,現在吃晚飯還是有點早,所以我就在前面的海邊走了半個小時直到我感覺到餓了。那個時侯我正好在我經常去的一家比較喜愛的飯館附近。

我走進了那家飯館點了菜。在等我的湯的同時,我向飯館四周望了望看看是否有認識的人。此時,我發現邊上一桌的乙個人正盯著我的方向瞧著,好想他認識我一樣。

他正在假裝在讀著他桌前的報紙。 當服務員送來我要的湯,很明顯他因我和服務員熟絡的彼此稱呼感到很迷惑。時間過得越久他越感到迷惑,因為很明顯飯館的人跟我很熟。

最後他站了起來走進了廚房,幾分鐘後又走了出來,付了錢就走了。然後我去問了老闆那個男的在找什麼呢。剛開始老闆不想告訴我,後來因為我的堅持他告訴了我實情 「嗯」他說「那個男的是個警察。

「真的?」我相當的吃驚. 「他對你很感興趣.

」 「但是為什麼呢?」 我問. 「他跟蹤你來到這裡是因為他認為你是他在找的人,」老闆說.

「那個男的進了廚房給我看了一張他要找的人的**,當然**上的人是你」

5樓:出國問題

樓主,最後一句是不是弄錯了?是不是應該是"it wasn't you."

我在大約七點後離開了朋友的家。

因為要吃晚餐還太早了,因此我沿海濱行人路走了大約1小時,直到開始感到餓。

那時我離我最喜歡的餐館不遠,我常常去那裡用餐。

我進入餐館,點了餐。

當我等待侍者上湯的時候,我環視四周,看看餐館裡有沒有我認識的人。

就是那是時候,我注意到坐在角落桌子邊上的乙個人一直在朝在我的方向看,好象認識我似的。

那人面前有一張報紙,他假裝讀報。

當侍者端來了我點的湯,那人顯然被侍者和我以熟悉的方式稱呼互相而變得困惑。

後來他變得更困惑了,因為顯然的我在餐館很有名。

最終,他站了起來並且進入廚房。 在幾分鐘他再之後出來了,付帳單和離開。 然後我叫來餐館的老闆並且問他那人想幹什麼。

起初,餐館老闆不想告訴我,但是我堅持問他,他說「恩, 」「那人是個警察。」「真的?」我相當地驚奇地問。「他對你很感興趣。」「但是為什麼對我感興趣呢?」我問道。

「他跟蹤你到這裡來你是因為他以為你是他要找的人, 」餐館老闆說。 「當他進入廚房的,他給我看了那個通緝犯的**…… 當然,那是你的**.」(就這句看起來好彆扭……)

6樓:

七點多一點我就離開了我朋友的家。對我來說吃晚飯還太早,所以我沿著海灘走了乙個多小時,直到我感覺餓了。就在那時,我發現自己離最喜歡的一家餐館不遠了,我常去那裡吃。

於是我走進了餐館點了晚餐。我邊等著我的湯上來,邊看看四周有沒有我認識的人。那一刻我突然注意到角落裡的乙個男人一直向這邊瞥,他好像認識我。

而且那個男人撐著一張報紙假裝在看。當侍者帶來了我的湯並且和我熟絡地招呼時,角落裡的他感到了一些困惑。隨著時間過去,他看到了餐館裡有很多人認識我,感到越來越困惑。

最終,他站起來走進了廚房。幾分鐘之後他出來把帳結了然後離開了。然後我問餐館老闆那個男人想幹什麼。

起初老闆不想對我說,但是在我的堅持下,他說了,「好吧,那個人是警察」「真的?」我難以置信。「他對你很感興趣。

」「為什麼?」我問道。」他跟著你直到這裡因為他覺得你就是他要找的人,」老闆說。

「當他走進廚房時給我看了一張**...顯然,那就是你。」

7樓:夢淺草

我離開朋友家後,近七年。有人還為時尚早,我有我的晚餐,所以我沿著海邊約一小時,直到我開始感到餓了。到那個時候我並沒有遠離喜愛restausrant礦井,在那裡我經常去吃飯。

我走進restarrant ,並命令我吃飯。雖然我在等待湯抵達我環顧四周,看看我就知道有人在餐館。正是在這時,我發現乙個男人坐在角落裡看了一眼表儲存在我的方向,因為如果知道了我。

這名男子有報紙在他面前,他是假裝閱讀。當服務員把我的湯,這名男子顯然是感到不解的familar方式,服務員和我給(稱呼)對方,他變得更加困惑隨著時間的流逝,它是顯而易見的,我是眾所周知的中餐館。最終,他站起身來,走進廚房。

幾分鐘後,他再次出來,支付帳單和左邊。然後,我呼籲所有人的餐廳,問他什麼人想。起初,老闆並不想告訴我,但我堅持「嗯, 」他說。

「這名男子從警察。 」 「真的嗎? 」我大為驚訝。

「他是非常有興趣你。 」 「為什麼? 」我問。

「他跟著你在這裡,因為他認為你是男子,他正在尋找」的主人說。 「當他走進廚房,他給我看了一張**的通緝..當然,這是你。 「

8樓:

我離開朋友家幾乎7點多了。對我來說,這個時間吃晚飯還太早,所以我沿著海岸線散步了大概乙個小時,直到我感覺餓了。那時,正好離我喜歡的乙個餐館不遠,我經常會去那裡吃東西。

我進了餐館點了餐。等待上湯的時候,我環顧四周,看看有沒有認識的人。然後我注意到有個坐在角落的人瞥了我一眼,好象認識我的樣子。

那個人拿著一張報紙擋在前面假裝閱讀。當服務生把湯端上來的時候,那個男人明顯表現出很疑惑,我和服務生很熟悉的和對方打招呼,很顯然我在這個餐館很有名。最後,他站起來走進了廚房。

過了幾分鐘,他又走出廚房,付了款後離開了。然後我叫來餐館的老闆,問他這個男人到底想要什麼(這裡的意思就是:這個人到底在這裡想得到什麼線索或者其他東西的意思)?

最初,老闆不願意告訴我,但是我一直堅持要問。「恩」他說:「這個人是警察。

」「真的嗎?」 我非常驚訝。「他對你非常感興趣」「但是,為什麼呢?

」我問。「他跟隨你到這,因為他認為你是他要找的那個人,」老闆說,「當他進到廚房裡來,給我看了一張他想要的找的那個人的**。當然,那不是你(這裡要表達的意思,為什麼要用t was you呢,因為警察在進廚房之前,一直以為主人公就是相片上的人,但是盤查了店老闆之後,並且經過自己的觀察,發現,主人公只是長的象**上的人,並不是他要找的那個人,所以用was,表示在那個時點,過去那個時點,主人公和**上的人是乙個人,如果用is,那就表示,警察要找的那個人,真真正正就是主人公,並不僅僅是長的象而已。

所以警察發現不是這個主人公,因此結帳走人了)。」

乙個字乙個字的打的,幫到你記得採納我的答案哦

9樓:匿名使用者

離開我的朋友的房子後,近七年。有人還為時尚早,我有我的晚餐,所以我沿著海邊約一小時,直到我開始感到餓了。到那個時候我並沒有遠離喜愛restausrant礦井,在那裡我經常去吃飯。

我走進restarrant ,並命令我吃飯。雖然我在等待湯抵達我環顧四周,看看我就知道有人在餐館。正是在這時,我發現乙個男人坐在角落裡看了一眼表儲存在我的方向,因為如果知道了我。

這名男子有報紙在他面前,他是假裝閱讀。當服務員把我的湯,這名男子顯然是感到不解的familar方式,服務員和我給(稱呼)對方,他變得更加困惑隨著時間的流逝,它是顯而易見的,我是眾所周知的中餐館。最終,他站起身來,走進廚房。

幾分鐘後,他再次出來,支付帳單和左邊。然後,我呼籲所有人的餐廳,問他什麼人想。起初,老闆並不想告訴我,但我堅持「嗯, 」他說。

「這名男子從警察。 」 「真的嗎? 」我大為驚訝。

「他是非常有興趣你。 」 「為什麼? 」我問。

「他跟著你在這裡,因為他認為你是男子,他正在尋找」的主人說。 「當他走進廚房,他給我看了一張**的通緝..當然,這是你。 「

幫我翻譯成中文,謝謝了,幫我翻譯成中文,謝謝

朱善醉,中國 歐蘭英年6月2 0歲時,她的父母離開了這個小農村,社群兩小時以東的長沙,首都湘南省,找不到工作,在城市裡。她的沒有看到他們至今。莊嚴的12歲的花,她的生活與她的祖父母和它的是乙個困難的經驗,為他們所有人。歐是特雷西和嚴肅的 她的祖父母在掙扎,幾乎是年紀太大了,現在照顧她。進入大朝。他的...

請翻譯成中文,謝謝

鄂溫克族 鄂溫克族 俄語 或是鄂溫克族 中國 鄂溫克族 他們生活在西伯利亞和中國的北方.他們和俄羅斯一併被稱為通庫斯.雅庫特族說他們是塔塔爾族的.ebenki組 俄語 或eowonkeo集團 中國 鄂溫克族 人生活在西伯利亞和北部中國的。在陳的家人,以及俄羅斯,一旦通古斯德奧羅 通古斯 被呼叫的,從...

能幫忙翻譯成漢語嗎?謝謝幫忙翻譯成中文,謝謝咯

1.作為乙個天氣預報員,麥可魚將很快被那些真正的魚類所取代 鯊魚 2.乙個英國生物學學生的研究表明,鯊魚能被用於風暴 24歲的勞倫 史密斯關於鯊魚感知壓力方面的研究已經快接近尾聲了。3.如果她的研究證實了這個理論,科學家們可能會監視鯊魚的行為來 壞天氣 4.史密斯小姐以前在巴哈馬群島也研究過檸檬鯊的...