如何用英語委婉的表達“去衛生間”

2021-07-23 09:14:35 字數 4449 閱讀 6454

1樓:蝶夢飛花舞隨風

用英語委婉的表達“去衛生間”的說法有:

1、i need to go somewhere.

我要出去一下。

2、i want to wash my hands.

我想洗手(指想去上廁所)。

這句話隱含的意思也是“我要上廁所”。女生說得更客氣的一句話是“i need to powder my nose.”,是很含蓄的說法。

而“i want/need to go (or use) to the bathroom/restroom. ”則是比較普通的委婉了,程度沒有上面兩個高。

3、i need to answer the call of nature.

我需要回答大自然的召喚。

一種更為文雅的說法稱內急為“the call of nature”,那麼上廁所就成了“to answer the call of nature.”。有時個別年紀大的女士在這種情況下還會說“i need to make a pit stop.”

2樓:冷一時

would you mind i. to go to the toilet?

3樓:匿名使用者

i never had in our family.

廁所有幾種英語表達方式

4樓:藍哲季農

1.“go

tothe

can”

和“go

tothe

john”

是口語當中用的方式,go

andsee

one's

aunt是俚語,常用於英國英語

2.iwould

like

topowder

mynose;

iwonderifi

could

gosomewhere.

3.heed

/answer

thecall

ofnature

跟中文的“三急”有相似點.

mayi

beexecused?

nature

calls

me.can

yousparemea

fewminutes?

補充:英語中表達上廁所之時,常用的委婉說法有:“togoto

therestroom(去休息間)、to

goto

thewashroom(去洗手間)、to

usethe

bathroom(使用浴室)、to

doone’s

needs(做要做的事)、to

wash

one’s

hands(洗手)、natural

necessary(需要、便利)、to

gosomewhere(到什麼地方去一下)、toanswer

thecall

ofnature(響應大自然的號召)、toease

oneself

(自我輕鬆一下)、to

getsome

fresh

air(去呼吸一點新鮮空氣)”等等。女性則可以微笑著詢問“caniadd

some

powder?

(我可以茶點粉嗎?)”還可以使用to

freshen

up(梳洗打扮)、to

fixone’s

face(修飾面部)、to

powder

one’s

nose(給鼻子搽粉)等。

5樓:匿名使用者

toilet

bathroom

power room

water closet(wc)

ladies' room (女廁)

washroom

men's room (男廁)

restroom

在美國大百貨公司裡的叫lounge, ladies' lounge /gentlemen's lounge

6樓:年年如此呀

toilet

w.c.

lady's room/men's roomwashroom

7樓:匿名使用者

1、wc

2、toilet

8樓:匿名使用者

washroom ,wc

9樓:獨孤

toilet men's/lady's room rest room

去衛生間用英語怎麼說

10樓:龍之騰必潛乃翔

1. i need to go somewhere.

聽到這句話可千萬別回答成:you can go anywhere you like.那可是要鬧大笑話了。

i need to go somewhere. 的意思就是“我要上廁所”。當有老外這麼說的時候,指示給他衛生間在**就行了。

2. i want to wash my hands.

你在同女生吃飯的時候有沒有注意過她們說“我去洗下手”?這句話隱含的意思也是“我要上廁所”。在英語中這句話就是“i want to wash my hands.

”女生說得更客氣的一句話是“i need to powder my nose.”,是很含蓄的說法。 而“i want/need to go (or use) to the bathroom/restroom.

”則是比較普通的委婉了,程度沒有上面兩個高。

3. i need to answer the call of nature.

一種更為文雅的說法稱內急為“the call of nature”,那麼上廁所就成了“to answer the call of nature.”。有時個別年紀大的女士在這種情況下還會說“i need to make a pit stop.

”其實“pit stop”是指在賽車過程中,賽車在途中緊急停留加油、維修的地方。看來,她們肯定將解決問題看作是一種“緊急維修”了。

4. i need to go pee.

說過了委婉的說法,一些俚語和口語中很直接的說法我們也要了解一下,這些說法經常出現在一些電視劇和電影中,比如“i need to go pee.”或“i need to take a leak (小便)。”或“i need to take a dump/----.

”但這些**是非常粗魯的,通常在小孩子或者受教育程度不高的人中間使用比較普遍。

說到這兒,有人也許要問,那麼上課,開會,聽報告或者赴宴會時要上廁所,應該如何說呢?其實在任何場合中,你需要使用衛生間,去就是了,不用跟任何人打招呼。正如美國人所說的那樣“if you gotta go, you gotta go.”

11樓:匿名使用者

go to the washroom

12樓:

go to the bathroom

我要去上衛生間,英語怎麼說?

13樓:匿名使用者

我要去上衛生

間,英語:i'm going to the bathroom.

bathroom  英 ['bɑːθruːm; -rʊm]  美 ['bæθrum]

n. 浴室;廁所;盥洗室

短語1、bathroom cabinet 衛生間鏡箱 ; 浴室櫃 ; 浴室櫃系列 ; 浴室鏡箱

2、bathroom furniture 浴室傢俱 ; 浴室家庭用具 ; 浴室 ; 衛浴傢俱

3、main bathroom 主衛 ; 主衛生間 ; 主浴室擴充套件資料:同義詞:

n. 浴室;廁所;盥洗室

john , convenience , toilet同根詞:

詞根: bath

1、n.

bath 沐浴;浴室;浴盆

2、vi.

bath 洗澡

3、vt.

bath 洗澡

雙語例句:

1、i left them in the bathroom.

我把它們留在廁所了。

2、the one in the bathroom.

在浴室裡的邊一個。

14樓:匿名使用者

"我要去洗手間"用英語:

i am going to the restroom (toilet)...

15樓:匿名使用者

i want to go to the toilet

16樓:匿名使用者

i heard the natrue's call

17樓:匿名使用者

不好意思 我想去洗手間

如何拆卸衛生間長條塑料扣板,衛生間的塑料長條扣板吊頂的陰角線怎樣拆卸?

拆除普通扣板的方法如下 1 你仔細觀察一下,一般裝修工在裝修時最後一張扣板都是很窄的一條填補的。所以你需要找到那塊窄小的扣板在哪,然後用膠帶粘上去用力向牆面方向拉 因為扣板都是插槽的一段公的一段母的,兩個插在一起就能連線一起,而通常這個插槽是與另一塊扣板結合的所以靠牆那面是空的!從一端開始一直重複這...

衛生間鏡子長燈管如何安裝,衛生間鏡子上的燈管壞了 不會換 有罩子 燈管超細 不知道是什麼型號的

和一般燈管道安裝差不多。1 購買的燈管應和舊燈管規格相同,瓦數不重要,關鍵是長度一樣,不然無法安裝。2 一般步驟先卸燈罩,有一邊燈架是活動的,然後拿住燈管一頭往那一邊稍用力推,就能取下舊燈管。3 按時先安裝活動的一邊,把兩個插柱放進槽孔,用力一推,另一邊就留出空隙。把另一頭插柱也安進槽孔就行了。4 ...

衛生間如何選擇防水塗料,衛生間要用哪種的防水塗料

防水家居裝修中的重要性不用多說。在家居基礎裝修的投入比例中,防水材料雖然佔的份額很少,僅佔2 3 但它與日常生活的安全性 便利性 舒適性息息相關,因家居滲漏水而引起的煩惱源源不斷。因此,必須重視基礎防水。消費者在購買防水材料時,應慎重選擇。如果不小心買到假的或者質量差的,那後果是很麻煩的。那麼防水塗...