誰能把 褐瞳 這首歌的歌詞翻譯成英文啊?會很好聽的!求高手啊

2021-06-17 19:40:14 字數 3586 閱讀 9381

1樓:西溪琪琪

你的瞳 是褐色的迷夢

your pupil is brown pipe dream

睫毛像翅膀逆光撲動

eyelash like wings backlighting flutter

看不透 那黑白的漩渦

can't see through the black and white whirlpool

願沉醉在 這永恆的虛空

willing to revel in the eternal vanity

淺笑中 你婉轉的眉頭

smile you euphemistical eyebrows

像彎彎的月勾住星空

like curved hook to live on sky

淚光卻 是落花的溪流

but the stream of tears is fallen petal

杏花春雨 溫山軟水的愁

apricot flowers, spring rain, wenshan water softening of sorrow

眼珠 是詛咒 褪去的水晶球

eyes are a curse shed crystal ball

藏著前世三生的疼痛

hidden past my pain

誰的愛 穿越時空

who love through time and space

溼了你的眼 泛起煙雨般朦朧

wet your eyes like the misty rain on the hazy

很想凝視你 的褐瞳

would like to stare at your brown pupil

讓我的心 迷失在萬古的深邃中

let my heart be lost in the deep

卻又不敢凝視 你的褐瞳

yet can't stare at your brown pupil

怕愛捲起的颶風 如海嘯般洶湧

afraid of love rolled-up hurricane such as high as the tsunami

淺笑中 你婉轉的眉頭

smile you euphemistical eyebrows

像彎彎的月勾住星空

like curved hook to live on sky

淚光卻 是落花的溪流

but the stream of tears is fallen petal

杏花春雨 溫山軟水的愁

apricot flowers, spring rain, wenshan water softening of sorrow

眼珠 是詛咒 褪去的水晶球

eyes are a curse shed crystal ball

藏著前世三生的疼痛

hidden past my pain

誰的愛 穿越時空

who love through time and space

溼了你的眼 泛起煙雨般朦朧

wet your eyes like the misty rain on the hazy

很想凝視你 的褐瞳

would like to stare at your brown pupil

讓我的心 迷失在萬古的深邃中

let my heart be lost in the deep

在你的瞳孔 看見 我的笑容

in your pupil see me smile

蠻荒盤古 定下的 命運的捉弄

wild pangu set a twist of fate

很想凝視你 的褐瞳

would like to stare at your brown pupil

讓我的心 迷失在萬古的深邃中

let my heart be lost in the deep

卻又不敢凝視 你的褐瞳

yet can't stare at your brown pupil

怕愛捲起的颶風 如海嘯般洶湧

afraid of love rolled-up hurricane such as high as the tsunami

2樓:匿名使用者

your pupil is brown pipe dream

eyelash like wings backlighting flutter

can't see through the black and white whirlpool

willing to revel in the eternal vanity

smile you euphemistical eyebrows

like curved hook to live on sky

but the stream of tears is fallen petal

apricot flowers, spring rain, wenshan water softening of sorrow

eyes are a curse shed crystal ball

hidden past my pain

who love through time and space

wet your eyes like the misty rain on the hazy

would like to stare at your brown pupil

let my heart be lost in the deep

yet can't stare at your brown pupil

afraid of love rolled-up hurricane such as high as the tsunami

smile you euphemistical eyebrows

like curved hook to live on sky

but the stream of tears is fallen petal

apricot flowers, spring rain, wenshan water softening of sorrow

eyes are a curse shed crystal ball

hidden past my pain

who love through time and space

wet your eyes like the misty rain on the hazy

would like to stare at your brown pupil

let my heart be lost in the deep

in your pupil see me smile

wild pangu set a twist of fate

would like to stare at your brown pupil

let my heart be lost in the deep

yet can't stare at your brown pupil

afraid of love rolled-up hurricane such as high as the tsunam

MARIA這首歌的歌詞翻譯成中文是什麼

maria 歌手 ohh 黃明昊 justin 作詞 kohh 黃明昊 justin 作曲 riki 歌詞 子 俺 神様那個人是我的瑪利亞,哦my god我的神 見 周 子 俺 已經看不見周遭,那個人是我的瑪利亞,信 俺 子 俺 那個人是我的瑪利亞,相信我的瑪利亞 神様,子 俺 哦my god我的神...

求把這首歌詞翻譯成中文謝謝,求把這首歌詞翻譯成中文,謝謝!

套房裝飾板冰淇淋狂 玩具的士兵,少女的聖戰真正開始吧 那推進和步伐一致 你的原來遊行。地轉動著厚瓶底卷螺絲卷扭曲的前進。手裡拿著寶石 lalala you need i i love you血債血償 鏡子鏡子啊還是。士多啤梨巧克力香草產品簡介 如果選擇哪個好?去已有冰咖啡的魔法。迷宮一樣的少女心 甜...

誰能幫我翻譯一下這首歌的歌詞,誰能幫我翻譯一下「dan warner of you」這首歌?

我不會重蹈你的覆轍 也不會讓自己的心品嚐痛苦 更不會像你一樣崩潰 我知道痛苦的滋味 卻決不會輕易體會 因為你 人生的軌跡我從不敢偏離 因為你 我學會用封閉內心來保護自己 因為你 我不僅難以相信自己 連周圍的人我都懷疑因為你 我如此恐懼 就在你發現的前一刻 我不能哭泣因為在你眼裡這就是脆弱 每一天 我...