1樓：甘妙
鄧麗君演繹這首歌是在60年代，音色還比較稚嫩
如果是80年代演繹，肯定又是一經典之作
2樓：匿名使用者
徐小鳳的版本最好，最深情，最符合歌曲的意境。
3樓：
吳鶯音是原唱，也是絕唱，翻唱雖有無數，但沒有更好的。翻唱最好的當屬徐小鳳，別人唱的嘛，不聽也罷。
蔡琴和徐小鳳的《明月千里寄相思》那個版本好？
4樓：
當然是徐小鳳的好了，真正懂老歌的專業人士都會首推徐版，無論配樂、演唱還是mv都是最經典的，徐版的影響也最廣，很大原因是比較符合歌曲的本身的意境，只有她才能真正做到氣定神閒，哀而不傷。蔡版對歌曲的理解有一定誤差，比較炫、比較浮。
5樓：_愛君如夢
喜歡徐版的，蔡版總覺得味道不對，她的嗓音偏西洋唱法，唱這種歌曲就像以前網上有人說過的：好比用管弦樂去吹『百鳥朝鳳』，根本不對味！真正愛好時代曲的發燒友就算不聽吳鶯音的，也會首選徐版的。
6樓：辛夷花開緩緩歸
私下裡覺得蔡琴的版本好一些，但最好的是吳鶯音版本的。
7樓：道是無晴卻有琴
個人比較偏好蔡琴的版本。
因為此歌是寄託一種相思之苦，所以用蔡琴的標準中低音詮釋是再完美不過了。
在聆聽的同時，將有種穿越過時空阻隔的暖暖情意蔓上心頭。那是一位氣定神閒的歌者，演繹著她的理解與你我的理解，透著淺淺哀怨，卻哀而不傷。
8樓：17歲琴迷
我個人認為蔡琴的好，徐小鳳的聲音不太喜歡
9樓：班丘千雁
還是徐小鳳版本比較經典！很完美！
10樓：狼混天下
各有千秋，看喜歡誰的了
明月千里寄相思原唱是
11樓：雪山青松
明月千里寄相思是內地著名詞曲作者劉如曾創作的歌曲，由吳鶯音原唱，發行時間20世紀40年代。
歌詞：夜色茫茫罩四周，天邊新月如鉤，回憶往事恍如夢，重尋夢境何處求，人隔千里路悠悠，未曾遙問心已愁，請明月代問候，思念的人兒淚常流，月色濛濛夜未盡，周遭寂寞寧靜，桌上寒燈光不明，伴我獨坐苦孤零，人隔千里無音訊，卻待遙問終無憑，請明月代傳信，寄我片紙兒慰離情。
歌詞含義：
這首歌表達了對遠方親人的深切思念之情。用主角在深夜的月光下回憶往事，寂寞孤獨，思念往昔舊人的心情愈發迫切，無奈人隔千里杳無音訊，只好把相思之情寄託給明月，希望帶去自己的問候。
作者簡介：
劉如曾(1918—1999)作曲家、戲曲家。原籍江蘇常州。2023年出生上海。
筆名（劉今、金流）少年時代愛好**和戲劇。2023年就讀於上海國立**學院理論作曲系，2023年參加雪聲劇團，致力於越劇**改革。除越劇外，他還為話劇和十幾個戲曲劇種作曲、編曲2023年作詞作曲創作了第一首歌曲《我們的行列》。
建國後，歷任上海戲劇專科學校教員、上海戲劇學院副教授、中國**家協會第二至四屆理事、中國劇協第四屆理事、中國**家協會創作委員會委員等職。2023年11月22日，因心臟病突發，逝世於上海，享年81歲。
代表作品：
越劇《梁山伯與祝英台》作曲，越劇《西廂記》編曲，崑曲《長生殿》，京劇《智取威虎山》，影片《梁山伯與祝英台》 的**創作，越劇影片《祥林嫂》作曲，越劇影片《相思樹》作曲，滬劇《羅漢錢》、《星星之火》，歌曲《明月千里寄相思》詞曲，
原唱簡介：
吳劍秋；別名：吳鶯音，國籍：中國，出生地：上海，出生日期：2023年，逝世日期：2023年12月17日。
代表作品：《我有一段情》、《岷江夜曲》、《明月千里寄相思》、《斷腸紅》等。
演藝經歷：
吳劍秋是上海灘家喻戶曉的紅歌星；原唱的《大地回春》在海外廣為流傳，在北美華人地區，至今還被作為春節的喜慶歌曲演唱；此外唱紅的《我有一段情》、《江南之夜》、《岷江夜曲》等，現在常被港台歌手翻唱；因肺積水醫治無效，於當地時間2023年12月17日在洛杉磯故世，享年87歲。
12樓：匿名使用者
明月千里寄相思原唱是：吳鶯音
演唱：吳鶯音
作詞作曲：劉如曾
歌詞如下：
夜色茫茫
罩四周天邊新月如鉤
回憶往事
恍如夢重尋夢境
何處求人隔千里路悠悠
未曾遙問
心已愁請明月
代問候思念的人兒淚常流
月色朦朦
夜未盡周遭寂寞寧靜
桌上寒燈
光不明伴我獨坐
苦孤零人隔千里無音訊
欲待遙問
終無憑請明月
代傳信寄我片紙兒為離情
解釋一下歌曲《明月千里寄相思》的歌詞意義
13樓：匿名使用者
聚散皆是緣，離別總關情，因為有思念，等待才會倍感溫馨；因為有愛，親情，友情，愛情，才會顯得彌足珍貴，這又何嘗不是我們為之堅強，為之奮鬥的理由。
14樓：匿名使用者
夜色茫茫 罩四周
天邊新月如鉤
回憶往事恍如夢
重尋夢境何處求
人隔千里路悠悠
未曾遙問星已稀
請明月帶問候
思念的人兒淚常流
*夜色朦朦 夜未盡
周遭寂寞寧靜
桌上寒燈光不明
伴我獨坐苦孤零
人隔千里無音訊
欲待遙問終無憑
請明月代傳信
寄我片紙兒慰離情 *
主要表達了「一種相思,兩處閒愁。此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。」的感覺，整首歌曲瀰漫著一種淡淡的離愁，但卻沒有絕望的思想，「但願人長久，千里共嬋娟」所以將歌詞解讀為「只要有愛就有希望」也是不為錯的
15樓：考耘帛貝
字面解釋是與親人相隔千里,只能將那思念之情託予明月相寄.
也可以這樣理解:從古到今，親人在中秋團聚已成一種期望。雖不如春節回家團聚那麼重要，而在古詩文中，中秋思親乃至於月圓相思似乎比春節更甚一籌。
文人墨客借中秋月圓寄託思親的情愫，推而廣之，便有了「明月千里寄相思」的喟嘆。
明月千里寄相思 類似歌曲 20
16樓：hiphop波士
女歌手推薦潘越雲的《相思已是不曾閒》，鳳飛飛的《月朦朧，鳥朦朧》，甄妮的《海上花》，徐小鳳的《重逢》。男歌手推薦費玉清的《天外天》，關正傑的《星》，劉家昌的《往事只能回味》，謝雷的《春去春又回》。
別洞天，楚天謠，回夢遊仙，樂滿地，樂逍遙，靈中仙夢，七夕情，崎嶇嶙峋，清波水鑑，曲徑通幽，少年行，壽陽曲，疏梅弄影，玉滿堂，雲宮，竹苑情歌，醉仙驅魔，花燈華彩，濟南，深海大戰，冀州城。希望我的回答可以幫助到你。
17樓：瑾瑟華年
明月幾時有 王菲
**：非賣品
明月幾時有把酒問青天
不知天上宮今夕是何年
我欲乘風歸去唯恐瓊樓玉宇
高處不勝寒起舞弄清影何似在人間
轉朱閣低綺戶照無眠
不應有恨何事長向別時圓
人有悲歡離合月有陰晴圓缺
此事古難全
但願人長久千里共嬋娟
我欲乘風歸去唯恐瓊樓玉宇
高處不勝寒起舞弄清影何似在人間
轉朱閣低綺戶照無眠
不應有恨何事長向別時圓月時圓
人有悲歡離合月有陰晴圓缺
此事古難全
但願人長久千里共嬋娟
彩雲追月
歌手：愛戴 **：edell.love
彎彎月兒夜漸濃
月光伴清風
月色更朦朧
倒映湖中她面容
柔柔身影中
點點相思愁
彎彎月兒夜漸濃
月光伴清風
月色更朦朧
倒映湖中她面容
柔柔身影中
點點相思愁
月色似是舊人夢
遙問故人可知否
心中望相逢
唯有請明月
帶走我問候
彩雲追著月兒走?
月色似是舊人夢
彎彎月兒夜漸濃
月光伴清風
月色更朦朧
倒映湖中她面容
柔柔身影中
點點相思愁
月色似是舊人夢
遙問故人可知否
心中望相逢
唯有請明月
帶走我問候
彩雲追著月兒走
明月千里寄相思，這首歌是誰唱的，
18樓：知道私人訂製
由慎芝作詞、曾仲影作曲的《明月千里寄相思》是上世紀40年代上海紅歌星吳鶯音的代表曲。而這首歌也曾先後被無數的港台或是內地的歌手翻唱過，傳唱度最廣的莫過於徐小鳳，蔡琴，韓寶儀等人的版本，據我所知，翻唱過這首歌並做成歌曲發行的歌手，還有鄧麗君，龍飄飄，黃鶯鶯，唐朝樂隊，甚至是唱民歌的張燕等等，而劉德華跟林憶蓮，孫悅跟迪克牛仔都曾在某晚會唱過現場，用這首歌製作出來的純**，以及鋼琴版，古箏版，更是讓人喜愛泰國電影《暹羅之戀》它不但引用的是原唱者吳鶯音的版本，還以鋼琴曲作為背景**貫穿了整部電影
希望可以幫助你，賞個採納~親o(∩_∩)o~
19樓：來則安之
我最喜歡吳鶯音唱的,這首歌的原唱就是她,不過徐小鳳唱的也不錯,當然主要還是看你自己喜歡聽誰的啦望採納
20樓：匿名使用者
明月千里寄相思,唯獨牡丹懂我心！
21樓：匿名使用者
這首歌肯定是蔡琴唱的啊
解釋一下歌曲《明月千里寄相思》的歌詞意義
22樓：銳元修浦棋
單單歌詞的意思：
夜色茫茫，涼意籠罩四周，抬頭望天，新月如彎鉤。回憶往事，恍如身在夢中，重返記憶深處，那片夢境，在何處能夠尋求？你我二人，相隔千里，道路漫長心悠悠。
夜幕星光稀疏，欲請明月帶問候。那陷入思念的人，淚兒常流。
月色朦朦，黑夜未到盡頭，為何遭受這樣的寂寞寧靜？桌上燈光晃悠，灑我一身微微寒意。一盞暗燈，伴我獨坐孤苦伶仃。
你我二人，相隔千里，未曾得到你音訊。不知怎得尋你，只能讓明月傳信。請寄我一片紙兒，慰問離情。
明月千里寄相思是屬於什麼型別的歌曲
23樓：用愷明勳
輕**，純節奏沒有歌詞，古箏，二胡伴奏。
千里明月寄相思是誰的詩
由唐代詩人杜甫的 月夜 推演而來，今夜鄜州月，閨中只獨看。遙憐小兒女，未解憶長安。香霧雲鬟溼，清輝玉臂寒。何時倚虛幌，雙照淚痕幹。中秋在人們的眼中是團圓的佳節，在古詩中文人墨客常借中秋月圓寄託思親的情愫，推而廣之，便有了 明月千里寄相思 的喟嘆。將自己的相思想念寄予月亮，希望遠隔他方的親人朋友能感受...
明月幾時有千里共嬋娟嬋娟是什麼意
1 美好的事物 嬋娟本身是指一切美好文靜的事物，比如漂亮的花，所謂花好月圓嘛。而且，娟 字的本意就是姿態柔美的樣子。2 美女 嬋娟還可以代指美女，既然娟字有姿態柔美的意思。3 月亮 月亮在古人的理解中，具有非常多的含義，月亮未圓之時，尚有缺口，所以象徵著離別，而當滿月之時，又象徵著團聚。嬋娟是嫦娥，...
秋風入窗裡羅帳起飄揚仰頭看明月寄情千里光
秋高氣爽 夜靜風清，乙個人寂寞地躺在床上，一陣秋風吹來，吹起了羅帳，也吹起了思緒，詩人仰頭看到一輪明月，想起了思念的人，他此時也在看著明月想著我嗎？秋夜入窗裡，羅帳起飄揚。仰頭看明月，寄情千里光。金風扇素節，玉露凝成霜。登高去來雁，惆悵客心傷。注 千里光 月光。金風 秋風。素節 秋天的時節。這首題為...