1樓：蒲公英
いつか:
寫成"何時か"的話,是副詞。
1. 曾經，以前，過去不知何時.
2. 不知不覺，無意之中，不知何時。
3. （未來）遲早，不久。
漢字寫成"五日"的話,是名詞,
1. 五天。
2. 日期的"五日，五號"。
*日語中有很多同音詞。
2樓：日語翻譯愛好者
我來跟你說吧。
いつか在日語中的寫法有兩種
第一種是「五日」。意思是五天。
例：今回の計畫は5日滯在する予定です。（這次計畫預計呆5天）第二種是「いつか」或「何時か」。意思是何時、什麼時候。
例：ご質問に何時か答えられるのは、まだ分からない。（我還不知什麼時可以回答你的問題）
好了，如還不明白，可以問我。
3樓：心繫吾可兒
有兩個意思。第乙個是，每個月（5號）的意思。第二個意思就是（什麼時候）いつ和か也有分開使用的時候。如：
いつ中國に帰りますか譯為：什麼時候回中國？
いつか中國に帰ります譯為：什麼時候回中國
前面如果用いつ後面必須有か呼應
4樓：東瀛遊子
五日 日 【いつか】 【ituka】
（1）〔5日間〕五天.
* この仕事は五日かかる／這件工作需要五天.
（2）〔月の第5日目〕五日,五號.
日英： five days
何時か 日 【いつか】 【ituka】
（1）〔気づかぬうちに〕不知不覺,不知什麼時候.
* 何時か夜が明けた／不知不覺地天亮了.
* 何時かそのことも忘れてしまった／不知不覺地把那件事忘掉了.
（2）〔かつて〕曾經,以前.
* 何時かお目にかかったことがあります／過去曾經跟您見過一面.
* この道は何時かきた道／這條道是曾經來過的那條道.
（3）〔いずれ〕早晚,遲早,（總）有一天,改日,不久.
* 何時か後悔するにちがいない／總有一天你會後悔的.
* 何時かまたお會いしましょう／改日我們再會吧.
* 何時か天気のよい日に奈良へ行ってみたい／哪一天天好想去奈良逛一逛.
日英： someday
何時か 日 【いつか】 【ituka】
【副】不知不覺;不知什麼時候;曾經;以前;早晚;遲早日英： someday
完善詞條
五日 日 【いつか】 【ituka】
【名】五天;五日;五號;五月五日;端午節
日英： five days
完善詞條
いつか 日 【いつか】 【--】
改天；來日；將來某個時候；一度；以前的；某一時間；有一天；一日；改日；有朝一日；他日
日英： someday
5樓：路邊小石
有兩個意思。第乙個是，每個月【5號】的意思。第二個意思就是【總有一天···】
6樓：京東寄快遞快寄東京
5日（いつか） 5日的意思。
いつか（何時か） 什麼時候的意思。
7樓：一直幻想
什麼時候，何時。
いつか會える。什麼時候見面。
acticipated是什麼意思中文翻譯
可能你寫錯了，anticipate預料 你可以在手機上做哪一款英漢互譯的。軟體能夠翻譯了。裝備設定配置就是把就是乙個東西那個準備上，然後配置好就用這個片語就行了。acticipated的意思是預期的，預先的，但是每乙個詞都應該結合上下文或者語境來翻譯，意思才更加準確。你查一下英漢字典，或者在網上搜尋...
crayon是什麼意思中文翻譯Eddle是什麼意思中文翻譯？
crayon n.彩色蠟筆或粉筆 vt.vi.用彩色蠟筆 粉筆 畫。做名詞時 內第三人稱單數 crayons 做動詞時 動詞過容去式 crayoned 過去分詞 crayoned 現在分詞 crayoning。例句 一 做名詞時 1.he coloured the picture with cray...
is是什麼意思（中文翻譯），sdffener中文翻譯是什麼意思
您好！根據您的提問，作為be動詞的is在句中作謂語，一般為是 是 的意思，在特殊句型中，可以根據句意聯絡實際，翻譯為其他實際含義，比如在 there be.句型中，可以翻譯為 有 在反意疑問句中，翻譯為 難道不是 的含義。希望能幫到你，望採納，謝謝！is 英 z 美 z vt.是 be的三單形式 n...