誰能幫我用國語標註下陳奕迅粵語《約定》怎麼唱,謝謝啦

2021-05-04 21:03:46 字數 6451 閱讀 5568

1樓:粵語歌曲諧音網

諧音的意思就是用漢字同音或近音的詞語代替本字的發音。粵語發音有9個音調,短時間內是很難學會的,所以用普通話諧音歌詞來替代一下粵語發音,是乙個捷徑。

2樓:鬱北子

這是沒有人能真正做到的.說能的是在蒙人.

因為多數粵語音素是普通話是所沒有的,所以大部分粵語讀音在普通話裡不但找不到同音字,就是拿普通話拼音也拼注不出大多數粵語的正確讀音. 所以用普通話或普通話拼音無論如何都是拼注不出來大多數粵語的正確讀音的.

聽歌跟著學最直觀,他怎麼唱的你就跟著怎麼唱就是了,多聽多練就會摸到發音規律了.

如果你一定想要這種"諧音歌詞"的不可的話,你自己動手來做就行了,每聽一句歌詞就暫停,然後用你認為最接近的普通話來給這句歌詞注音,因為由你自己來拼注的,雖然不準確,但是對正確讀音還留有印像,在唱的時候知道怎麼去糾正發音. 比由別人來拼注的效果更好一些,反正任誰都不可能用普通話和普通話拼音拼注出正確讀音的粵語讀音,由誰來拼注的效果都是差不多的.

約定 陳奕迅 粵語歌詞

3樓:阿炎的情感小屋

歌名:約定

演唱:陳奕迅

作詞:林夕

作曲:陳小霞

還記得當天旅館的門牌

還留住笑著離開的神態

當天整個城市

那樣輕快

沿路一起走半里長街

還記得街燈照出一臉黃

還燃亮那份微溫的便當

剪影的你輪廓太好看

凝住眼淚才敢細看

忘掉天地彷彿也想不起自己

仍未忘相約看漫天黃葉遠飛

就算會與你分離 淒絕的戲

要決心忘記我便記不起

明日天地只恐怕認不出自己

仍未忘跟你約定假如沒有死

就算你壯闊胸膛 不敵天氣

兩鬢斑白都可認得你

還記得當天吉他的和弦

還明白每段旋律的伏線

當天街角流過你聲線

沿路旅程如歌褪變

忘掉天地彷彿也想不起自己

仍未忘相約看漫天黃葉遠飛

就算會與你分離淒絕的戲

要決心忘記我便記不起

明日天地只恐怕認不出自己

仍未忘跟你約定假如沒有死

就算你壯闊胸膛不敵天氣

兩鬢斑白都可認得你

就算你壯闊胸膛不敵天氣

兩鬢斑白都可認得你

擴充套件資料《約定》是香港流行男歌手陳奕迅於2010duo演唱會現場翻唱的一首歌曲,由林夕作詞,陳小霞作曲,收錄於2023年06月28日發行的**《duo 陳奕迅2010演唱會》中。

陳奕迅在2023年duo香港演唱會翻唱《約定》。深情款款,唱出另一種感覺。

參考資料

4樓:淵源

歌名:約定(粵語)

作詞:林夕

作曲:陳小霞

演唱:陳奕迅

還記得當天旅館的門牌

還留住笑著離開的神態

當天整個城市 那樣輕快

沿路一起走半里長街

還記得街燈照出一臉黃

還燃亮那份微溫的便當

剪影的你輪廓太好看

凝住眼淚才敢細看

忘掉天地 彷佛也想不起自己

仍未忘相約看漫天黃葉遠飛

就算會與你分離 淒絕的戲

要決心忘記我便記不起

明日天地 只恐怕認不出自己

仍未忘跟你約定假如沒有死

就算你壯闊胸膛 不敵天氣

兩鬢斑白都可認得你

還記得當天吉他的和弦

還明白每段旋律的伏線

當天街角流過你聲線

沿路旅程如歌褪變

忘掉天地 彷佛也想不起自己

仍未忘相約看漫天黃葉遠飛

就算會與你分離 淒絕的戲

要決心忘記我便記不起

明日天地 只恐怕認不出自己

仍未忘跟你約定假如沒有死

就算你壯闊胸膛 不敵天氣

兩鬢斑白都可認得你

就算你壯闊胸膛 不敵天氣

兩鬢斑白都可認得你

5樓:丶夏一天

歌曲:約定(粵語)

演唱:陳奕迅

還記得當天旅館的門牌

還留住笑著離開的神態

當天整個城市

那樣輕快

沿路一起走半里長街

還記得街燈照出一臉黃

還燃亮那份微溫的便當

剪影的你輪廓太好看

凝住眼淚才敢細看

忘掉天地彷彿也想不起自己

仍未忘相約看漫天黃葉遠飛

就算會與你分離 淒絕的戲

要決心忘記我便記不起

明日天地只恐怕認不出自己

仍未忘跟你約定假如沒有死

就算你壯闊胸膛 不敵天氣

兩鬢斑白都可認得你

還記得當天吉他的和弦

還明白每段旋律的伏線

當天街角流過你聲線

沿路旅程如歌褪變

忘掉天地彷彿也想不起自己

仍未忘相約看漫天黃葉遠飛

就算會與你分離淒絕的戲

要決心忘記我便記不起

明日天地只恐怕認不出自己

仍未忘跟你約定假如沒有死

就算你壯闊胸膛不敵天氣

兩鬢斑白都可認得你

就算你壯闊胸膛不敵天氣

兩鬢斑白都可認得你

拓展資料:

《約定》是香港流行男歌手陳奕迅於2010duo演唱會現場翻唱的一首歌曲,由林夕作詞,陳小霞作曲,收錄於2023年06月28日發行的**《duo 陳奕迅2010演唱會》中。

6樓:角落碎琉璃

還記得當天旅館的門牌

還留住笑著離開的神態

當天整個城市 那樣輕快

沿路一起走半哩長街

還記得街燈照出一臉黃

還燃亮那份微溫的便檔

剪影的你輪廓太好看

凝住眼淚才敢細看

忘掉天地 彷佛也想不起自己

仍未忘相約看漫天黃葉遠飛

就算會與你分離 淒絕的戲

要決心忘記我便記不起

明日天地 只恐怕認不出自己

仍未忘跟你約定假如沒有死

就算你壯闊胸膛 不敵天氣

兩鬢斑白都可認得你

還記得當天吉他的和弦

還明白每段旋律的伏線

當天街角流過你聲線

沿路旅程如歌褪變

就算你壯闊胸膛 不敵天氣

兩鬢斑白都可認得你

7樓:汪蘇瀧歌迷

陳奕迅-約定

還記得當天旅館的門牌

還留住笑著離開的神態

當天整個城市 那樣輕快

沿路一起走半哩長街

還記得街燈照出一臉黃

還燃亮那份微溫的便檔

剪影的你輪廓太好看

凝住眼淚才敢細看

忘掉天地 彷佛也想不起自己

仍未忘相約看漫天黃葉遠飛

就算會與你分離 淒絕的戲

要決心忘記我便記不起

明日天地 只恐怕認不出自己

仍未忘跟你約定假如沒有死

就算你壯闊胸膛 不敵天氣

兩鬢斑白都可認得你

還記得當天吉他的和弦

還明白每段旋律的伏線

當天街角流過你聲線

沿路旅程如歌褪變

忘掉天地 彷佛也想不起自己

仍未忘相約看漫天黃葉遠飛

就算會與你分離 淒絕的戲

要決心忘記我便記不起

明日天地 只恐怕認不出自己

仍未忘跟你約定假如沒有死

就算你壯闊胸膛 不敵天氣

兩鬢斑白都可認得你

就算你壯闊胸膛 不敵天氣

兩鬢斑白都可認得你

8樓:散盡溫柔

約定(粵)

作詞:林夕 作曲:陳小霞

還記得當天旅館的門牌

還留住笑著離開的神態

當天整個城市 那樣輕快

沿路一起走半哩長街

還記得街燈照出一臉黃

還燃亮那份微溫的便當

剪影的你輪廓 太好看

凝住眼淚才敢細看

忘掉天地 彷彿也想不起自己

仍未忘相約看漫天黃葉遠飛

就算會與你分離 淒絕的戲

要決心忘記 我便記不起

明日天地 只恐怕認不出自己

仍未忘跟你約定假如沒有死

就算你壯闊胸膛 不敵天氣

兩鬢斑白 都可認真你

還記得當天結他的和弦

還明白每段旋律的伏線

當天街角流過你聲線

沿路旅程如歌褪變

9樓:匿名使用者

這個的話你在qq**上就可以搜的到。

10樓:混江湖之晁保正

約定演唱:王菲

詞:林夕

曲:陳小霞

編曲:adrian chan

還記得當天旅館的門牌

還留住笑著離開的神態

當天整個城市 那樣輕快

沿路一起走半里長街

還記得街燈照出一臉黃

還燃亮那份微溫的便當

剪影的你輪廓 太好看

凝住眼淚才敢細看

忘掉天地 彷彿也想不起自己

仍未忘相約看漫天黃葉遠飛

就算會與你分離 淒絕的戲

要決心忘記 我便記不起

明日天地 只恐怕認不出自己

仍未忘跟你約定假如沒有死

就算你壯闊胸膛 不敵天氣

兩鬢斑白 都可認得你

還記得當天結他的和弦

還明白每段旋律的伏線

當天街角流過你聲線

沿路旅程如歌褪變

忘掉天地 彷彿也想不起自己

仍未忘相約看漫天黃葉遠飛

就算會與你分離 淒絕的戲

要決心忘記 我便記不起

明日天地 只恐怕認不出自己

仍未忘跟你約定假如沒有死

就算你壯闊胸膛 不敵天氣

兩鬢斑白 都可認得你

就算你壯闊胸膛 不敵天氣

兩鬢斑白 都可認得你

下面這首粵語歌,誰能幫我用拼音標以下粵語發音?謝謝啊!

11樓:mm愛呢

餓唱得8夠動因,內逼奏眉

餓暈意吼內,欲呀定自死誒

餓自想嘿嘿倉游到哈死誒給

親內逼也餓增賊想親風恨卡內

外能碰色某,用拋約沒能令內hin分

品一d倉冊寫在親歌dei新趕

外能碰色某,有撕ho挨8吼趕動因

組套d個此sin動內冊因

歲因有sang僧呀塞呀僧賊副cian對白

來吧送卡內giu給八滿因樓略古d歌

雨從沒ten過,sei言與行副摸聽論

才令餓呀內有副聽kiu d ho愛ho愛ho愛ho愛那某多髒餓滿天僧和雨呀呀拋到跟和

歲撕了冊,歲8sei餓難過

分呀定某增餓

餓倉cu僧類挖撕,難略會樓

有撕怕難過拋組餓艘

餓自的cian雨滿言放在內心

比和望d老天放蛋,沒sin汗有

歲因有sang僧呀塞呀僧賊副cian對白

來吧送卡內giu給八滿因樓略古d歌

雨從沒ten過,sei言與行副摸聽論

才令餓呀內有副聽kiu d ho愛ho愛ho愛ho愛那某多卡內用類一森艘吧寫吧黑

外副送內ho愛得夠佛

卡內賣類倉一森艘增僧增意

公尺高風都因餓動一用

某因卡餓,內怎某ging言素k歌自望撕餓

餓自桑跟內沒來怎在愛和

一內那和hin句都8能句

句到一用掉餓

12樓:蝶雯

這是陳奕迅的k歌之王呀,聽多幾次就熟了……用音標拼粵語,我是廣東人都不知怎麼弄……

13樓:一片迷茫的路途

哈哈。。。。你不是在耍人吧!誰這麼有閒空哦!

陳奕迅duo演唱會上《約定》這首歌唱完後,eason有用粵語講了一段話,是什麼意思

14樓:奕奕臣

有一位朋友,我不知道大家是不是,我一直記掛著他7年,今夜是他的死祭,他在生之前,曾對我講過一句,很關心我的話,但我一直沒機會和他面對面的講回去,這件事讓我覺得,大家有機會講的時候,盡快講,不要等,不要等那麼多,我知道哥哥一定會聽到我的,哥哥今晚藉著你的歌,代表著我對你的心情,多謝你。

因為粵語和國語在語法上略有不同,所以我沒有逐字逐句的翻譯,但是大意就是這個啦。

哥哥和eason是我最喜歡的兩個男藝人,希望他們一切都好。

15樓:藍色黑帥哥

大概就是為了接下來唱張國榮的《寂寞今晚》的鋪墊,也就是說當年哥哥說了一句很關心的話,他一直記在心裡,等等的,然後就開始唱《寂寞今晚》了,

16樓:匿名使用者

有位朋友,不知道大家是不是,我掛念了他七年。他在生之前,跟我講過一句,很關心我的話。但我一直沒有機會同他說一句關心他的話。

這些令我覺得大家有機會講的時候,就快點講,別再想,別再猶豫。

但不緊要,我知道他現在都聽到我們的。哥哥(指張國榮),今晚,接著的一支歌,代表了我對你的心聲..

下面這首粵語歌誰能幫我用拼音標以下粵語發音謝謝啊

餓唱得8夠動因,內逼奏眉 餓暈意吼內,欲呀定自死誒 餓自想嘿嘿倉游到哈死誒給 親內逼也餓增賊想親風恨卡內 外能碰色某,用拋約沒能令內hin分 品一d倉冊寫在親歌dei新趕 外能碰色某,有撕ho挨8吼趕動因 組套d個此sin動內冊因 歲因有sang僧呀塞呀僧賊副cian對白 來吧送卡內giu給八滿因樓...

誰能幫我標註一下圖中多肉的名字,感謝

你最好編個號,這樣好說,最後一個是粉紅佳人,希望可以幫助你,望採納。 wy勇敢 品種太多,無法標註。 建議你自己編上號,我們說幾號是什麼就行了。誰能幫我標註一下圖中多肉的名字,感謝! 確實苗也比較小,我也是半看半猜的給你說,僅供參考。1.乙女心 2.花月夜 3.千佛手 4.菲歐娜 5.黑王子 6.藍...

誰能幫我用英語翻譯一下,誰能用英語幫我翻譯一下這句話

today i give everybody an introduction on pickled cabbage 誰能用英語幫我翻譯一下這句話 你好 請問要翻譯什麼?will youaccept meif itell youthat ilove youalready.如果我告訴你我已經愛上你了,你...