我可以沒有男朋友,但我不能沒有閨蜜,用英文怎麼翻譯

2021-04-30 16:26:37 字數 1344 閱讀 9376

1樓:匿名使用者

i can live without a boy friend.but i can't live without a girl friend.

閨蜜 英文翻譯 5

2樓:粽子媽媽愛整理

閨蜜的bai英文:confidante

confidante 讀法 英 [ˌkɒnfɪ'dænt]   美du ['kɒnfəˌdænt]

n.知己的女友

短語:zhi

confidante lady 密友夫人 ; 紅顏

dao知己夫人

we are the confidante 我們是紅專顏知己

例句:you are my companion, confidante, love and life.

你是我的伴屬侶、知己、愛人和生命。

confidante近義詞:朋友 friend

friend的用法:

1、friend的基本意思是「朋友,友人」,一般沒有血緣關係。引申為「同胞」或「自己人」「同盟者」,還可指「極有益或熟悉的事物」。其首字母大寫時可表示「(**教)公誼會教友」。

2、friend可用於在公開場合對人的稱呼。

3、friend常與介詞of或to連用,表示「…的支持者或贊助者」。

4、be〔make, keep〕 friends with sb 中的主語和賓語不論是單數還是複數, friends總是複數形式。

3樓:幽夢在你我心

其實沒有乙個很固定的翻譯。不知道你有沒有看過吸血鬼日記,上面把閨蜜說成是besties,很口語專化的說屬

法。其實你也可以翻譯成close friend; best friend;bosom buddies

祝學習進步!

4樓:匿名使用者

bosom girlfriend

意思是最知心的女友。

5樓:shut衰哥

female friend

6樓:匿名使用者

ladybro望採納

7樓:勳後

bestie;ladybro

這兩個都是閨蜜的意思

親愛的!我愛你!我不能沒有你!請用英文翻譯!

8樓:超級巨猩

my dear,i love you,i cannot live without you

9樓:你哥我多財多億

dear i can not do without you,

我有男朋友,但我喜歡上了我閨蜜的前男友,我閨蜜和她前男友才分手差

你這個有點bai糾結了.你可以旁敲側擊du的問你閨蜜zhi對他的感覺dao,如果你閨蜜覺得他還 版是朋友的話權,你有一多半的機會可以去追,雖然你閨蜜會覺得不是很好,但畢竟是朋友,也希望彼此幸福的,所以還是會不錯.如果你閨蜜很恨他,你追他就會導致你們關係破裂,那就是用友情換來愛情.同時,你應該了解你閨...

男朋友試探我閨蜜問我閨蜜我男朋友是誰我閨蜜說不是你嗎

兩個人在一起不應該有套路把有什麼就說出來有什麼就直接問,相互理解對方相互支援對方,相互信任對方,如果兩個人直接沒有信任那還處什麼呢,這樣用試探有什麼好呢?有些時候兩個人在一起也是看緣分的每個人的命運天已注定是你的就是你的,不是你的就不是你的,別想太多,別玩套路沒意思?兩個人交往過程中,需要自己用心去...

男朋友很大男子主義,經常惹我生氣,但我都沒有發脾氣,他給我認錯了我一會兒就原諒他了,這樣好嗎

呵呵,看事情大小,大男子主義也不是好事,如果你改變不了他,就嘗試著為他而改變,要麼就離開他 大男子主義的男生看起來很帥,很有個性,成熟。其實並不是這樣,他們反而很自私,過於自信,過於在乎別人的看法等等,你要多從理性的角度看他。還有,你總是這樣輕易的原諒他,他就會更不注意你的感受。你就更會受傷,我就不...