請問「永不再見」的法文怎麼說?想把這個紋在身上,怎樣翻譯好一

2021-04-30 10:27:55 字數 5172 閱讀 1299

1樓:鈔欣

戀戀紅塵,離不開愛恨情愁;點點生活,離不開酸甜苦辣。深深祈禱,願你快樂永久,愛情之路,唯有甜蜜浪漫。祝你幸福,未來歡樂滿足。

請問這句話用法語怎麼說 「她很想去巴黎,她也很想死」 要準確的,不...

2樓:匿名使用者

elle aimerait se rendre à paris, et elle voudrait trouver la mort.

3樓:匿名使用者

elle veut aller à paris, elle veut aussi mourir.

這是我自己翻譯的,表達是準確的。

4樓:eddie家的花花

elle souhaitait à la fois mourir et habiter paris.

原句出自《包法利夫人》

5樓:匿名使用者

elle veut aller à paris, elle veut aussi mourir.

6樓:匿名使用者

elle aimerait à paris, elle voudrait également la mort

請問法語你好怎麼說?

7樓:c2秀

你好法語:bonjour

音標:[bɔ̃ʒur]

釋義:n. m. 你好,您好

詞彙搭配:

1、dire bonjour à qqn 向某人問好2、souhaiter le bonjour à qqn 祝某人早安例句:il dit bonjour à son professeur.

他向老師問好。

擴充套件資料近義詞:

salut

音標:[saly]

釋義:1、拯救, 解救; 得救, 安全; 拯救者2、招呼, 致意, 致敬, 敬禮

3、向你致敬(表示敬意、讚賞)[俗]你好; 再見(用以問候或告別)4、禮節, 儀式

例句:salut messieurs, tout va bien ici ?

先生們,你們好,一切都順利嗎?

反義詞:

adieu

音標:[adjø]

釋義:再見;告別;離別,分別

例句:adieu, fit le petit prince.

「再見了。」小王子說。

8樓:摩羯啵啵波

法語的「你好」可以這麼說:

bonjour!屬於正式的問好。 漢語發音接近於(ben jiu)。--這個發音就是這樣的哦

作為一般對話的開場白、常用語。這也是個最基本的法語詞彙。

擴充套件資料

1、你好,夫人。

bonjour,madame.

2、你好,先生。您叫什麼名字?

3、總有一天,我會到那兒,向你說聲,你好,越南

un jour, j』irai là bas, te dire bonjour, vietnam.

4、顧客a(男):你好,我要一杯咖啡。

cliente(a):hola, quiero un vaso de café.

5、你們會為你提供最好的服務,你好。

vous faire de leur mieux pour vous servir, bonjour.

9樓:結果是已收到

bonjour 你好

salut 你好

擴充套件資料:拼音[nǐ hǎo] 打招呼的敬語,作為一般對話的開場白、常用語。這也是個最基本的中文詞語。

主要用於打招呼請教別人問題前的時候,或者單純表示禮貌的時候等。

其他國家的你好:

英語:hello

日本: おはようございます ohayō gozaimásu俄羅斯:привет (privét, informal), здравствуйте (zdrávstvujte, formal), добрый день (dóbryj den』)

印度:(namasté)

埃及arabic: مرحبًا (márħaban)法國:salut (informal), bonjour澳大利亞:hello

巴西:spanish: hola, buenos días南韓:여보세요 (yeoboseyo)

德國:hallo, guten tag

中文 你好

英語 hello

荷蘭語 hoi 或者 hallo

羅馬尼亞語 salut

10樓:杰倫式閃耀

一般有三種說法:

1、bonjour是最常見的問好方式,對任何人、在任何情況下都適用。bonjour 讀作 [bɔ̃ʒur] 。

2、如果見面時間是黃昏或晚上,還可以說bonsoir。bonsoir讀作[bɔ̃swar]。

3、朋友見面,可以更親暱地說salut致意。salut讀作[saly]。 除了「你好」,salut也有「再見」的意思哦!此再見,也是用於朋友和熟人之間,不用於正式場合。

這些問候語後面通常跟有被問候者的名字或monsieur(先生)、madame(女士)、mademoiselle(女士)等稱呼,表明問候者是有的放矢,而非心不在焉。

在法語常用的謝謝就是merci,讀作[mεrsi]。

「merci beaucoup」 =『thank you very much』 非常感謝。

11樓:法來歐法語教育

您好,法語你好可以說 bonjour 或者 salut。前者用於初次見面或不熟悉的人之間,後者多用於朋友之間。希望對您有幫助,謝謝。

12樓:

bonjour白天說的

bonsoir傍晚說的

salut一般熟人是再見時說的,當然見面時說也行。

熟人和同學見面是說ça va?

bien ou quoi?

帶點開玩笑的性質就這樣說:ça va,jeune homme?

13樓:月公升王國的小公尺

bonjour 發音 ( b )+(on)=(bon),( j )+(ou)=(jou),( r )=(boujour)

saiut 也是一種你好方式 是這麼說的( s )+( a )=(sa),( i )+( u )=(iu)+(sa)=(saiu)+ (t)(

不發音)=(saiut)………

14樓:匿名使用者

bonjour是比較禮貌的問法

至於發音呢法語的r發『喝』所以發為繃如喝,記住『喝』不要發得太長salut是比較隨便的問法可以用在見面和再見的時候發音為『撒驢』a發『啊』u發 『於』t 不發音謝謝是merci 發音為'賣喝西'

15樓:匿名使用者

陌生人見面打招呼:bonjour 蹦豬喝 「喝」發輕音親密朋友見面打招呼:salut 撒驢

謝謝: merci 麥喝c

再見: à bientôt 啊變昂多

au revoir 哦喝v哇喝 「喝」發輕音明天見:à demain 啊得忙 「忙」發四聲也就是去聲

16樓:匿名使用者

你好bonjour 波如呵

謝謝merci 每呵c

17樓:匿名使用者

bonjour 你好,(諧音:把肉}

18樓:匿名使用者

bonjour(繃如喝)你好!

19樓:匿名使用者

bonjour,madame.

20樓:匿名使用者

bonjour 你發單如果是 不如喝。估計沒人聽得懂

做一名法語翻譯好嗎,有前途嗎,待遇如何

21樓:匿名使用者

教育部最新統計在全國226個本科專業中,法語專業的初次就業率排名前10;最新

22樓:朗閣外語培訓

你好,關於法語翻譯的工作好找嗎?

1、英語是國際語言,當然會有很多人做英語翻譯了,除了英語翻譯之外還有很多人選擇做法語翻譯,平心而論,法語翻譯其實是乙個發展前景非常好的職業,因為法語在發音的時候表達出來的聲音非常的好聽。

2、因為現在隨著各國頻繁的交流,各地的旅遊業也有所發展,在很多人語言不相通的情況下,就會出**請乙個翻譯。所以說翻譯是乙個比較自由的職業,並且收入還是比較可觀的。

3、現在有著越來越多的人在國內學習或者是出國深造,為了讓自己成為一名頂級的翻譯工作者,社會支援與家庭的支援會讓越來越多的人成為一名優秀的翻譯者。我想出現最好的情況就是在未來的某一天裡,我們國家的每乙個人都是一名優秀的翻譯工作者。

23樓:闖娘

單純說做一名職業法翻是很累的,做翻譯都很累,特別是會議翻譯和同傳,很費腦子。

如果做筆譯,工資不怎麼高,口譯會高一些,無論是口譯還是筆譯,壓力都很大。

24樓:天魂舞

比起法語還是英語有前途點

25樓:匿名使用者

んuαmeīgu öjī。ηeт

法語早安怎麼說,法語我看不懂的,給我發過法語來然後後面加上中文翻譯,拼音也好啊。謝謝了

26樓:匿名使用者

就是電視裡的發音有點像」笨豬「的那個,呵呵 ,bon jour就是了

27樓:等是期待

跟長輩和不熟悉的人 bonjour 發音:(bong入) 全天問好都行

跟親密的人和晚輩 salut 發音:(撒驢) , 這個還可以用來表示再見的意思

28樓:匿名使用者

bonjour bon+jour 意思:早上好 直譯:好的一天。讀音:本劇兒

ciao 義大利語的**,比較不正式,和好友之間用,意思:嗨。 讀音:赤奧

29樓:匿名使用者

法語bonjour

發音(bong入喝)

這個喝要輕哦

30樓:匿名使用者

adorable,toi

「你好」「謝謝」「再見」這詞用法語怎麼說

法語的 你好 可以這麼說 bonjour 屬於正式的問好。漢語發音 接近於 苯朱 專 這個發屬音就是這樣的哦 謝謝 最常說的就是 merci 漢語發音接近於 麼西 再見 一般情況下,告別時最常用的詞是 au revoir aurevoir 漢語發音接近於 哦喝烏瓦呵 你好 謝謝 再見 這三個詞用法語...

南韓語再見用中文怎麼說,韓語的再見怎麼說

安寧黑哈塞油 再見!塞尤納拉,是再見的意思,韓語 韓語的再見怎麼說 韓語的再見的說法 南韓是乙個很注重禮貌和輩分的國家,在見面或者離別的時候都會打招呼或是寒暄表示禮貌和親切。我們來看看韓語中關於 再見 的說法。1 當向留下的人說再見的時候,我們要說 或者 直面意思是,請您留步。2 當向離開的人說再見...

再見用韓文怎麼寫,韓語的再見怎麼說

再見的韓文 讀音為an nyeong。如果是主人對客人說再見,那就是 an nyeong hi ga se yo。如果是客人對主人說再見,那就是 an nyeong hi gye se yo。韓語 又稱南韓語 是朝鮮半島的原生語言,據聯合國 2005年世界主要語種 分布 應用力與影響力調查 全球約8...