根據我公司跟蹤的專案情況來看請大家幫忙翻譯成日語。謝謝啦

2021-04-26 00:36:09 字數 1407 閱讀 7557

1樓:匿名使用者

根據我公司

bai跟蹤的專案情況du來看,目前中國的不zhi銹鋼客車製造市場還是巨大的dao。但是,由於各內地方容建廠投資資金的侷限,很多的客車製造工廠,都被迫在非關鍵裝置上選擇**便宜的南韓裝置。

弊社がフォローしているプロジェクトの狀況からみると、現在中國のステンレスバス製造業界はまだ巨大な市場であることが分かる。但し、各地方では工場投資の予算に侷限があり、多くのバス製造工場は、主要ではない裝置をより安価な南韓製裝置に選択せざるを得ない。

2樓:匿名使用者

弊社の追跡調查から見ると、現在中國のステンレス車體のマーケッ版トが巨大であることは分權かる。ただし、資金の制限により、多くのメーカーは重要度の低い裝置を選択する際に、比較的に安価な南韓製品を選ばざるを得ない。

3樓:來自域外星空

弊社が現在フォローしているプロジェクトの狀況から見れば、今中國

のス回テンレス車體バスの市場が大き答いと思われます。しかしながら、各地域で工場投資の資金限定があり、多くのバス生產工場はキーではない裝置の選択上、値段の安い南韓製裝置を選ばざるを得ない。

"我們公司不斷開發新產品以滿足客戶的要求"翻譯成日語

4樓:還那麼傻帽兒

"私たちの會社が新製品開発のために取引先の要求」

5樓:匿名使用者

お客様の要求に応じて、我が社は新しい製品を開発しつつけています。

6樓:匿名使用者

うちの會社はお客様の要求に応じて新しい製品を開発し続けています。

各位幫忙翻譯日文菜名,翻譯成日語的,謝謝啦!

7樓:匿名使用者

1.極上サーモン刺身

2.花崎サーモン刺身

3.刺身三種盛り合わせ

4.カニみそ

5.旬魚刺身(要予約)

6.牛タン・タレ付き

7.筑前煮

8.キノコ焼き

9.銀たらの西京焼き

10.ししゃもの天ぷら

11.かきチーズグラタン

2. 花崎是什麼?沒有正確理解。謹就字面直譯。

4.有蟹籽刺身這樣的東西嗎?一般常見的為カニみそ。

謹就字面翻譯、如有誤解之處、懇請見諒。

8樓:瑞格難調

1至上サーモン刺身

2花崎サーモン盛

3お刺身3種盛

4カニ種子のお刺身

5仕事の魚のお刺身(必要予定)

6牛タンつけ汁

7筑前煮

8しいたけ焼き

9ギンダラ魚味増漬け

10揚げししゃも

11チーズグラタン牡蠣

請大家幫忙想裝修公司的廣告語,請大家幫忙想乙個裝修公司的廣告語

心隨環境而變,為你打造心的空間 經典裝飾,唯有意境 彰顯不凡氣質,內 締造經典空間 享受容雅靜美,體驗超感覺 完美你的生活,高貴你的空間 居家宜人,盡在奧林裝飾 輕鬆生活 無憂制家!智慧型演繹無處不在 你的舒適,我們一起鑄造 塑造經典裝飾,提高人居環境!追求藝術與技術的完美結合,創民族裝飾經典 以口...

我現在急需歌曲妹妹來看我的簡譜,請大家幫忙提供一下,謝謝

6666 567 6.5 3 6 6 6 23 4 3 3 6 56 661 2 3 3 2 1327 6 長短自己弄去吧 這裡沒辦法弄 妹妹來看我 這首歌的歌詞是什麼?歌名 妹妹來看我 演唱 劉海辰 詞曲 劉海辰 劉海辰 編曲 滑棟 後期製作 黃道中 簡介 這首歌創作於2001年,前後做了三次編曲...

請大家幫我起個裝飾公司的名字 要求時尚,簡單,易記就行了,希

目前裝飾公司真的太多了!我做裝飾這麼多年聽過的看過的大大小小的公司不計其數,全國的一些有名的大公司像 東易日勝 鴻揚家裝 龍發裝飾 星藝裝飾等等,我有乙個名字自已認為還行你參考下 易居裝飾 簡單 明了 日不落裝飾 家裝大帝裝飾 戀家裝飾 龍鳳裝飾 陽光都市裝飾 港灣.印象 建議公司名字叫做港灣印象。...