輕羅小扇撲流螢的一首詩

2021-04-25 00:24:08 字數 3422 閱讀 2484

1樓:陌世聆風

作品資料

【名稱】《秋夕》

【年代】晚唐

【作者】杜牧

詩詞原文

秋夕杜牧秋夕書法帖[1] 唐·杜牧

銀燭②秋光冷畫屏,

輕羅小扇③撲流螢。

天階④夜色涼如水,

坐看⑤牽牛織女星。

注釋譯文

【注釋】

⑴秋夕:秋天的夜晚。

⑵銀燭:銀色而精美的蠟燭。

⑶輕羅小扇:輕巧的絲質團扇。

⑷天階:天庭上宮殿的台階。「天階」另一版本為「天街」。

⑸坐看:坐著朝天看,「坐看」另一版本為「臥看」。

【譯文】

秋夜,精美的銀色蠟燭發出微弱的光,給畫屏上添了幾分清冷之色;一位宮女手執綾羅小扇,輕輕地撲打飛舞的螢火蟲。天階上的夜色,清涼如水;坐榻仰望星空,牽牛星正遙望著織女星。

作者簡介

杜牧像杜牧

(803-852)唐代詩人。杜從鬱之子,唐文宗太和進士,授巨集文館校書郎。後赴江西觀察使幕,轉淮南節度使幕,又入觀察使幕。

史館修撰,膳部、比部、司勛員外郎,黃州、池州、睦州刺史等職,最終官至中書舍人。以七言絕句著稱。擅長文賦,其《阿房宮賦》為後世傳誦。

注重軍事,寫下了不少軍事**,還曾注釋《孫子》。有《樊川文集》二十卷傳世,為其外甥裴延翰所編,其中詩四卷。又有宋人補編的《樊川外集》和《樊川別集》各一捲。

《全唐詩》收杜牧詩八卷。[2]

作品鑑賞

此詩一作王建詩。此詩寫失憶宮女孤獨的生活和淒涼的心境。

前兩句已經描繪出一幅深宮生活的圖景。在乙個秋天的晚上,白色的蠟燭發出微弱的光,給屏風上的圖畫添了幾分暗淡而幽冷的色調。這時,乙個孤單的宮女正用小扇撲打著飛來飛去的螢火蟲。

「輕羅小扇撲流螢」,這一句十分含蓄,其中含有三層意思:第一,古人說腐草化螢,雖然是不科學的,但螢總是生在草叢冢間那些荒涼的地方。如今,在宮女居住的庭院裡竟然有流螢飛動,宮女生活的淒涼也就可想而知了。

第二,從宮女撲螢的動作可以想見她的寂寞與無聊。她無事可做,只好以撲螢來消遣她那孤獨的歲月。她用小扇撲打著流螢,一下一下地,似乎想驅趕包圍著她的孤冷與索寞,但這又有什麼用呢?

第三,宮女手中拿的輕羅小扇具有象徵意義,扇子本是夏天用來揮風取涼的,秋天就沒用了,所以古詩裡常以秋扇比喻棄婦。相傳漢成帝妃班婕妤為趙飛燕所譖,失寵後住在長信宮,寫了一首《怨歌行》:「新裂齊紈素,皎潔如霜雪。

裁為合歡扇,團團似明月。出入君懷袖,動搖微風發。常恐秋節至,涼飆奪炎熱。

棄捐篋笥中,恩情中道絕。」此說未必可信,但後來詩詞中出現團扇、秋扇,便常常和失寵的女子聯絡在一起了。如王昌齡的《長信秋詞》:

「奉帚平明金殿開,且將團扇共徘徊」,王建的《宮中調笑》:「團扇,團扇,美人病來遮面」,都是如此。杜牧這首詩中的「輕羅小扇」,也象徵著持扇宮女被遺棄的命運。

第三句,「天階夜色涼如水」。「天階」指皇宮中的石階。「夜色涼如水」暗示夜已深沉,寒意襲人,該進屋去睡了。

可是宮女依舊坐在石階上,仰視著天河兩旁的牽牛星和織女星。民間傳說,織女是天帝的孫女,嫁與牽牛,每年七夕渡河與他相會一次,有鵲為橋。漢代《古詩十九首》中的「迢迢牽牛星」,就是寫他們的故事。

宮女久久地眺望著牽牛織女,夜深了還不想睡,這是因為牽牛織女的故事觸動了她的心,使她想起自己不幸的身世,也使她產生了對於真摯愛情的嚮往。可以說,滿懷心事都在這舉首仰望之中了。

梅聖俞說:「必能狀難寫之景如在目前,含不盡之意見於言外,然後為至矣。」(見《六一詩話》)這兩句話恰好可以說明此詩在藝術上的特點。

一、三句寫景,把深宮秋夜的景物十分逼真地呈現在讀者眼前。「冷」字,形容詞當動詞用,很有氣氛。「涼如水」的比喻不僅有色感,而且有溫度感。

二、四兩句寫宮女,含蓄蘊藉,很耐人尋味。詩中雖沒有一句抒情的話,但宮女那種哀怨與期望相交織的複雜感情見於言外,從乙個側面反映了封建時代婦女的悲慘命運。

2樓:手機使用者

秋夕 杜牧

銀燭秋光冷畫屏, 輕羅小扇撲流螢。

天階夜色涼如水, 臥看牽牛織女星。

3樓:zhe不是我發的

秋夕⑴唐·杜牧

銀燭②秋光冷畫屏,

輕羅小扇③撲流回螢。

天階④夜色涼如水答,

坐看⑤牽牛織女星。

注釋譯文

【注釋】

⑴秋夕:秋天的夜晚。

⑵銀燭:銀色而精美的蠟燭。

⑶輕羅小扇:輕巧的絲質團扇。

⑷天階:天庭上宮殿的台階。「天階」另一版本為「天街」。

⑸坐看:坐著朝天看,「坐看」另一版本為「臥看」。

【譯文】

秋夜,精美的銀色蠟燭發出微弱的光,給畫屏上添了幾分清冷之色;一位宮女手執綾羅小扇,輕輕地撲打飛舞的螢火蟲。天階上的夜色,清涼如水;坐榻仰望星空,牽牛星正遙望著織女星。

希望你能採納,謝謝

銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水,臥看牽牛織女星。的詩意?

4樓:蠁蠁蠁胃

詩意:秋夜白色的燭光映著冷清的畫屏,我手執綾羅小扇輕盈地撲打流螢。天街上的夜色有如井水般清涼,臥榻仰望星空牽牛星正對織女星。

出處:此詩名為《秋夕》,為唐代杜牧所作。

整詩為:

銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。

天階夜色涼如水,臥看牽牛織女星。

解說:這首詩寫出了失意宮女生活的孤寂幽怨。首句寫秋景,用「冷」字,暗示寒秋氣氛,又襯出主人公內心的孤悽。

二句寫借撲螢以打發時光,排遣愁緒。三句寫夜深仍不能眠,以待臨幸,以天街如水,暗喻君情如冰。末句借羨慕牽牛織女,抒發心中悲苦。

蘅塘退士評曰:「層層布景,是一幅著色人物畫。只『臥看』兩字,逗出情思,便通身靈動。

」賞析:梅聖俞說:「必能狀難寫之景如在目前,含不盡之意見於言外,然後為至矣。」(見《六一詩話》)這兩句話恰好可以說明此詩在藝術上的特點。

一、三句寫景,把深宮秋夜的景物十分逼真地呈現在讀者眼前。「冷」字,形容詞當動詞用,很有氣氛。「涼如水」的比喻不僅有色感,而且有溫度感。

二、四兩句寫宮女,含蓄蘊藉,很耐人尋味。詩中雖沒有一句抒情的話,但宮女那種哀怨與期望相交織的複雜感情見於言外,從乙個側面反映了封建時代婦女的悲慘命運。

作者介紹:

杜牧(公元803-公元約852年),字牧之,號樊川居士,漢族,京兆萬年(今陝西西安)人。杜牧是唐代傑出的詩人、散文家,是宰相杜佑之孫,杜從鬱之子。唐文宗大和二年26歲中進士,授弘文館校書郎。

後赴江西觀察使幕,轉淮南節度使幕,又入觀察使幕,理人國史館修撰,膳部、比部、司勛員外郎,黃州、池州、睦州刺史等職。

因晚年居長安南樊川別墅,故後世稱"杜樊川",著有《樊川文集》。杜牧的詩歌以七言絕句著稱,內容以詠史抒懷為主,其詩英髮俊爽,多切經世之物,在晚唐成就頗高。杜牧人稱"小杜",以別於杜甫,"大杜"。

與李商隱並稱"小李杜"。

5樓:妝雪雪

秋夜,精美的白色蠟燭發出微弱的光,給畫屏上添了幾分清冷之色;一位宮女、手執綾羅小扇,輕輕地撲打飛舞的螢火蟲。天階上的夜色,清涼如水;坐榻仰望星空,牽牛星正遙望著織女星。

銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢是什麼意思?

意思是 在秋夜裡燭光映照著畫屏,手拿著小羅扇撲打螢火蟲。一 原文。銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水,臥看牽牛織女星。二 譯文。在秋夜裡燭光映照著畫屏,手拿著小羅扇撲打螢火蟲。夜色裡的石階清涼如冷水,靜坐寢宮凝視牛郎織女星。三 出處。唐 杜牧 秋夕 很高興為您解答問題。杜牧,字牧之,號樊...

求一首藏頭詩《羅麗》要勵志的詩謝謝散文詩也可以

羅詞列句寄紅顏,麗錦青春奮揚帆,你如春燕勤築巢,要圖自強英姿展,加快步伐多努力,油箱能量盡裝滿,明日展翅翱蒼穹,天山峰頂俏雪蓮,將進乙未送祝願,會兆祥雲紫氣添,更新甲午再耕耘,好學上進每一天。羅麗你要加油,明天將會更好 原 創 wsq468 2014 12 0300 蘿蔔青菜,麗美又可愛?非常感謝你...

求解釋一首詩的意思,解釋一首詩的意思

這首詩應該不是古詩吧。如果按照是別人寫給你的情詩來理解的話應該講的內是閨怨。大概意思容就是時光飛逝,不知不覺已經分別很久沒有聯絡了。你離開了我去了外地,長久的客居他鄉,三年都沒有回來。你迷戀別處的美景,你沉醉的不是我給予的美好。你還在跟別人夸夸其談說著什麼是相思,相思是好是壞,你知不知道相思這兩個字...