1樓：匿名使用者
美國女詩人emma lazarus的詩：
give me your tired, your poor
your huddled masses yearning to breathw free
the wretched refuse of your teeming shore
send these, the homeless, tempest-tost to me
i lift my lamp beside the golden door!
送給我你那些疲乏的和貧困的擠在一起渴望自由呼吸的大眾
你那熙熙攘攘的岸上被遺棄的可憐的人群
你那無家可歸飽經風波的人們
一齊送給我
我站在金門口
高舉自由的燈火
自由女神像上面的字是什麼 意思是什麼
美國自由女神像基座上的文字
2樓：匿名使用者
自由女神像底座的十四行詩
原文 拉扎露絲(emma lazarus)的十四行詩《新巨人》collike the brazef greek fame,h conquering limbs astride from lland； herr,gllghtyrcflameprisoned ligh,r nameher of exiles. from her beaclows world-wide welcome； her mild eyendir-bridged harbores . "keepent lands your storied pomp!
" criith silent lips. "give me your tired your poor, your huddled masses yearbreathe free,retched refuse of your teeshore.,meless, tempme,lift my lamp besigolr!
" 譯文 不似希臘偉岸銅塑雕像 擁有征服疆域的臂膀 紅霞落波之門你巍然屹立 高舉燈盞噴薄光芒 您凝聚流光的名字 —— 放逐者之母 把廣袤大地照亮 凝視中寬柔撒滿長橋 海港 「扼守你們曠古虛華的土地與功勳吧！」她呼喊 顫慄著緘默雙唇： 把你， 那勞瘁貧賤的流民 那嚮往自由呼吸，又被無情拋棄 那擁擠於彼岸悲慘哀吟 那驟雨暴風中翻覆的驚魂 全都給我!
我高舉燈盞佇立金門!最後五句廣為流傳的譯法] 歡迎你， 那些疲乏了的和貧困的， 擠在一起渴望自由呼吸的大眾， 那熙熙攘攘的被遺棄了的， 可憐的人們。 把這些無家可歸的 飽受顛沛的人們 一起交給我。
我站在金門口， 高舉起自由的燈火
3樓：匿名使用者
give me your tired, your poor,
your huddled masses yearning to breathe free.
the wretched refuse of your teeming shore.
send these, the homeless, tempest-tossed, to me:
i lift my lamp beside the golden door.
說明: 非常有名的一首詩,雕刻在美國紐約自由女神像基座上,作者是emma lazarus,數以百萬計世界各地的移民就是從這裡在自由女神的火炬下進入美國,在這個國家實現了夢想.
自由女神像有什麼象徵意義
4樓：沒有事情不開心
2．魚籽是怎樣等待的？請從文中找出原句進行回答。
3．面對《十面埋伏》中跑龍套的演員的舉動，作者為什麼沒有感到小題大做，反而眼裡還有「暖暖的淚」？
4．作者在結尾引用冰心的話有何作用？
5．讀了全文，相信你對「成功」一詞會有更深入的感悟，請結合你的生活積累，談談你對「成功」的認識和理解。
6．假如你是《藝術人生》節目的主持人，請你根據文中提供的資訊，給周星馳的藝術人生作乙個簡短的介紹，為本次節目來個開場白。
自由女神像象徵著什麼？
5樓：承德避暑學院
美國精神———自由。無規矩不成方圓，但是美國是用規矩換自由的國度，平等自由是美國建國的初衷。
6樓：第一養生館
象徵：自由、和平、民主
自由女神像象徵著什麼？
自由女神像是什麼時候建造的，美國自由女神像是什麼時候建成的
1869年，巴特爾完成了自由女神像的草圖設計。1874年造像工程開工，到1884年完全竣工，前後歷時十年。美國自由女神像是什麼時候建成的?自由女神像是什麼時候竣工的？自由女神像哪年建立的？自由女神像 銅質雕像，基座高47公尺，像高46公尺，總高93公尺，重229噸，法國雕塑家奧古斯梯 巴陶第 aug...
自由女神像的來歷，自由女神像的故事或來歷
人們熟悉的自由女神像，正式名稱是自由照耀世界之神，它是美國國家的紀念 碑。今天，它更加深入人心，成為全世界民主自由的象徵。她造型巨集偉，令人矚目。塑像拔地而起，高達152英呎，墊座89英呎，腰圍420英吋。她那未露笑容的嘴有3英呎寬。她的腳下殘留著許多打碎的腳鐐。她的左手持一標有1776年7月4日的...
自由女神像的原名叫什麼，美國自由女神像的來歷是什麼？
自由神像是法國送給美國的。原名是 liberty enlightening the world 後來美國佬覺得太長了，才改名為 statue of liberty 或 miss liberty.自由女神像是 自由照耀世界之神 的俗稱。自由女神銅像國家紀念碑 愛瑪 拉扎露絲,他是對的 自由女神像的真名...