哪位看過兄弟連的大哥知道裡面E連那句「衝啊,駿馬」的英文是怎

2021-04-21 03:49:05 字數 1031 閱讀 1816

1樓:匿名使用者

"hi-ho,silver!!"

找個中英雙字幕的一看就知道了....

2樓:星星點點雪花霜

rjtiojrtio3pw[4utmf;s0e94tp;it;lw;[o

衝啊,駿馬~~是**面的話,什麼意思?

3樓:匿名使用者

看過兄弟連的人都知道這句

衝啊!駿馬!

2023年夏天,托科阿營地的e連年輕小夥子們幾乎每日都被他們當時的連長赫伯特·索貝爾逼著跑上科拉希山。「衝啊!駿馬」是索貝爾慣用的口號。

原聲是「are you soldier!」不知道為什麼卻翻譯成了「衝啊!駿馬」,感覺比翻譯成「士兵們,上啊!

」或「衝啊!小夥子們」更加貼切。

「兄弟連」英文怎麼寫

4樓:兩小無猜是笨蛋

兄弟連 英文名 band of brothers其他名稱: 兄弟連

主演: damian lewis

導演: 斯皮爾.伯格 湯姆·漢克斯

地區: 美國

isrc:

出版商: 美國

配音/語種: 中文

發行時間 2023年出品

介質:電影簡介: 講述二站美國101師——美國的王牌部隊 ,是一部反映美國空降兵部隊參加第二次世界大戰歐洲戰役和太平洋戰役的微型電視系列劇 。

5樓:匿名使用者

兄弟連 band of brothers

兄弟連第一集裡e連衝上山頂喊的是什麼

6樓:風清清清揚

hi-ho silver

衝啊,駿馬bai

hi-ho silver,這個口號來自於經du典西部片《孤膽zhi奇俠》,電影中主dao人公對自己座騎「銀色」回(silver)的召答

喚。只要主人公一聲召喚,銀色就標誌性的前蹄騰空來個站立,然後撒開蹄子載著主人去奔向遠方。

兄弟連第一集裡E連衝上山頂喊的是什麼

hi ho silver 衝啊,駿馬bai hi ho silver,這個口號來自於經du典西部片 孤膽zhi奇俠 電影中主dao人公對自己座騎 銀色 回 silver 的召答 喚。只要主人公一聲召喚,銀色就標誌性的前蹄騰空來個站立,然後撒開蹄子載著主人去奔向遠方。哪位看過兄弟連的大哥知道裡面e連那...

《兄弟連》第一集中E連跑步是唱的是什麼歌

兄弟連中士兵所唱copy的那首bai歌叫blood on the risers,並不是什麼 軍歌 就du是士兵們習慣在跑步訓zhi練中唱的一首歌,dao歌詞可以自由發揮。有點像我們經常唱的 打靶歸來 之類。這裡有介紹 樓 兄弟連中吃飯途中去跑步是唱的歌叫什麼誰有 位址 歌詞有一句 天殺的傘兵 你說的...

急求哪位大哥大姐能知道一般下午四五點的時候楊浦五角場去浦東機場路況怎樣

下班高峰比較堵。線路1 從五角場出發,乘坐大橋五線 復旦大學 張衡路 曙光醫院 在羅山路換乘777 金穗路 東方路地鐵站 在唐陸路換乘楊祝線 三號橋 楊高路地鐵站 在人民醫院換乘楊祝線 三號橋 楊高路地鐵站 抵達機場鎮.約45.95公里 線路2 從五角場出發,乘坐819 國定路 蓮花超市 在德平路換...