1樓：匿名使用者
1樓翻譯有點不准
d=那些 撲街=王八蛋 亂講野=亂說話 去死啦=去死吧 乜7都系=什麼都是 （7是男性***官，粗口） 沵講曬=你說得算
那些王八蛋亂說話都去死吧，什麼都是你說得算
2樓：匿名使用者
這句有髒話成分，但可以這樣理解：
d撲街＝那些混蛋
講野＝說話
乜7＝什麼亂七八糟的東西
系＝是講曬＝什麼都說了
整句是：那些混蛋亂說話去死吧，什麼亂七八糟的東西都給你說全了。
3樓：匿名使用者
d=那些 撲街=罵人的詞 亂講野=亂說話 去死啦不用解釋 乜7都系=什麼都是
沵講曬=你講的
合起來 那些撲街亂說話 去死啦 什麼都是你說
4樓：悄悄綻放的玫瑰
d（那些bai
）撲街（罵人
du的 有時指倒霉 有時指行為不zhi當和人格不好dao）亂講野（亂說話）去版死啦（去權死吧）。乜7（什麼東西 粗口 7在粵語指某器官）都系沵講曬（都是你說了算）
那些亂說的話東西都給我去死，什麼都是你說了算
5樓：匿名使用者
那些混蛋亂講話去死啦,什麼都是你說的
大致可以說這個意思是 亂講話的人去死啦 什麼都是你說的 我有說是嗎? 什麼都不知道就亂說
我想是有這個含義
6樓：ye小九
那些王八蛋亂說話去死啦，什麼都是你講了算
7樓：槑又槑
亂嚼舌根的人靠邊站，人是你，鬼也是你
我無野講啦，你啲講曬啦 這句粵語什麼意思
8樓：儲璇珠
1樓翻譯有點不准 d=那些 撲街=王八蛋 亂講野=亂說話 去死啦=去死吧 乜7都系=什麼都是 （7是男性***官，粗口） 沵講曬=你說得算 那些王八蛋亂說話都去死吧，什麼都是你說得算
9樓：發憤圖強的橘子
我無話可講了，你都講完了。
廣東話乜7是什麼意思？
10樓：葉綠蛋白
『什麼玩意』的意思，這個詞有點粗俗。因為『7』在廣東話裡可作男性***解。
11樓：匿名使用者
意思為 什麼東西
乜--什麼 跟普通話的俗語「 咋」，「 啥」一樣
7--為常用粗口 意為**
12樓：可愛的趙悅麼
跟普通話的俗語「 咋」，「 啥」一樣
這是粵語粗口，還是不要學。
廣東粗口:仆街、拾拾=傻傻、死蠢、痴線、廢柴、冚家鏟、冚家富貴、番薯、番薯
、薯薯腦、懵惺惺、烏薯、叼吖、仆街、粉腸、嗦嘅、死發瘟、蠢豬、傻庚庚、傻傻
、死傻、戇居、食懵吖、都拾戇嘅、痴媽根、嗦咗
13樓：金桃排案
乜7：嘛槍（義：什麼槍，什麼鳥的意思。）
14樓：奪寶奇兵丶誠
乜7mat cat
意思就是 什麼東西
廣東話「乜7」是什麼意思？
15樓：可愛的趙悅麼
跟普通話的俗語「 咋」，「 啥」一樣
這是粵語粗口，還是不要學。
廣東粗口:仆街、拾拾=傻傻、死蠢、痴線、廢柴、冚家鏟、冚家富貴、番薯、番薯
、薯薯腦、懵惺惺、烏薯、叼吖、仆街、粉腸、嗦嘅、死發瘟、蠢豬、傻庚庚、傻傻
、死傻、戇居、食懵吖、都拾戇嘅、痴媽根、嗦咗
16樓：賓有福暢倩
意思為什麼東西
乜--什麼
跟普通話的俗語「
咋」，「
啥」一樣
7--為常用粗口
意為**
17樓：張曉淨
意思為 什麼東西。
他說這話的時候應該生氣了。
意思是：不知道你在說什麼。
但就是有點粗話在裡面。
粵語翻譯
18樓：佛鶴童從凝
我只能和你說就算是本地人也很多是會說不會寫
19樓：和枝改溫茂
嘿嘿，偶輝滴滴793420158
20樓：橋凱青景鑠
就算給你翻譯了成粵語..一樣還是看不懂
21樓：吳疇悟曉蕾
粵語是方言，但沒文字，也可以用音相近漢字代替，但這樣做很寶器。
22樓：常姣貊敏學
類咳以後艘七遇見
衝公升對望聽內星線
太慣旱內左邊（同音：逼）笑臉
差點賞碰內地肩，hing（輕）觸那殘餘公升肆。
我們分咳，怎麼洗蹤行八咳，想捉肯當亞ging（精）彩襪系害怕源全談軀內那份愛，雷場後跑回來。
八機可算應該。
忒公升八再但扣貼公升裝載。
隨習帶內膚（哭），處類淚摟（流）
姨後備朗手系否足夠，即洗那亞分liao手。
雙稿似妹吼會走。
疼樓在這段情
八懂會退守。
全部夠（舊）記憶
賊（翹舌四聲）蛤（刻）重遊。
重席夠（舊）愛都話太荒眸（謬）
問嘿八夠。（運氣不夠）
陰八liao手。
亞算得根（今）世獨有
對內太吼（好）怎會累透
魚（如）公升tiu（跳）系可以備（避）免
素唷kui系內地公升線
慣liao就顧八會變
八告別亞八發印（現）
對內愛顧早悶延
以後基本都有了，好累，基本你感興趣的歌
聽幾遍就會學會，用心學。
23樓：字若校雪蓮
暈…粵語用學得麼，聽多點，看多點，然後問多點，耳濡目染就會了
24樓：函吉貫尋菡
原文有誤,修正如下
擺咗系個心度咁耐.終於都講曬出來.好舒服.
真係等咗好耐.真相雖然你冇講.起碼知道你以前對我都係真唧.
冇厄我.我好開心.多謝你.
阿陽.祝你搵到幸福.我一定會繫你身邊祝福你和替你高興.
過去唧事留返來回憶吧!雖然你曾經自私咁忽略咗d野.講清楚就好滿足了
-------------------
憋在心裡這麼久，終於全部都說出來了，真舒服。真的等了很久，雖然你沒說真相，起碼知道你以前是真心對我，沒騙我，我很開心。謝謝你，阿陽，祝你找到幸福，我一定會在你身邊祝福你和替你高興，過去的事留著做回憶吧！
雖然你曾經自私的忽略了一些東西，說清楚就很滿足了！
粵語說慳d啦是什麼意思？
25樓：舞璇瀅
粵語說慳d啦的意思是省省吧。
慳在粵語中的意思是節約、節省，但慳d啦的意思並不是節省一點，而是帶有諷刺意味的省省吧，省點力氣吧的意思。
例如某男想追某女，但各方面的條件都不及那女的，有朋友就勸他「你慳d啦！咪咁傻啦！」，意思叫他省點力氣，不要再追求那個人。
擴充套件資料
一、慳d啦的近義詞—省心：
釋義：少費神；少操心。
引證：周立波 《暴風驟雨》第二部一：「摳不出拉倒，送他到縣大獄去，咱們也省心。」
二、慳d啦的反義詞—費神：
釋義：費心勞神。
引證：葉聖陶 《一包東西》：「 老李說還有點事不就回去，一包東西費神先帶走，等會兒自己去取。」
26樓：匿名使用者
「慳」這個字可以表達成「省，節約」的意思，「慳d啦」字面意思就是「叫你省點吧」帶有諷刺的意思，而不是真的叫你省下來的意思。還會有更多延伸的意思，關鍵是看說話的場合來判斷，語言這東西博大精深，不是三言兩語就能解釋清楚的。
27樓：鬱北子
慳d啦=省省吧/省點力氣吧
帶有反諷的意味
粵語中的「你講曬啦甘」是什麼意思？
28樓：廣東
「你講曬啦甘」應該這樣寫：咁，你講曬啦！
咁-------這樣的意思。
講-------說。
曬------完全、全部的意思。是乙個語氣助詞，常在補語。
普通話的意思是：
這樣，你都全說完了，不用我說啦！
29樓：鬱北子
「你講曬啦咁」嚴格說來這句話其實不太符合語法,.它包含有幾層意思,很難找到和這句話能完全對應的普通話,具體是什麼意思要看具體語境,總的說來就是一句對剛才說話的人表示不滿而和抱怨的話.
「你講曬啦咁」= 話全被你乙個人說去了/只有你說話的份/你說是什就是什麼好了
咁=那麼/這麼
嗮=全部/完了
30樓：曦之女
意思是「那這樣，什麼都是你說的啦」
WLK玩 野D」好還是 鳥D」好
毋庸置疑，當然是鳥d。wlk的dk，是很強的。基本上t的選擇是dk zs qs 野d野d是排在最後的。所以鳥d和奶d都不錯的。管你什麼d，都沒樹d吃香，乖乖的作奶德混輸出裝吧，這是你能混其他裝備的必由之路。要不你就很牛鼻出來就一身牛鼻野或鳥裝備，或者你很有g，或你自己拉個隊伍。否則你組個隊都很難。見...
《藤野先生》魯迅為何痛恨清國留學生,離開東京去仙台
我認為有這麼幾個原因 1.魯迅討厭封建的社會，而那些清國留學生都有長辮子，證明他們依然遵守封建制度。2 因為作者看見一批清國留學生在悠閒的賞櫻花，而且打扮的很精緻，還有那些努力學舞蹈的中國人，都令作者感到厭惡。 魯迅是一個很愛國的人,起初,他認為要使一個民族強大,首先就要使這個民族的人民擁有一個健強...
印尼D212簽證去印尼需要簽證嗎印尼要簽證嗎
芥末留學 持有中國護照去印度尼西亞需要辦理簽證，根據申請的簽證種類及時間長短不同，所需提供的資料也不同，具體如下 最新 印尼包籤旅遊籤 停留30天 簽證須知 一 辦理印尼包籤旅遊簽證需要以下資料 01.有效的護照原件及護照首頁的影印件 02.如果是外國人，需要提供在華居留許可的影印件 03.2寸彩色...