英語四級句子翻譯,有英語四級句子翻譯

2021-04-12 20:50:26 字數 2806 閱讀 5928

1樓:

因為這類廣告數量上的增加,因此,為了贏得讀者的興趣,擁有固定團隊的每個廣告商會和其他有同樣團隊的同行競爭。

2樓:豆豆曹

然而隨著此類廣告數量的增加,擁有固定團隊的每個廣告商會和其他有固定團隊的同行競爭以吸引瀏覽人群的注意。

在很多情況下......

希望採納,謝謝

3樓:owl未來未必來

隨著這樣類廣告數量的增多,然而,在乙個特定的廣告型別中的每個廣告倡導者都在與其他同型別的廣告倡導者相互競爭贏得讀者的注意力。在許多情況下。。。

希望可以幫到你!

4樓:禪意雲湖

隨著這種廣告的增加,廣告團隊中的每乙個廣告者都在與同團隊中的其他人競爭以獲取讀者的注意

有英語四級句子翻譯

5樓:匿名使用者

意思是,你在這裡可以隨心所欲淋浴

6樓:匿名使用者

不通的句子,翻不了的。

7樓:匿名使用者

of courage over timidity,

8樓:匿名使用者

point of view that is likely to

英語四級和六級的人翻譯同乙個句子的差別舉例說明

英語四級,一句話怎麼翻譯

9樓:匿名使用者

翻譯如下:

you probably think college students are experts at sleeping, but parties, preparations for tests, personal problems and general stress can wreck a student』s sleep habits

你可能認為大學生是睡眠方面的專家,但是聚會、考試準備、個人問題和普遍的壓力會破壞學生的睡眠習慣。

10樓:匿名使用者

你可能覺得大學生是瞌睡專業戶,但聚會,考試準備,個人問題和普遍的壓力都會破壞他們的睡覺習慣。

英語四級翻譯

11樓:匿名使用者

四級翻譯改革之後,由單句漢譯英改為段落漢譯英,這無形中增加了考生翻譯的難度。這是因為:段落翻譯不僅僅是每一句的翻譯恰當,而且要將句與句、前句與後句之間的邏輯關係、行文語氣進行考量,盡量行文簡潔不重複,譯文符合英文行文的段落要求。

四級翻譯一定要在充分理解原文的基礎上進行,這是先決條件。翻譯之後的英語要像地道的英文,切記產生翻譯腔嚴重的現象。要得分,首先注意分析段落中句與句之間的邏輯聯絡,是遞進,是平行,還是轉折,要心中有數。

其次,翻譯單句要選擇英語的典型句型,千萬不能生編濫造句型結構。再次,還要考慮準確用詞,千萬不要生造或者使用自己對用法拿捏不准的詞;要考慮句與句之間的銜接,該用連詞或者副詞的地方,盡量使用,突出英語注重形式邏輯的特點。最後就是注意翻譯後的校對,檢查拼寫錯誤,檢視句與句的銜接是否自然,通讀看看有無漏句或者嚴重的邏輯失誤。

翻譯是對考生綜合外語能力的挑戰,考生要以積極平和的心態對待,平時多做一些模擬題,請師長幫助修改勘誤,千萬不要臨時抱佛腳,倉促應戰。

12樓:已知陰影面積

。。。。英語翻譯要得分,盡量翻譯內在意義,不要逐句翻譯。因為中文和英文最大的不同在於文化,中文講究含蓄,句子講究遞進,英文講究直接,句子內容講究容易讀懂。

所以很多時候,一句英文到底有沒有翻譯錯誤,直接讀出來,如果不通暢,大部分時候就翻譯錯了(但是也不絕對)。如果是三句話的中文,你只翻譯了第一三句,按打分原則,是應該給分的,但是在去年四級考題有了大的變動以後就不能肯定老師如何判分,聽學生說,有時候是按照雅思原則,如果是雅思原則那麼或多或少會給點,但是就不像以前那樣只要答到考點就給分了。

大學英語四級段落翻譯有哪些技巧

13樓:誇美紐斯的小粉絲

你好,很高興回答你的問題。翻譯的話你要把一句長的分為好幾個短的,這樣便於翻譯。希望我的回答能幫助到你,望採納,謝謝。

英語四級句子翻譯

14樓:秋沼芰荷

通過購物,她不抄僅開闊了視野,還學會了不斷完善自己的性格。

注意事項:

1.前後代詞的一致,主語說的是女性,後面的代詞應該是her,而非his。這是我們中國學生常常容易用錯的地方。

2.開闊視野的開闊可以用broaden

3.視野horizon應該用複數即horizons.

祝你英語學習天天進步。

15樓:陸香塵

通過購物,她不僅開闊了視野,還學會了如何一直提高他的品性

16樓:

通過購物不僅拓寬了她的視野,她也可以學習保持提高她的性格

17樓:匿名使用者

通過購物她不僅使他開闊了眼界,她還學會了不斷提高他的品味

18樓:佳佳羊咩咩

通過購物,她不僅擴寬了自己的視野,還明白了要不斷地完善自己的性格

19樓:

通過購物她不僅開闊了視野,而且學會了不斷改善她(他???)的性格。

20樓:金色昆蟲

通過購物,她不僅擴大了他的視野,她學會了不斷完善自己的人格

21樓:匿名使用者

通過購物,她不僅擴大了視野,而且懂得了不斷完善自己的人格。

怎樣準備過英語四級,怎麼準備英語四級。

你現在是什麼水平呢?打算參加下半年的四級考試嗎?按一般水平來講 就是有一定基礎和語感,詞彙量不夠大,語法比較迷茫的程度 有以下建議。首先,找一本新概念3 大家肯定聽過很多次,這本書我推薦過很多次,是我個人很欣賞的一本經典的輔助書籍 四級水平的話不用全看一遍。從第一篇puma開始,堅持每天讀讀背背,大...

怎樣考過英語四級,怎麼才能考過英語四級?

hello,親愛的問一問使用者,您好,我是知道優質答主,您的問題我已收到,看完會及時回覆,請稍等一會哦 追問後,因為單量太多會按照先後順序依次,請耐心等待!1 5 記單詞的具體方法 1 每天早上用90分鐘記單詞,目標量40個必考詞。早上精神好,記憶效率高,吃完早飯 6 30 7 30 就可以開始記單...

求英語四級做題技巧,英語四級做題技巧

如果你基礎好的話,我的建議可能有用。高中英語還行,高考因為英語簡單所以考的也還行135好像。進入大學後一年沒怎麼學習,英語課本只有課堂聽,偶爾還玩手機,從來不預習,不背單詞。在這樣的情況下,我非常認真的做了08年以來的真題,重點練習聽力 因為聽力與高考不一樣,事先沒有問題,沒法猜答案,而且聽寫也需要...