日語小票,剛從日本旅遊回來完全看不懂哪位好心人麻煩給翻譯一下謝謝

2021-04-12 18:59:42 字數 945 閱讀 9513

1樓:保證金幣

在laox買東西,聽說在日本買東西不用擔心質量,畢竟是號稱無假貨的國家,商品質量也比較好,而且**比國內專賣店便宜很多呢!你不用擔心,因為語言不通不好溝通,他們很厲害的,會講多國語言呢!

日本購物小票,根本看不懂,哪位大神幫忙翻譯一下? 30

2樓:來生不會

這個小票最好了不用翻譯,那一連串數字就是商品**,用它和商品條碼下的數字比較一下就行啦。

求哪位大神幫忙翻譯一下日本購物藥妝店小票 看不懂哪樣是哪樣。。因 5

日本購物小票看不懂,附上小票,請大神幫忙翻譯下,那些分別是什麼產品,求翻譯……

3樓:匿名使用者

你用的那家店優惠券吧,優惠券名字看不懂,

商品名優惠值

減去優惠後

優惠5%

我買了日本商品,小票看不懂,有懂日文的幫忙翻譯一下謝謝

4樓:m寧虞

淞滬市的啊 這種東西 你拿到手 東西對了就行 不會弄錯的 日本

跪求翻譯日本購物小票,看不懂,有些是幫朋友帶的東西,百度翻譯也翻譯不出來,求翻譯。 5

5樓:

103 リュウカクサン(龍角散)

103 キッズバフアリンセキ(セキ:咳嗽。止咳藥)102 ムヒノコドモカゼsa (カゼ:感冒的意思。好像是小孩子的感冒藥)

113 エキタイムヒ(液體ムヒ、止癢藥。比如被蚊子咬,起紅點等,可以直接抹在患處)

101 イブクイック (治頭痛藥)

113 ベアアクネクリーム(藥膏。可以消炎,對****長痘,粉刺有效)

306 這個看不太懂。好像是洗臉的洗面奶??

假設你是Claudia剛從北京旅游回來,這已經是您第三次去北

神奇寶寶不神奇 在我看來,旅遊代表的是到此一遊,逛景點,購物,倉促的行程,更多的是為了出門旅遊而旅遊,度假是丟開不開心,認認真真的去享受生活,去放鬆,可以沒有目的,融入當地風俗,可以多住一段時間,換一種生活方式 旅遊的英語是一個單詞touri 而度假的英語是一個片語spend one is holi...

從泰國旅遊回來帶什麼,去泰國旅遊回來帶什麼禮物送朋友

當然是人妖。haha 皮革製品 在泰國,除了生產一般常見的豬牛羊等皮革製品外,還有一些珍奇而又廣受歡迎的如 鱷魚皮 鴕鳥皮 蜥蜴皮 蛇皮 珍珠魚皮等製品。且 廉宜。是泰國旅遊shopping的首選哦。土產和乾貨 泰國是乙個土地肥沃 物產豐富的熱帶國家,除了出產琳琅滿目的水果 各類海產品 及稻公尺等產...

剛從臺灣旅游回來花六千買個玉鐲導遊介紹臺灣玉裡有黑點正常回來越

魯胖哥 這是一款屬於比較高階的翡翠a貨手鐲,絕對是真的!顏色斑駁,偏深,豆種,質地一般,似乎還有石紋 裂紋之類的 這款鐲子就兩三萬元的東西,超過50000就不值了,實價在三萬元左右 高手鑑定 臺灣旅游回來 花六千人民幣買的玉鐲 現在越看越覺得不值 我 殷主任鑑寶 顏色還可以,就是黑髒太多,旅遊買的珠...