1樓：匿名使用者
我覺得是有原因的，但是我也在探索中，我感覺是和片語本身構成的詞有關，和介詞也有關，比如put.on穿上，張貼，因為put本身就有，放置的意思，on有在。。。上面的意思，所以組合起來就是把，，，放在身上或者牆上，所以就是穿上張貼，但是我也發現必須在具體的語境中也可以推測出來，最後綜合起來記憶，這樣可能會好一點，。
但是也有可能出錯，希望對大家有幫助！
2樓：匿名使用者
許多都是固定搭配的，比如put的片語，put st. in 有把...寫進（故事，信函等）的意思，put sth.
on 就有穿上（衣服），（往臉上）塗，抹，搽的意思，再比如lucky dog（幸運兒），只有這兩個詞放在一起是這個意思，不能用pig，duck等，這算是英語說話的一種習慣，可以模擬漢語的一些成語俗語啥的
固定短語，片語，搭配的區別是什麼？ 20
3樓：無畏無懼
詞短語結構不一定都是固定搭配,因為,短語搭配是指乙個動詞只有和某個介詞搭配時,才具有某一種特定的含義.比如:look for (尋找) look after (照顧)等等.
固定搭配,短語都是片語
get back for 是固定搭配.
4樓：匿名使用者
不知道，你可以去問問別的大神，求求你給個好評吧！
5樓：a鏌鋣
短語和片語
是一樣的概念，英文都是phrase。但是固定短語比片語的範圍要縮小很多，因為它是固定的，固定短語應該指的是固定搭配和固定表達（fixed expression）的綜合。
fixed expressions（固定表達）：英語固定表達指得是一些具有特定意義的表達方式而不是簡單的各個單詞的意思綜合。這是一種在某些特定情景或語境下表達想法或概念的標準方式。
例子：on the other hand, out of date, pleased to meet you(mcdonnell, 2014)。
英語搭配（collocation）是phrase 的一種，可以說搭配是片語，但片語不一定都是搭配。
英語搭配不僅僅是動詞和介詞的搭配，它有很多種分類。
collocations（搭配）：指的是一對或者一組詞，它們經常一起出現或是只隨對方詞一起出現在片語內(sinclair, 1991, p.170; nation, 2001, p.
317)。有時候乙個英語搭配的整體意思不能夠根據每個單詞的意思來理解(nation, 2001, p. 317)。
collocations（搭配）可以分為colligation (grammatical collocation語法搭配)和lexical collocation （詞彙搭配）(benson et al, 1986, p. xix)。
colligation (grammatical collocation語法搭配)：語法搭配包括乙個主導詞（名詞、形容詞或動詞）和乙個語法詞（比如：介詞）或是乙個語法結構比如to do 不定式或是從句(benson et al, 1986, p.
xix)。例子：interested in, according to, fill with, burst into。
lexical collocation （詞彙搭配）：詞彙搭配只包括詞彙詞（指具有具體意義的詞）---- 名詞、動詞、形容詞和副詞。例子：
take a chance, do homework, make a mistake, make progress, watch tv, kind regard。
請問，英語短語中的固定搭配和習慣用語，有什麼本質的區別嗎？
6樓：匿名使用者
none of your business是習慣bai用語.詞短語結du構不一定都是固定搭配zhi,因為，動詞短語搭dao
配是指乙個動版詞只有和某權個介詞搭配時,才具有某一種特定的含義。比如:look for (尋找) look after (照顧)等等.
7樓：冰風火海
none of your business是習慣用語.固定搭配通常指動次與介詞的組合方式,大多需符合語法專.而習慣用語是一屬個完整表達,並可以在一定程度上不合語法,只是人們這樣說慣了,就沿用下來.
比如好久不見"long time no see"原本是漢語的表達方式,並不符合語法,但說的人多了,也就被認可了.
也曾有人這樣看:學英語不必想為什麼這樣說,可以說英語一切表達方式都是廣義的固定搭配,只要記住就好了.
不知你怎麼看?
就這樣牽著你的手是哪首歌的歌詞就這樣牽著你的手是哪首歌中的歌詞
就這樣牽著你的手 出自歌曲 依然 依然歌手 李弘基 歌詞 乙個人的日子太久 都忘了相處的節奏 不是故意要冷漠 是不敢相信你也喜歡我 其實我都在你身後 看著你為了我難過 不願再錯過 我只想給你更多更多 想這樣牽著你的手 手心傳送我的溫柔 覆蓋你所有的寂寞 每一天都有我陪你度過 就這樣牽著你的手 感受你...
翡翠手鐲做出來就這樣的看看是石紋還是裂痕還有沒有用處
目測是裂。你用指甲摳一下看看 求大神幫我看下這翡翠手鐲是石紋還是裂紋？有沒有影響？值多少錢 這翡翠手鐲是裂紋！而且是翡翠手鐲最忌諱的貫穿性，豎向裂紋，對配戴牢固和價值有極大的影響！這類手鐲，裂到這份上，已經不能正常銷售，一般會大幅度折扣售賣，在確保天然翡翠手鐲的前提下，目前玉器市場 在一千元以內。橫...
這個姓徐的什麼心態，剛轉來就這樣狂虐我，就只是為了給那些人出氣嗎？還是有什麼陰謀，會不會繼續整我
人外有人，天外有天。你遇見了你的克星。乙個路見不平，抜刀相助，為人義氣的人。你既可憐，又可憎。假如你以前不欺負別人，怎有今天的結果？別問他是什麼樣的人，有什麼樣的目的？做為乙個外人，乙個無關的人，我勸你，首先，你應該自我反省一下自己的錯誤，其次，改正錯誤，重新做人。只要你不再幹以前傻事，與同學為友，...