求普希金《致西伯利亞囚徒》,普希金的囚徒英文版,急需,謝謝!

2021-04-01 08:54:26 字數 2851 閱讀 9066

1樓:狼的故鄉

在西伯利亞礦坑的深處, 望你們堅持著高傲的忍耐的榜樣, 你們的悲痛的工作和思想的崇高志向, 決不會就那樣徒然消亡。 災難的忠實的姊妹---希望, 正在陰暗的地底潛藏, 她會喚起你們的勇氣和歡樂, 大家期望的時辰不久將會光降; 愛情和友誼會穿過陰暗的牢門 來到你們的身旁, 正像我的自由的歌聲 會傳進你們苦役的洞窟一樣。 沉重的枷鎖會掉下, 黑暗的牢獄會覆亡, 自由會在門口歡欣地迎接你們, 弟兄們會把利劍送到你們手上作品賞析

普希金與十二月黨人的關係密切,他雖然沒有參加他們的秘密組織,但在政治和思想上與他們是完全一致的。2023年起義發生時,普希金正被幽禁在流放地,起義失敗後,有五位領袖被處死,一百多人被流放西伯利亞服苦役。在審訊過程中,幾乎從每個起義者的家裡,都搜出了普希金的政治詩,實際上他也是乙個缺席的受審者。

詩人從流放地回來後,十分關心這些苦役犯的命運。2023年初,十二月黨人尼·穆拉維約夫的妻子去西伯利亞探望丈夫,普希金就託她帶去了這首獻詩,它於2023年才在倫敦的《北極星》雜誌上首次公開發表。 這首贈詩首先對十二黨人的功績作了高度的評價,指出他們的革命事業沒有落空。

它向在殘酷的環境裡受難的革命者送去了詩人的忠誠的友誼、必勝的信念、熱情的鼓勵和崇高的敬意。詩寫得言簡意賅,情深義重,格調激昂,充滿著樂觀精神,它使在西伯利亞受難的同志們受到了極大的鼓舞。十二月黨人詩人奧陀耶夫斯基代表囚徒們和了一首詩。

詩中表示,他們仍然堅信革命,將把自由之火重新燃起,「星星之火必將燃成熊熊的烈焰」。這兩首革命的頌歌一同廣為流傳,鼓舞著一代代的革命者。2023年列寧創辦了《火星報》,這個名稱,就取自奧陀耶夫斯基的上述詩句。

[1]

2樓:匿名使用者

在西伯利亞礦抄坑的深處,

望你們堅持著高傲的忍耐的榜樣, 你們的悲痛的工作和思想的崇高志向, 決不會就那樣徒然消亡。 災難的忠實的姊妹---希望, 正在陰暗的地底潛藏, 她會喚起你們的勇氣和歡樂, 大家期望的時辰不久將會光降; 愛情和友誼會穿過陰暗的牢門 來到你們的身旁, 正像我的自由的歌聲 會傳進你們苦役的洞窟一樣。 沉重的枷鎖會掉下, 黑暗的牢獄會覆亡, 自由會在門口歡欣地迎接你們, 弟兄們會把利劍送到你們手上。

普希金的囚徒英文版,急需,謝謝!

普希金的那首「我的名字對你有什麼意義」

3樓:匿名使用者

我的名字對你有什麼意義?

它會死去,

象大海拍擊海堤,

發出的憂鬱的汩汩濤聲,

象密林中幽幽的夜聲。

它會在紀念冊的黃頁上

留下暗淡的印痕,

就像用無人能懂的語言

在墓碑上刻下的花紋。

它有什麼意義?

它早已被忘記

在新的激烈的風浪裡,

它不會給你的心靈

帶來純潔、溫柔的回憶。

但是在你孤獨、悲傷的日子,

請你悄悄地念一念我的名字,

並且說:有人在思念我,

在世間我活在乙個人的心裡。

求普希金《大海》的分節賞析!急啊~~~~~~~~~~~~!

4樓:⑨號花生

再見吧,自由的原素!

最後一次了,在我眼前

你的藍色的浪頭翻滾起伏,

你的驕傲的美閃爍壯觀。

彷彿友人的憂鬱的絮語,

彷彿他別離一刻的招呼,

最後一次了,我聽著你的

喧聲呼喚,你的沉鬱的吐訴。

我全心渴望的國度啊,大海!

多麼常常地,在你的岸上

我靜靜地,迷惘地徘徊,

苦思著我那珍愛的願望。

啊,我多麼愛聽你的回聲,

那喑啞的聲音,那深淵之歌,

我愛聽你黃昏時分的幽靜,

和你任性的脾氣的發作!

漁人的渺小的帆憑著

你的喜怒無常的保護

在兩齒之間大膽地滑過,

但你若洶湧起來,無法克服,

成群的漁船就會覆沒。

直到現在,我還不能離開

這令我厭煩的凝固的石岸,

我還沒有熱烈地擁抱你,大海!

也沒有讓我的詩情的波瀾

隨著你的山脊跑開!

你在期待,呼喚……我卻被縛住,

我的心徒然想要掙脫開,

是更強烈的感情把我迷住,

於是我在岸邊留下來……

有什麼可顧惜的?而今**

能使我奔上坦蕩的途徑?

在你的荒涼中,只有一件東西

也許還激動我的心靈。

一面峭壁,一座光榮的墳墓……

那裡,種種偉大的回憶

已在寒冷的夢裡沉沒,

啊,是拿破崙熄滅在那裡。

他已經在苦惱裡長眠。

緊隨著他,另乙個天才

象風暴之間馳過我們面前,

啊,我們心靈的另乙個主宰。

他去了,使自由在悲泣中!

他把自己的桂 冠留給世上。

喧騰吧,為險惡的天時而洶湧,

噢,大海!他曾經為你歌唱。

他是由你的精氣塑成的,

海啊,他是你的形象的反映;

他象你似的深沉、有力、陰鬱,

他也倔強得和你一樣。

世界空虛了……哦,海洋,

現在你還能把我帶到**?

到處,人們的命運都是一樣:

**有幸福,必有教育

或暴君看守得非常嚴密。

再見吧,大海!你壯觀的美色

將永遠不會被我遺忘;

我將久久地,久久地聽著

你在黃昏時分的轟響。

心裡充滿了你,我將要把

你的山岩,你的海灣,

你的光和影,你的浪花的喋喋,

帶到森林,帶到寂靜的荒原。

俄羅斯的西伯利亞地區所處的緯度較高,其氣候特徵是A夏季高溫多雨,冬季寒冷乾燥B常年高溫多

俄羅斯地處中 高緯度地區,以溫帶大陸性氣候為主,冬季嚴寒而漫長,夏季涼爽而短促 由於領土遼闊,各地氣候差異顯著 西伯利亞地區冬季非常寒冷 故選 c 有關俄羅斯地理的試題 1.位於西西伯利亞平原和中西伯利亞高原之間的河流是 a.葉尼塞河 b.勒拿河 c.伏爾加河 d.鄂畢河 答案 a 2.俄羅斯完全在...

俄羅斯西伯利亞的“和平”鑽石礦坑的位置

62 31 48.22 n 113 59 24.08 e 俄羅斯的最大鑽石礦 喧譁 據報道,和平 鑽石礦位於俄羅斯西伯利亞永久凍土帶雅庫蒂亞市附近,那兒是世界上最寒冷的地區之一,冬季的溫度低至零下50攝氏度。在冬天潤滑劑會結成冰,鋼鐵也會被凍裂。然而就是在這個遙遠偏僻的地方,前蘇聯礦工竟然挖出了這個...

蒙古西伯利亞高壓是怎樣形成的?在什麼地方形成的?哪個季節會出

冬季,亞歐大陸氣溫低,空氣冷卻下沉,在蒙古 西伯利亞一帶形成蒙古西伯利亞高壓。為什麼會形成蒙古 西伯利亞高壓 這是海陸熱力性質差異造成的。亞洲東部面臨世界上最大的海洋,背靠世界上最大的陸地,由於海洋的比熱容要大於陸地,獲得熱量和失去熱量比陸地要慢。一月份,陸地會迅速降溫,氣流下沉形成高壓。而蒙古 西...