1樓：破碎的沙漏的愛
意思是看遍揚州城十里長街的青春佳麗，捲起珠簾賣俏粉黛沒有比得上她。
贈別二首
唐代：杜牧
娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。
春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。
多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。
蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。
譯文姿態美好舉止輕盈正是十三年華，活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。看遍揚州城十里長街的青春佳麗，捲起珠簾賣俏粉黛沒有比得上她。
聚首如膠似漆作別卻象無情；只覺得酒筵上要笑笑不出聲。案頭蠟燭有心它還依依惜別；你看它替我們流淚流到天明。
創作背景
這兩首詩是詩人杜牧在大和九年（835年），由淮南節度使掌書記升任監察御史，離揚州奔赴長安，與在揚州結識的歌妓分別之作。
這兩首詩是詩人在大和九年（835），調任監察御史，離揚州赴長安時與妓女分別之作。《贈別》（其一）從意中人寫到花，從花寫到春城鬧市，從鬧市寫到美人，最後又烘托出意中人。二十八字揮灑自如，遊刃有餘，真俊爽輕利之至。
語言空靈清妙，貴有個性。
杜牧與揚州有太多牽扯，“十年一覺揚州夢，贏得青樓薄倖名”，夢一醒，就剩一身的落魄，前塵往事，風月情濃，只在揚州。
鑑賞第一首著重寫其美麗，讚揚她是揚州歌女中美豔第一。首句描摹少女身姿體態，妙齡丰韻；二句以花喻人，寫她嬌小秀美；
三、四兩句，以星拱月，寫揚州佳麗極多，唯她獨俏。手法上強此弱彼，大有“除卻巫山不是雲”之概。語言精萃麻利，揮灑自如，情感真摯明朗，蕩然肺腑。
自古離別少不了離愁別緒，多少哀婉纏綿、兩情依依、你儂我儂，直教讀者感同身受，甚至聲淚俱下。像王勃“無為在歧路，兒女共沾巾”的闊達終歸不是大多數人能做到的。
杜牧與戀人分別時並沒有愁腸百轉，而是直接讚美——“娉娉嫋嫋十三餘”，沒有寫明女孩姿態容貌，卻能給讀者完整、鮮明生動的少女形象，使人如親眼所見。
第二句仍不寫女孩，轉寫豆蔻花，實際上是用豆蔻比女孩。“豆蔻”產於南方，其花顏色稍淡，南方人摘其含苞待放者，美其名曰“含胎花”，常用來比喻**。用二月初的“含胎花”比喻“十三餘”的小歌女，是形象優美而又貼切的。
2樓：匿名使用者
春風十里揚州路，捲上珠簾總不如意思是：看遍揚州城十里長街的青春佳麗，捲起珠簾賣俏粉黛沒有比得上她。出自唐代詩人杜牧所作的一首詩《贈別·其一》。全詩為：
娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。
春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。
譯文為：
十三四歲的少女姿態嫋娜，舉止輕盈美好，就像二月裡含苞待放，初現梢頭的豆蔻花。遍揚州城十里長街的青春佳麗，捲起珠簾賣俏粉黛沒有比得上她。
3樓：匿名使用者
出自唐代詩人杜牧的《贈別·其一》
娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。
春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。
其中“春風十里揚州路，捲上珠簾總不如”的意思是看遍揚州城十里長街的青春佳麗,
捲起珠簾賣俏粉黛沒有比得上她.
4樓：有琴若水
關於這首詩，首先你得知道揚州瘦馬。
詩人找了個十三歲的技師，寫了這首詩，大意就是我在揚州女票了這麼多，沒有一個活比的上你的。
5樓：航空蝸牛號
大概意思就是揚州城十里風月樓裡的姑娘都沒有你漂亮。有其他意思在，慎用。
6樓：博興小拍客
意思就是遇到過好多人，可都不如你好。
怎麼解釋“春風十里揚州路，捲上珠簾總不如”
7樓：我們一起燥起來
意思：看遍揚州城十里長街青春佳麗，捲起珠簾賣俏粉黛都比不上她。
拓展資料：
1、原文：
《贈別二首》其一
娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。
春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。
2、釋義：姿態美好舉止輕盈正十三年華，活像二月初含苞待放的豆蔻花。看遍揚州城十里長街青春佳麗，捲起珠簾賣俏粉黛都比不上她。
3、賞析：著重寫揚州一位歌妓的美麗，讚揚她是揚州歌女中美豔第一。首句描摹少女身姿體態，妙齡丰韻；二句以花喻人，寫她嬌小秀美；
三、四兩句，以星拱月，寫揚州佳麗極多，唯她獨俏。手法上強此弱彼，語言精萃麻利，揮灑自如，情感真摯明朗。
4、詩人介紹：杜牧（803－853），晚唐詩人。字牧之，京兆萬年（今陝西西安）人，宰相杜佑之孫。
大和進士，授巨集文館校書郎。多年在外地任幕僚，後歷任監察御史，史館修撰，黃州、池州、睦州刺史等職，後入為司勳員外郎，官終中書舍人。詩以七言絕句著稱，晚唐諸家讓渠獨步。
後人謂之小杜，以濟世之才自負。詩文中多指陳時政之作。寫景抒情的小詩，多清麗生動。
有《樊川文集》二十卷傳世。
8樓：岸裡何以顧
《贈別·其一》 作者：杜牧
娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。
春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。
【註解】：
1、豆蔻句：喻**，後因稱十三四歲女子為豆蔻年華。
【韻譯】：
姿態美好舉止輕盈正是十三年華，
活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
看遍揚州城十里長街的青春佳麗，
捲起珠簾賣俏粉黛沒有比得上她。
【評析】：
這兩首詩是詩人在大和九年（835），調任監察御史，離揚州赴長安時，與妓女分別之作。
第一首著重寫其美麗，讚揚她是揚州歌女中美豔第一。首句描摹少女身姿體態，妙齡丰韻；二句以花喻人，寫她嬌小秀美；
三、四兩句，以星拱月，寫揚州佳麗極多，唯她獨俏。手法上強此弱彼，大有“除卻巫山不是雲”之概。語言精萃麻利，揮灑自如，情感真摯明朗，蕩然肺腑。
杜牧在三十多歲時“落魄揚州”，時作冶遊，在百無聊賴中寫下這首詩贈給一位少年妓女，詩中的“十三餘”明白無誤地確定為十三四歲的少女，一如豆蔻的含苞待放，這個比喻十分確切生動。
春天的花卉很多，為什麼杜牧獨獨選用豆蔻花入詩呢？在紅白豆蔻諸色花中，以紅豆蔻花為最美，花芯**有兩瓣相併，形似同心，清人有詩云：“結就同心芯，因標連理枝”，一向被視為愛情的象徵，其次是此花在未盛開時顯得非常豐滿，俗稱“含胎花”，因而又被喻為少女的象徵。
“來時豆蔻初含芯，別後菖蒲又著花”，後來好些詠豆蔻的詩，大多含有這個意思。
9樓：施藉笪童童
春風十里揚州路形容揚州的繁華。捲上珠簾句寫珠簾之下的許多美人都不如詩人所愛之人。
春風十里揚州路，捲上珠簾總不如.是什麼意思
10樓：喵喵喵
意思是看遍揚州城十里長街的青春佳麗，捲起珠簾賣俏粉黛沒有比得上她。
《贈別二首·其一》
唐代：杜牧
娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。
春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。
譯文：身姿美好的十三歲少女，就好像二月初的豆蔻花。十里揚州路的春風駘蕩，捲起珠簾的美女不如你。
註釋：1、娉娉嫋嫋：形容女子體態輕盈美好。
2、十三餘：言其年齡。
3、豆蔻：據《本草》載，豆蔻花生於葉間，南人取其未大開者，謂之含胎花，常以比喻**。
4、“春風二句”：說繁華的揚州城中，十里長街上有多少歌樓舞榭，珠簾翠幕中有多少佳人姝麗，但都不如這位少女美麗動人。
擴充套件資料
杜牧的贈別共兩首，是詩人在大和九年（835年），由淮南節度使掌書記升任監察御史，離揚州奔赴長安，與在揚州結識的歌妓分別之作。
這首是其一，著重寫揚州一位歌妓的美麗，讚揚她是揚州歌女中美豔第一。首句描摹少女身姿體態，妙齡丰韻;二句以花喻人，寫她嬌小秀美;
三、四兩句，以星拱月，寫揚州佳麗極多，唯她獨俏。手法上強此弱彼，語言精萃麻利，揮灑自如，情感真摯明朗。
杜牧此詩，從意中人寫到花，從花寫到春城鬧市，從鬧市寫到美人，最後又烘托出意中人。二十八字揮灑自如，遊刃有餘，真俊爽輕利之至。別情人不用一個“你（君、卿）”字；
讚美人不用一個“女”字；甚至沒有一個“花”字、“美”字，“不著一字”而能“盡得風流”。語言空靈清妙，貴有個性。
11樓：愚振英喜女
這兩句出自：唐
杜牧《贈別二首》之一
娉娉嫋嫋十三餘,豆蔻梢頭二月初.
春風十里揚州路,捲上珠簾總不如.
意思是：
姿態美好舉止輕盈正是十三年華,
活象二月初含苞待放一朵豆蔻花.
看遍揚州城十里長街的青春佳麗,
珠簾捲起，所見的女子，都不及她美麗.
這首詩是詩人在大和九年（835）,調任監察御史,離揚州赴長安時,與妓女分別之作.
這首詩著重寫其美麗,讚揚她是揚州歌女中美豔第一.首句描摹少女身姿體態,妙齡丰韻；二句以花喻人,寫她嬌小秀美；
三、四兩句,以星拱月,寫揚州佳麗極多,唯她獨俏.手法上強此弱彼,大有“除卻巫山不是雲”之概.語言精萃麻利,揮灑自如,情感真摯明朗,蕩然肺腑.
12樓：須染明靜
《贈別》(選)
[唐杜牧]
娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。
春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。
【評析】
這兩首詩是詩人在大和九年（835），調任監察御史，離揚州赴長安是，與妓女分別之作。從同題另一首（“多情卻似總無情”）看，彼此感情相當深摯。不過那一首詩重在“惜別”，這一首卻重在讚頌對方的美麗，引起惜別之意。
第一句就形容了一番，使人如目睹那美麗的倩影。第二句不再寫女子，轉而寫春花，顯然是將花比女子。而花在枝“梢頭”，隨風顫嫋者，當尤為可愛。
所以“豆蔻梢頭”又暗自照應了“娉娉嫋嫋”四字。當時詩人正要離開揚州，所以第三句寫到“揚州路”。唐代的揚州經濟文化繁榮，這裡歌臺舞榭密集，美女如雲。
“珠簾”是歌樓房櫳設定，“捲上珠簾”則看得見“高樓紅袖”。而揚州路上不知有多少珠簾，所有簾下不知有多少紅衣翠袖的美人，但“捲上珠簾總不如”！詩用壓低揚州所有美人來突出一人之美，有眾星拱月的效果。
杜牧此詩，從意中人寫到花，從花寫到春城鬧市，從鬧市寫到美人，最後又烘托出意中人。二十八字揮灑自如，遊刃有餘。
13樓：季妙芙蟻芷
出自唐代詩人杜牧的《贈別·其一》
娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。
春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。
賞析這首詩是詩人在公元835年（大和九年），調任監察御史，離揚州赴長安是，與妓女分別之作。
第一首著重寫其美麗，讚揚她是揚州歌女中美豔第一。首句描摹少女身姿體態，妙齡丰韻；二句以花喻人，寫她嬌小秀美；
三、四兩句，以星拱月，寫揚州佳麗極多，唯她獨俏。手法上強此弱彼，大有“除卻巫山不是雲”之概。語言精萃麻利，揮灑自如，情感真摯明朗，蕩然肺腑。
14樓：小羅向前衝
揚州城十里長街美女有很多,捲起珠簾就能看到了， 可是竟然都不如你美。
簡直就是除卻巫山不是雲啊。就是情人眼裡出西施，在我眼裡，你最美。
春風十里揚州路 ， 捲上珠簾總不如（猜一個網路用語）七字
15樓：百舟渡海
春風十里不如你
“春水初生,春林初盛,春風十里,不如你。”出自馮唐《三十六大》之二十四《大喜》裡的“其三十”
春天的綠水剛剛**，葉子賣出嫩芽，林子清幽，十里春風旖旎，卻不如你面若桃花！
”春風十里不如你“更多是借用了杜牧的”春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。“
”春風十里不如你“不僅僅是風景不如你，是”捲上珠簾總不如“，在情人眼裡所有美女中只是你最美。
上聯 春風十里不如你，求下聯，上聯 春風十里不如你，求下聯，最好和上聯一樣可以吐露感情
上聯 春風十里不如你，下聯 明月一彎難比卿。上聯 感謝一心向著我 下聯 春風十里不如你 春風十里不如你 明月一輪與其誰 春風十里抄不如你，世間百媚襲 何及君。bai 春風十里不如你du 這句話，出自馮唐的zhi現代dao詩 春 該詩原文是 春水初生，春林初盛，春風十里，不如你。這首詩的意思是，春天到...
李健春風十里不如你歌詞
讓心悄悄開了鎖 心潮漸漸湧上來 就像解凍的冰河 梨花開 雁歸來 可是你 卻不在 不知如何找尋你 芬芳還在我懷裡 緊抱雙臂像守護乙個秘密 不知如何形容你 溫暖留在我心裡 緊閉雙眼不放走一絲甜蜜 還是沒守住寂寞 讓心悄悄開了鎖 心潮已奔湧而去 像留不住的江河 江河流 流向海 心飛去 去 不知如何找尋你 ...
上聯春風吹舊夢求下聯,上聯春風十里不如你求下聯
1 春風吹舊夢 柳燕折新枝 2 春風吹舊夢 秋霜落新紅 紅換楓 楓和夢韻腳亦可 上聯 春風十里 不如你 求下聯 十里春風不如你 半城寒月難籠沙 小舟一去江海遠 飄萍餘生夜燭花 冬雪千里 故人離 也可作冬雪千層 故人離 春風十里不如你,但求一睡馮建宇 世間百媚何及君。春風十里不如你 這句話,出自馮唐的...