陌上花開是什麼意思

2021-03-04 04:12:54 字數 5131 閱讀 9694

1樓:韓琴

一,釋義:

「陌上花開」的字面意思是田間小路上的花兒開了。整句話是「陌上花開,可緩緩歸矣」,出自吳越王給他夫人的一封信。其寓意為田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢回來,或者小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來。

二,含義有很多種:

1,田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢地回來。

2,小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來!

3,這句話從作者(吳越王錢鏐)的立場上表現了乙個丈夫對妻子深沉內斂的愛。

4,路上的花兒開了,你可否慢慢歸來?

錢武肅王目不知書,然其寄夫人書云:「陌上花開,可緩緩歸矣。」表達了丈夫對妻子深深的思念和無限的愛戀。

這不是比喻,而是借代的修辭方法。借信中「陌上開花,可緩緩歸矣」這這句話,或直接用「陌上花開」四字使人聯想到錢鏐給妻子的信,從而替代一種對結髮妻子細膩入微的濃情蜜意。

此語出自吳越王,便覺得意義非凡。倒不是說吳越王如何的英雄蓋世,而是乙個君王對夫人居然如此深情,不免叫人感動。無情未必真豪傑,怜子如何不丈夫?

從古到今,最動人的總是乙個情字。吳越王錢鏐若是薄情寡性之人,拋棄糟糠之妻,即便他建立千秋功業,依然會受人唾罵。

從另一方面來說,對莊穆夫人的深情,也可以贏得百姓愛戴,對於他治理吳越還是有幫助的。當然,乙個人對另乙個人的深情,不可能是假裝的,即便是假裝的,也不能裝一輩子。只有真正的深情,方能說出「陌上花開,可緩緩歸矣」之語。

擴充套件資料

到北宋熙寧年間,蘇東坡任杭州通判。英雄相惜,對錢鏐敬佩有加,曾書《表忠觀記》碑文,高度評價錢鏐之功績。蘇公喜歡走動,也常來臨安,聽到裡人之歌后,頗有感觸,便寫下了三首《陌上花》詩,其引曰:

"遊九仙山,聞裡中兒歌《陌上花》。父老雲,吳越王妃每歲春必歸臨安,王以書遺妃曰:『陌上花開,可緩緩歸矣。

'吳人用其語為歌,含思宛轉,聽之淒然,而其詞鄙野,為易之雲。"

三首詩云:

(一)陌上花開蝴蝶飛,江山猶似昔人非。

遺民幾度垂垂老,游女長歌緩緩歸。

(二)陌上山花無數開,路人爭看翠輦來。

若為留得堂堂在,且更從教緩緩歸。

(三)生前富貴草頭露,身後風流陌上花。

已作遲遲君去魯,猶教緩緩妾還家。

2樓:樂曉文化

意思為:田間阡陌上的花開。

「陌上花開,可緩緩歸矣」是一句話,出自吳越王給他夫人的一封信。其寓意為田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢回來,或者小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來。

錢武肅王目不知書,然其寄夫人書云:「陌上花開,可緩緩歸矣。」——不過數言,而姿致無限,雖復文人操筆,無以過之。

東坡演之為「陌上花三絕句」雲:「陌上花開蝴蝶飛,江山猶是昔人非;遺民幾度垂垂老,游女長歌緩緩歸!」

吳越王錢鏐(liú)的莊穆夫人吳氏,每年寒食節必歸臨安。錢鏐也是乙個性情中人,最是念這個糟糠結髮之妻。吳氏回家住得久了,便要帶信給她:

或是思念、或是問候,其中也有催促之意。那一年,吳妃又去了臨安娘家。錢鏐在杭州料理政事,一日走出宮門,卻見鳳凰山腳,西湖堤岸已是桃紅柳綠,萬紫千紅,想到與吳氏夫人已是多日不見,不免又生出幾分思念。

回到宮中,便提筆寫上一封書信,雖則寥寥數語,但卻情真意切,細膩入微。

其中有這麼一句:"陌上花開,可緩緩歸矣。"九個字,平實溫馨,情愫尤重,讓吳妃當即落下兩行珠淚。

此事傳開去,一時成為佳話。清代學者王士禎曾說:"『陌上花開,可緩緩歸矣',二語艷稱千古。

"後來還被裡人編成山歌,就名《陌上花》,在家鄉民間廣為傳唱。

3樓:霽雨若初

陌上花開整句話是「陌上花開,可緩緩歸矣」,出自吳越王給他夫人的一封信。其寓意為田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢回來,或者小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來。

含義:1、田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢地回來。

2、小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來!

3、這句話從作者(吳越王錢鏐)的立場上表現了乙個丈夫對妻子深沉內斂的愛。

4、路上的花兒開了,你可否慢慢歸來?

擴充套件資料:

到北宋熙寧年間,蘇東坡任杭州通判。英雄相惜,對錢鏐敬佩有加,曾書《表忠觀記》碑文,高度評價錢鏐之功績。蘇公喜歡走動,也常來臨安,聽到裡人之歌后,頗有感觸,便寫下了三首《陌上花》詩,其引曰:

"遊九仙山,聞裡中兒歌《陌上花》。

父老雲,吳越王妃每歲春必歸臨安,王以書遺妃曰:『陌上花開,可緩緩歸矣。'吳人用其語為歌,含思宛轉,聽之淒然,而其詞鄙野,為易之雲。"三首詩云:

(一)陌上花開蝴蝶飛,江山猶似昔人非。遺民幾度垂垂老,游女長歌緩緩歸。

(二)陌上山花無數開,路人爭看翠輦來。若為留得堂堂在,且更從教緩緩歸。

(三)生前富貴草頭露,身後風流陌上花。已作遲遲君去魯,猶教緩緩妾還家。

4樓:叄年伍年不變心

田間阡陌上的花開了。

含義田間阡陌上的花開了

詩句引申

「陌上花開,可緩緩歸矣。」 含義:(夫人),田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢地回來。

擴充套件資料:

"陌上花開,可緩緩歸矣。"

九個字,平實溫馨,情愫尤重,讓戴妃當即落下兩行珠淚。此事傳開去,一時成為佳話。清代學者王士禎曾說:

"『陌上花開,可緩緩歸矣',二語艷稱千古。"後來還被裡人編成山歌,就名《陌上花》,在家鄉民間廣為傳唱。

到北宋熙寧年間,蘇東坡任杭州通判。英雄相惜,對錢鏐敬佩有加,曾書《表忠觀記》碑文,高度評價錢鏐之功績。

蘇公喜歡走動,也常來臨安,聽到裡人之歌后,頗有感觸,便寫下了三首《陌上花》詩,其引曰:"遊九仙山,聞裡中兒歌《陌上花》。

老雲,吳越王妃每歲春必歸臨安,王以書遺妃曰:『陌上花開,可緩緩歸矣。'吳人用其語為歌,含思宛轉,聽之淒然,而其詞鄙野,為之雲。"

三首詩云:

(一)陌上花開蝴蝶飛,江山猶似昔人非。

遺民幾度垂垂老,游女長歌緩緩歸。

(二)陌上山花無數開,路人爭看翠輦來。

若為留得堂堂在,且更從教緩緩歸。

(三)生前富貴草頭露,身後風流陌上花。

已作遲遲君去魯,猶教緩緩妾還家。

蘇東坡在詩裡表達了對吳越興亡的憑弔,後來,蘇東坡的學生晁補之又和了三陌上花:

其一荊王夢罷已春歸,陌上花隨暮雨飛。

卻喚江船人不識,杜秋紅淚滿羅衣。

其二歸安城廓半樓台,曾是香塵撲面來。

不見當時翠輦女,今朝陌上又花開。

其三雲母蠻箋作信來,佳人陌上看花回。

妾行不似東風急,為報花須緩緩開。

5樓:金六福

陌上花開:田間阡陌上或者小路上的花開了。

「陌上花開,可緩緩歸矣」是一句話,出自吳越王給他夫人的一封信。其 寓意為田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢回來,或者小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來。

「陌上花開,可緩緩歸矣。」

含義:1.田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢地回來。

2.小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來!

3.這句話從作者(吳越王錢鏐)的立場上表現了乙個丈夫對妻子深沉內斂的愛。

4.路上的花兒開了,你可否慢慢歸來?

6樓:熱心網友

含義:田間阡陌上的花開了

陌上花開,可緩緩歸矣(吳越王給他夫人的一封信):

"陌上花開,可緩緩歸矣」是一句話,出自吳越王給他夫人的一封信。其寓意為田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢回來,或者小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來

詩句引申:

「陌上花開,可緩緩歸矣。」

含義:1.田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢地回來。

2.小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來!

3.這句話從作者(吳越王錢鏐)的立場上表現了乙個丈夫對妻子深沉內斂的愛。

4.路上的花兒開了,你可否慢慢歸來?

錢武肅王目不知書,然其寄夫人書云:「陌上花開,可緩緩歸矣。」——不過數言,而姿致無限,雖復文人操筆,無以過之。

東坡演之為「陌上花三絕句」雲:「陌上花開蝴蝶飛,江山猶是昔人非;遺民幾度垂垂老,游女長歌緩緩歸!」

吳越王錢鏐(liú)的莊穆夫人吳氏,每年寒食節必歸臨安。錢鏐也是乙個性情中人,最是念這個糟糠結髮之妻。吳氏回家住得久了,便要帶信給她:

或是思念、或是問候,其中也有催促之意。那一年,吳妃又去了臨安娘家。

錢鏐在杭州料理政事,一日走出宮門,卻見鳳凰山腳,西湖堤岸已是桃紅柳綠,萬紫千紅,想到與吳氏夫人已是多日不見,不免又生出幾分思念。回到宮中,便提筆寫上一封書信,雖則寥寥數語,但卻情真意切,細膩入微,其中有這麼一句:

"陌上花開,可緩緩歸矣。"

九個字,平實溫馨,情愫尤重,讓吳妃當即落下兩行珠淚。此事傳開去,一時成為佳話。清代學者王士禎曾說:

"『陌上花開,可緩緩歸矣',二語艷稱千古。"後來還被裡人編成山歌,就名《陌上花》。

7樓:匿名使用者

陌上花開,可緩緩歸矣。

釋:路上的花都開了,你可以一邊看風景,一邊慢慢地回來了。

出自典故:吳越王和王妃感情很好,有次,王妃回娘家探親,久久不歸,吳越王便寫信給她說:「陌上花開,可緩緩歸矣」,字稱「緩緩」,其意在「歸」,雖說了「緩緩」二字,其意卻是溫柔地催促王妃回家,表達了丈夫對妻子的思念,據說王妃接到信,潸然淚下,立刻返回了杭州,與吳越王團聚。

8樓:百度使用者

「陌上花開,可緩緩歸矣」,這是乙個典故,說的是乙個皇帝的愛妃回家看望親人,皇帝因為思念她就寫了這句話差人送給她,意思是田間小路上的花已經開了,你可以回來了,還可以在路上欣賞花兒,不然花就凋謝了,其實這句話隱含的是他想她了,額,陌上花開,很溫暖的字眼

女朋友對你說陌上花開,可以緩緩歸矣是什麼意思?

9樓:匿名使用者

」陌上花開,可緩緩歸矣「出自錢武肅王給他夫人的一封信,意境優美,寓意美好。

「陌上花開,可緩緩歸矣。」 含義:1.田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢地回來。

2.小路上的花兒都開了,而你,我可以慢慢等你回來!

意思就是她等你啦

而且是甜蜜的等待

10樓:匿名使用者

「陌上花開,可緩緩歸矣」是一句話,出自吳越王給他夫人的一封信。其寓意為田間阡陌上的花開了,你可以一邊賞花,一邊慢慢回來,或者小路上的花兒都開了,而我可以慢慢等你回來。

意思就是她在等你,而且是甜蜜的等待

陌上花開緩緩歸是什麼意思

意思 田間小路上鮮花盛開,你可遲些回來。原文如下 陌上花三首 宋代 蘇軾 遊九仙山,聞裡中兒歌陌上花,父老雲,吳越王妃每歲春必歸臨安,王以書遺妃曰 陌上花開,可緩緩歸矣。吳人用其語為歌,含思宛轉,聽之淒然。而其詞鄙野,為易之雲。陌上花開蝴蝶飛,江山猶是昔人非。遺民幾度垂垂老,游女長歌緩緩歸。陌上山花...

陌上流年是什麼意思,流年是什麼意思

陌上流年 陌,指田間小路。流年,指似水流逝的光陰。意思是在那似水流逝的人生漫漫道路上。個人理解 人的一生,就像流水,匆匆而短暫,路過紅塵,被美麗的風景吸引,卻不能停留。人不可能永遠生活在記憶中,人必須時刻往前奔跑,只有在生命終止的一瞬間才能停下來休息。你好,翁錦文為你解答,如對你有所幫助,請採納或給...

陌上淺笑什麼意思?陌然淺笑是什麼意思

陌上淺笑。在 或者 走在 田間小路上微笑。字面解釋。陌上,就是 田間 有時也指不在城市中心。古代規定,田間小路,南北方向叫做 阡 東西走向的田間小路叫做 陌 淺笑,微笑。想象一下,清晨日光照耀,兩邊長滿花花草草的鄉間小路上,穿著白色連衣裙的少女對著你微笑。陌然淺笑的意思是指陌路人相見後淡淡的微笑。具...