親愛的,你告訴我,認識你是我的幸運還是不幸,我不知道如何表達。(高手幫我翻譯成英語吧)

2021-03-29 10:14:44 字數 1818 閱讀 1466

1樓:心情馬上到

dear, tell me, you know you is my lucky or unfortunately, i don't know how to express.

2樓:雙子陽光剛剛好

my dear,please tell me,if it is lucky for me to know you?

親愛的,你是我的全部、!翻譯成英文怎麼翻譯?

3樓:

dear, you are my everything!

darling. you mean everything to me.

4樓:

you are my everything , honey

5樓:範晗馨

dear, you are all to me!

《我到底是幸運的還是不幸的》翻譯成英文誰會

6樓:匿名使用者

what am i fortunately or unfortunately

7樓:匿名使用者

ami fortunate or unfortunate on earth?

可以說是幸運,也可以說是不幸 翻譯

8樓:飛龍風兒

最受不了機器翻譯完之後複製貼上。

嚴格來說一句話無所謂翻譯的好壞版,因為沒有上下文,很多權詞都是不確定的。我的翻譯是:

we can say that it is lucky, however, it is also unlucky.

9樓:幸福需結束

專その殘念なこ屬と言うことができる

法語:peut-être dit de la chance, on peut dire que malheureusement,

10樓:飛翔意願

maybe it's lucky as well as unlucky

11樓:匿名使用者

it is said both lucky and unlucky

12樓:匿名使用者

您好 我要**畢業網 能幫上您

認識你是我瞎了的英語這樣寫

13樓:匿名使用者

認識你是我瞎了

i'm blind to know you.

認識你是我瞎了

i'm blind to know you.

14樓:匿名使用者

it's silly to know you

15樓:愛問答小能手

it's blind of me to know you.

lucky to myself是什麼意思

16樓:小啊啊小童鞋

幸運的我自己

我很幸運

17樓:ok英語

祝我自己好運請採納

(親愛的,我告訴你,全世界都是你的,只有你是我的)翻譯

18樓:津寶閨房

英文:honey, i tell you, the world is yours, you are my only

我最親愛的,你怎麼了是什麼歌我最親愛的你過得怎麼樣,是什麼歌曲的歌詞?

親愛的你在 作詞 稻草人作曲 稻草人 我最親愛的你怎麼了別不吭一聲就離開 這樣我會不知所措 如果我真的犯了不可原諒的錯 請直接告訴我我還可以能夠為你做甚麼 親愛的你在 哦在 在 怎麼能放棄 才好不容易費盡力氣 我們才終於在一起 親愛的你在 哦在 在 別輕言放棄早和你約定 不管 不用怕有我一直在陪你 ...

誰能告訴我張韶涵那首ltlt親愛的那不是愛情gtgt中的

受到委屈或侮辱後不能表白或發洩而心中苦悶 受了不少窩心氣 方 台灣方言中,窩心是指因為某種原因而產生的令人愉快的感覺,意思與普通話中的順心,舒心類似。詳細解釋 方言。受到委屈 侮辱或誣衊,不能表白而心中苦悶。老舍 駱駝祥子 十五 他窩心,他不但想把那身新衣扯碎,也想把自己從內到外放在清水裡洗一回。其...

我最親愛的你過得怎麼樣是什麼歌我最親愛的你過得怎麼樣,是什麼歌曲的歌詞?

我最親愛的 歌曲原唱 張惠妹 譜 曲 rusell harris 填 詞 林夕 很想知道你近況 我聽人說 還不如你對我講經過那段遺憾 請你放心 我變得更加堅強 世界不管怎樣荒涼 愛過你就不怕孤單 我最親愛的 你過的怎麼樣 沒我的日子 你別來無恙依然親愛的 我沒讓你失望 讓我親一親 像過去一樣我想你一...