有一句古文的意思是人與人過於親近隨便不好,讓人保持距離,求這

2021-03-26 12:42:31 字數 873 閱讀 3630

1樓:老馬揚蹄

遠而不疏《中說》 正文·卷六 禮樂篇

子曰。:薛收善接小人,頹如也,近而不狎。」

子謂,勢傾則絕。故君子不與也,利窮則散;以利交者:「以勢交者;保持距離但不疏遠,保持親近但不狎暱。

但不因此而隔閡距離他遠些;距離她近些,但沒有齷齪的想法。

"保持距離但不疏遠,保持親近但不狎暱"

原文出歐陽修所著《五代史宦者傳論》

結合上下文這裡的「左右」應該是名詞,指代「心腹」「信得過的人」.整句應該是「想要與以前疏遠的臣子恢復到(建立)成為心腹,可以信任那樣的親近關係.」

有人翻譯成「想要跟疏遠的臣子謀劃除掉常在身邊的奸臣宦官」,這裡的「左右」指「常在身邊相隨的人」,我個人認為可能人家按字面翻譯的意思對了,但不符合常理,首先除奸佞得和身邊的忠臣處理好關係,然後才是圖謀翻盤。但無論怎麼樣,「左右」也不能**的意思,意思都應該是身邊相隨,常相伴,心腹等等的意思。

2樓:匿名使用者

不識者何須誠,非鍾情者何須真!或:不知吾者何須真,非吾愛者何須誠!是這個嗎

3樓:婁湖村

親則疏 疏則親 親則嚴 疏則寬

與人相處讓人舒服的古文

4樓:匿名使用者

遇合 yù hé

釋義:賓主相得甚歡,相遇而彼此投合。

例句:《呂氏春秋•遇合》:「凡遇合也時,時不合,必待合而後行。」

文言文愛好者來 ~~~

5樓:諾亞州

重點語句翻譯

1.溫故而知新,可以為師矣:

譯:溫習舊的知識,進而懂得新的知識,這樣的人可以做老師了。

有沒有一句古文大致意思是。孟子說人丟了豬會去找,但丟了自己的心卻不會去找回。求原文

是 人有雞犬放則知求之,有放心而不知求 孟子曰 仁,人心也 義,人路也。捨其路而弗由,放其心而不知求,哀哉!人有雞犬放,則知求之 有放心,而不知求。學問之道無他,求其放心而已矣。有一句古文 大致意思是 人們生氣不是因為有了,而是因為自己沒有?5 我覺得這句話講的很對,人們生氣,往往是因為別人說中了自...

有一句古文意思是答應了別人的事就一定要做到不然就別答應古

不知道樓主想找的是不是這兩句 1.言而有信 論語 學而 第七章 子夏曰 賢賢易色 事父母能竭其力 事君,能致其身 與朋友交,言而有信。雖曰未學,吾必謂之學矣。2.言必信,行必果,硜硜然小人哉 論語 子路 子貢問曰 何如斯可謂之士矣?子曰 行己有恥,使於四方,不辱君命,可謂上矣。曰 敢問其次。曰 宗族...

有一句名言的意思是「說一句謊言,就要接著說好多謊言」的是哪一

應該是 永遠不要說謊,否則你會用另乙個謊去圓第乙個謊 名言出處不詳,來自一句話名言。謊言 hu ng y n 指的是假話,欺騙之言,沒有根據的話。關於謊言的一些辯論 謊話就是謊話,與現實總有萬般差距,你說一句謊話,就要說更多的謊話來讓自己說過的謊話成立。謊話說得太多,最後連自己也忘了自己說了什麼,遲...