1樓：西格
看完電影，心中應該會有一股豪邁之氣，想想人生一世，貪圖富貴，權利，武功，到頭來失去所有，一場空，還不如享受人生的快樂，滄海一聲笑，我的理解那是一種境界，滄海象徵著大千世界，喜怒哀樂及無盡的慾望，那個笑聲是看透了，悟透了一切後有感而發的，透著豪邁與一絲嘲笑？非原創？
黃沾的【滄海一聲笑】歌詞的意義是什麼？誰知道，翻譯成白話文準確的意思是？請內涵，謝謝哦，高分哦！ 10
2樓：匿名使用者
黃沾的【滄海一聲笑】歌詞翻譯成白話文：
笑傲滄海，
面對滔滔的浪潮，
世事任它逐浪沉浮，
我只記得今天的情景。
笑傲蒼天，
看紛紛世事俗潮，
此事誰勝誰敗，
只有天知道。
笑傲江山，
任它風雨飄搖，
世事滄桑，
被時間的浪潮淘盡的往事有多少？
笑傲清風，
竟惹得我內心寂寥，
滿腔的豪情都賦予青山綠水，
我只剩下了一身的夕陽晚照。
3樓：姚照青
滄海在笑，看那兩岸的滔滔潮水，人生就應如此浮沉隨浪，何必強求，今朝有酒今朝醉就好了；
蒼天在笑，看世上紛爭如潮，世人爭端不休，誰勝誰負又如何呢？機關算盡的結果天才曉得；
江山在笑，煙雨飄搖，往事如煙，誰又知道歲月似浪潮淘盡古今多少紅塵俗事？
清風在笑，迎風而立突然感到寂寥，曾經豪情萬丈，到如今，感到皇圖霸業不如這夕陽西下的一襟晚照。
蒼生在笑，再也不會感到寂寥，豪情仍在，但是萬事何如痴痴笑笑。
4樓：匿名使用者
高雅之樂多是沒意思的，所謂陽春白雪下里巴人，雅到極致就是俗，樂曲境界也是如此，笑傲江湖原著對此曲的描述是相當微妙的，很難通過乙個曲樂來表現，真要形容大概就像琵琶古曲十面埋伏那種，所以這就難住了影視劇的編曲者，除非找來聶耳這種能做出金蛇狂舞的天才，不能很難把原著裡那種文字化跌宕起伏的笑傲江湖曲展現出來。所以徐克黃沾就去繁曲簡，用大俗之聲體大巧不工的意會了這首曲子。好比金庸對劍術的最高境界就是，不滯於物，草木竹石均可為劍。
自此精修，漸進於無劍勝有劍之境。境界這種東西反而表達出來了，詞曲也是一樣的，其實沒多大意思，表現曲洋劉正風二人金盆洗手遠離江湖後的灑脫逍遙之情，哪怕全篇沒有歌詞，只有最後眾人和聲的啦啦啦，其實也是一樣的效果。
原著裡令狐沖和儀淋第一次聽到這首曲子時，劉正風和曲洋已經被嵩山派**追殺，臨死前的最後合奏了，與電影裡船上的歡樂場景是完全不一樣的，而且笑傲江湖曲也是沒有任何填詞的，就是一張琴簫合奏樂普，電影方面當然不能照搬硬套，徐克就弄了個滄海一聲笑的詞曲，所以說到底這個詞曲也可以理解為，既有意義又全是沒意義的，就像之前提到的全都換成啦啦啦，或者哆略咪發嗦也是可以的。
滄海一聲笑的歌詞是什麼意思
5樓：棋盤上的小棋子
滄海笑滔滔兩岸潮
浮沉隨浪記今朝
蒼天笑紛紛世上滔
誰負誰勝出天知曉
江山笑煙雨遙
濤浪洶盡紅塵俗世知多少
清風笑竟惹寂寥
豪情還剩了一襟晚照
蒼生笑不再寂寥
豪情仍在痴痴笑笑
啦啦按字面很難解釋，其實看完電影，心中應該會有一股豪邁之氣，想想人生一世，貪圖富貴，權利，武功，到頭來失去所有，一場空，還不如享受人生的快樂，滄海一聲笑，我的理解那是一種境界，滄海象徵著大千世界，喜怒哀樂及無盡的慾望，那個笑聲是看透了，悟透了一切後有感而發的，透著豪邁與一絲嘲笑
6樓：笑雨晨
滄海一聲笑，滔滔兩岸潮，誰負誰勝出天知曉。「兩岸」就是海峽兩岸，指台灣和大陸，也就是國共兩黨。暗諷執政者不要贏了天下，輸了人心
「滄海一聲笑……」這句話有什麼人生寓意嗎？
7樓：匿名使用者
當然有你可以理解為一種人生目標：跑到滄海邊上笑一聲
也可以理解為一種豪邁的心態
還可以理解為此人中氣十足～～
8樓：愛の風向標
「有」最終要歸於「無」，浪再大，最終也要歸於平靜。
9樓：爻無殤
活自己，別人的看法蔑視，都一笑而至吧
10樓：匿名使用者
話說人生在世，紛紛擾擾，有很多繁雜又無奈的事，有時可以不去計較嗎？
內說是可以，但基於種種容情況，是很難做到的！
很喜歡笑傲江湖的滄海一聲笑的場景，覺得那就是它最好的詮釋！！
緩緩煙霧中，就是人生，，，患得患失，，，結果一切一切都是空。
如果看透了，，，那就放開心胸去生活，，，去追求自己喜歡的！
11樓：傳說中的漫遊者
每個人，每句話，都有意義……
12樓：不壞卻很乖
學會樂觀
正確看待人生的不如意
13樓：匿名使用者
滄海一聲笑。笑著面對一切。一笑而過。
笑出溫柔。笑出豪情。笑裡藏刀。
笑著面對人生的每一天。人活著這一生離不開笑。笑了，你的人生就完美了。
笑一笑，十年少。只要你笑，百病痊癒。
滄海一聲笑 是什麼意思？
14樓：舟舟
滄海，就是大海。滄海一聲笑，就是在大海上的一聲大笑。形容人豪爽、樂觀、灑脫，無拘無束，行走天涯。
15樓：扣
說一種心情「豪爽、樂觀、灑脫，無拘無束」方面
16樓：狼1跡天涯
笑一下沒什麼了不起的。什麼江湖道義啊什麼人情事故啊都無所謂了。
「滄海一聲笑」的意思？
17樓：匿名使用者
滄海一聲
笑無法脫離整首歌的意境，這首黃沾作詞作曲的《滄海一聲笑》是2023年香港電影金像獎最佳原創電影歌曲.其中乙個版本是黃沾、許冠傑、羅大佑演唱的，黃沾大氣磅礴、許冠傑瀟灑自得、羅大佑滄桑透徹，整首曲子一瀉千里，暢快淋漓，印象中一群人白衣儒冠，泛舟泱泱江水之中，黃昏之下，琴聲悠悠，於滄海中一聲笑，多少凡塵俗世置於胸外，怡然風流，最後一段三人的合唱得意豪爽得有些瘋癲，天地間只剩下這雲山蒼蒼，山高水長，這不正是曲洋和劉正風琴蕭合奏的那首「笑傲江湖」嗎？ 按字面很難解釋，其實看完電影，心中應該會有一股豪邁之氣，想想人生一世，貪圖富貴，權利，武功，到頭來失去所有，一場空，還不如享受人生的快樂，滄海一聲笑，我的理解那是一種境界，滄海象徵著大千世界，喜怒哀樂及無盡的慾望，那個笑聲是看透了，悟透了一切後有感而發的，透著豪邁與一絲嘲笑？
18樓：匿名使用者
表達心胸廣闊，豁然開朗。放開了。開心的意思，
19樓：匿名使用者
活的瀟瀟灑灑，今朝有酒今朝醉的英雄氣概
20樓：匿名使用者
2023年145期開什麼
呼喚是什麼意思一聲召喚是什麼意思？
1 呼喊 呼叫 茅盾 陀螺 三五個一隊的小姑娘 互相呼喚，象歸巢的小鳥兒。2 召喚，差使。魯迅 故事新編 理水 大家一早就把他拖起來，就在岸上聽呼喚。3 稱謂 稱呼。朱子語類 卷七二 後人既如此呼喚，即便有義可推。譯文 後人既然這樣稱呼，有依據可以推。擴充套件資料 近義詞1 呼叫是乙個漢語詞語，拼音...
一聲不響是什麼意思
拼音 y sh ng b xi ng 解釋 指不發出一點聲音。示例 他們一聲不響地站在門口，靜靜地等著。一聲不響 y sh ng b xi ng 指不發出一點聲音,靜悄悄的，很安靜。出自曾樸 孽海花 第31回 彷彿菊笑一聲不響的閃了進來，像貓兒戲蝶一般，擒擒縱縱地把自己搏弄。近義詞 一言不發 鴉雀無...
cai三聲zhi一聲的是什麼詞語
材質，彩紙，才智，才知，最後乙個吧 採枝。我覺得沒有這樣的詞語呀，這個詞語可能是外來詞語，自己再查一下吧。這兩個拼讀的詞語恰當的應該是 彩織 這個詞語可以是採自東籬下 拆三聲是採 平舌 吱一聲是捲舌 彩子？只供與參考 31 saai 3聲吱一一聲是什麼詞語？吸菸三之一吱吱聲，飛總答應的詞語 三三醫生...