1樓：匿名使用者
english seems kind of new to me now.
這裡強調長時間沒接觸，陌生，所以我覺得還是用new吧。kind of是有點的意思。
希望對你有用，如有幫助，請及時採納！
2樓：天馬行空
i didn`t speak english a long time age.
i can speak english a little.
好久沒說英語了，覺得很生疏 用英語怎麼說
3樓：匿名使用者
為您解答
it has been long i didn't speak english, it feels rusty.
我很久沒說英語了，所以說不好——這句話怎麼翻譯成英語比較好？ 10
4樓：匿名使用者
my english has got rusty我的英語生疏了
我英語很爛，和你交流有困難怎麼翻譯成英語
5樓：愛珂人
1. my english is rather poor,so it's difficult to talk with you !
2.there is some barrier between our ***munication cause i am not good
at english.
意思基本是一樣的， 第1個
句子是 非常貼近你漢語表述的
第二個 難度稍微大了一點點
6樓：秦淮游魚
my english is very poor, so it's pretty hard to ***municate with you.
7樓：匿名使用者
簡單的說：i am sorry that i am poor in english,so it is difficult for me to ***municate with you .
「我等你等了很長時間」用英語怎麼翻譯呢？謝謝
8樓：葉紙要專心學術
i've been waiting for you for a long time.
9樓：么么我愛***
i wait for you wait for a long time
分手很長時間了，我明明已經不想他了，但是還是會搜尋他的賬號，看到他的情頭，我不知道為什麼那麼難受
我覺得應該調整一下自己的心態呢，因為你現在的狀況根本就沒有走出你的感情空間，而且現在你現在這種表現的話，根本就沒有忘記他，你說你不想他了，那是自欺欺人的一種表現，但是你實際上的行動並不是這麼做的，你現在處處關心他，注意他，那就證明你還是很在意他的，如果你想分的徹底的話，建議你調整心態吧。人心是最誠實...
女友很長時間不在理我了，我問她煩我了，她說對不起啊，我們不合適，不知道怎麼和我開口
你若是不問，總有一天也會分開的。她竟然打算離開你，那總有乙個時間她會離開的。所以，這不是你問不問的問題，而是她根本就不願意和你在一起。別傷心了！昂！感情的事，外人可以通過對錯來定義，情侶二人是不可以的，打個比方，下雨天你不去接她下班，其實你也沒做錯，但是這個時候有男同事正好有傘順帶一起走到地鐵口，她...
為什麼我已經很長時間了還是脾氣很暴躁 特別是對家人
好好靜一靜，觀照你自己的身體和思緒，你會驚訝的發現，自己有這麼多的想法，讓它來，讓它去。每天給自己一段時間去冥想靜坐，你會漸漸感到心緒的寧靜，思緒的清晰，直到漸漸學會把握自己的情緒，學會禱告，學會放下。祝你天天開心 你太發散性了，對周遭特別敏感，如果你思考問題的時候稍微向內心，不找尋外界的原由，我的...