慢慢地,我開始領悟到了她是什麼意思。這句話,翻譯成英語怎麼說

2021-03-22 23:33:59 字數 596 閱讀 7883

1樓:寶寶愛

我弄不清楚他是什麼

意思。i couldn't make out what he was driving at.

《21世紀大英漢詞典》

driving at 就可以表示她是什麼意思

慢慢地領悟了 則是表示為gradually dawned on my mind

我漸漸地了解了實情。

the fact gradually dawned on my mind.

《21世紀大英漢詞典》

所以整個句子是gradually, what she was driving at /what she meant dawned on my mind

2樓:蘭花花蘭

gragually, i came to understand what she really meant.

3樓:匿名使用者

i got her point gradually.

4樓:匿名使用者

little by little, i got what she really meant.

女朋友總是找藉口不讓我看她是什麼意思

你確定是你女朋友?既然彼此是戀人關係 那他為何要迴避你呢 更何況是找著藉口刻意迴避 說明她不想見到你 你們之間的感情應該出現問題了 還有就是所謂的女友只是你一廂情願而已 有的是害羞,有的是根本就不喜歡你 去看女友,她總是找藉口,不讓我去 一 她確實很忙,沒空招呼你 二 為你著想,不想你因為去看她而太...

我女朋友在扣扣發表簽名,她是什麼意思我有點看不明

他不想換男朋友了。就是看中你了。乙個簽名不不太在意,也許就是在哪看到一句話有感而發而已,也不一定會表達什麼意思。如果不放心可以直接問問她想要表達的意思。你是他的第乙個男朋友嗎 我女朋友的扣扣個性簽名是,沒有乙個人完全在我心裡占領他的位置什麼意思 你是喜歡她,你考慮的那些只能說明是你性格的問題,任何人...

她是我女朋友,說這話是什麼意思,我真不想打電話發資訊給她,星期後會怎樣?求真誠的回答

女生最後一句話完bai完du全全暴露了自己,她說不要給zhi她打 你就一dao定要給她打 版,如果你真的乙個權星期之後再聯絡她,沒辦法你們只能分手了,你不主動聯絡她,她會覺得你不愛他了,所以,沒準她正苦苦的等著你的 女生都是心口不一的,說著不要打 潛台詞就是 快打 來安慰我,不打你就死定了。所以建議...