「淚眼問花花不語,又見散花落滿地 步雨深夜夜不許,再盼長夜破

2021-03-19 20:34:50 字數 520 閱讀 6974

1樓:聽說你就愛吃瓜

第一句出自歐陽修《蝶戀花》其餘為現代人加上。

原文《蝶戀花·庭院深深深幾許》

宋代 歐陽修

庭院深深深幾許,楊柳堆煙,簾幕無重數。玉勒雕鞍遊冶處,樓高不見章台路。

雨橫風狂三月暮,門掩黃昏,無計留春住。淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。

2.譯文

庭院深深,不知有多深?楊柳依依,飛揚起片片煙霧,一重重簾幕不知有多少層。豪華的車馬停在貴族公子尋歡作樂的地方,她登樓向遠處望去,卻看不見那通向章台的大路。

春已至暮,三月的雨伴隨著狂風大作,再是重門將黃昏景色掩閉,也無法留住春意。淚眼汪汪問落花可知道我的心意,落花默默不語,紛亂的,零零落落一點一點飛到鞦韆外 。

3.賞析:

詞中寫了景,寫了情,而景與情又是那樣的融合無間,渾然天成,構成了乙個完整的意境。讀此詞,總的印象便是意境幽深,不徒名言警句而已。詞人刻畫意境也是有層次的。

從環境來說,它是由外景到內景,以深邃的居室烘托深邃的感情,以灰暗悽慘的色彩渲染孤獨傷感的心情。

天淚眼問花花不語下一句,淚眼問花花不語的下一句是什麼

蝶戀花 宋 bai歐陽修 庭院深深du深幾許?楊柳堆煙zhi,簾幕無重數。dao玉勒雕鞍遊冶處,樓高不見章版台路。1雨橫權風狂三月暮,門掩黃昏,無計留春住。淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。注釋 1章台路 漢長安有章臺得街在章台下。後人以章臺為歌 妓聚居之所。簡析 上闕一開端即描繪出思婦所外的典型環境...

淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去是什麼意思

意思是 淚眼汪汪問落花可知道我的心意,落花默默不語,紛亂的,零零落落一點一點飛到鞦韆外。一 出處 蝶戀花 庭院深深深幾許 宋代 歐陽修 庭院深深深幾許,楊柳堆煙,簾幕無重數。玉勒雕鞍遊冶處,樓高不見章台路。雨橫風狂三月暮,門掩黃昏,無計留春住。淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。二 句子賞析 結尾二句寫...

淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去是什麼意思

何潔舒夏 我很傷心的帶淚像花兒詢問但花兒卻不會說話,只是很紛亂的飛掠鞦韆架上而去。蝶戀花 宋 歐陽修 庭院深深深幾許?楊柳堆煙,簾幕無重數。玉勒雕鞍遊冶處,樓高不見章臺路。雨橫風狂三月暮,門掩黃昏,無計留春住。淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。註釋 章臺路 漢長安有章臺得街在章臺下。後人以章臺為歌妓聚...