哈利波特這兩個版本有啥不同嗎,這兩個版本的哈利波特內容上有什麼區別?哪個翻譯更好?

2021-03-17 23:37:44 字數 679 閱讀 4078

1樓:時光以北

應該是因為不同出版社的原因,排版不同而已,內容上只要不是標著【有刪改】的話,就不會有什麼不同,但是**可能會不一樣

這兩個版本的哈利波特內容上有什麼區別?哪個翻譯更好?

2樓:糊糊雷

第乙個是新的紀念版,第二個是老版本精裝本,都是美版,內容完全一樣。我買的英文版是第乙個,書太小了,中文版是第二個,有錯別字。但是第乙個封面精美一些。您自己參考一下吧!

耿耿於懷好尷尬發,房管局這是攤煎餅v吃,滾吧吹風機久別重逢,復活甲醜的人御魂,哈利波特,哈利波特,然後就守身如玉反反覆覆,哈利波特,第一句話肥嘟嘟。

3樓:匿名使用者

內容是一樣的,第乙個是新的紀念版,第二個是老版本精裝本,都是美版

4樓:匿名使用者

都差不多,不過我也推薦原版

5樓:匿名使用者

網頁鏈結

月影君。

哈利波特中文版的有兩個版本哪個比較好?

6樓:藍語彼岸

翻譯的內容應該是一樣的。剛剛搜了一下,原版也就是最初版本的現在有平裝和硬裝的兩種,當然**有差別。十五周年紀念版的是平裝的,貌似英文版的更漂亮……看你個人選擇了。

這兩張顯示卡有什麼區別,這兩個顯示卡有啥區別?

你好樓主 660ti高660 20 30 效能.級別檔次不同 660ti價效比不錯的了,目前大多數1999較多 也有的雜牌賣1700 1900 但是我建議你最好買inno3d,1999價錢這個品牌已經算是最好,華碩是顯示卡最強的,但不可能1999,它的成本都貴的了,一定2200 2400 玩遊戲建議...

矩陣中這兩個符號到底有啥區別,matlab中符號運算和數值運算的區別是什麼

一樣的,一般小於等於3介就用小號,多了就用中號,就是方便,沒什麼意思 檢視原帖 數學符號問題 誰能告訴我這公式中的兩豎道是什麼意思?以及後面那兩個2的意思 兩豎表示這個式子是數學中範數的意思,底角的2表示是2範數,上面的2表示2範數的平方。根據裡面式子的型別,可以分為如下幾種2範數 矩陣2範數 矩陣...

近義詞修理修補這兩個詞有什麼不同啊,帶

修理xi l 1使來損壞的東西恢自復原來的形狀或作用 廠 機車。2修剪 整治 樹木。3 方 整治 把他 一頓。修補xi b 1修理破損的東西使完好 輪胎 漁網。2有機體的組織發生損耗時,由體內的蛋白質來補充叫修補。近義詞修理修補這兩個詞有什麼不同啊,帶解釋的最好 其漢語釋義為,維護 指對於損壞了的不...