1樓：馬來西亞亞戴
電子商務=e-***merce
中=in/on
資訊=information
安全=security
與防護=and protection
技術的=technologies
研究=research
官方和準回確的英
答語翻譯: "research of the electronic ***merce information security & protection technology."
2樓：匿名使用者
a research on technologies of information safety & protection in e-***merce
主要是要把握「資訊保安與防護技術」的層次：內資訊//安全///防護/技術，資訊保安與防護是容技術的定語，第一層；資訊是安全與防護的定語，第二層；安全與防護並列，第三層
3樓：匿名使用者
research on information security and protection technology in electronic ***merce
如果是標題，可以簡略為專：
屬on information security and protection technology in electronic ***merce
4樓：cc啊加啊加
information security and protection technology research in e-***merce
英語翻譯考研具體要考哪些科目？一定要考第二門外語嗎
你好！如果要考bai 北京外國語du大學高翻學zhi院的同聲傳譯專業，是dao沒有其他方向的 版，屬於外國語言學及應用權語言學專業 翻譯理論與實踐 英漢同聲傳譯 方向。北外的同聲傳譯專業是必須考一門二外的，可以從俄法德日西中選一。但是如果一定要選不考二外的專業，可以考慮其他學校的翻譯碩士，絕大多數學...
急求該段英語翻譯，謝啦，一定重謝！！
麻煩各位英語高手幫我翻譯一下這段英文，跪求！如果譯得好，一定高分懸賞！謝謝！以下為復手工翻譯。最後一句制揣摩半天一直沒太大把bai握，請不吝賜。du教。正如zhi我們在先前章節看到的，使用dao語言配合的錯綜複雜，部分源於處理演講和寫作的不同限制條件。但是，正如我們所知，這種限制並非涇渭分明地分為兩...
神一樣的英語翻譯，求個大神指教
這句話應更正為 to serve multiple non profit organizations.意思是為多個非盈利組織服務。serve是及物動詞，後面直接加賓語就可以了，不需要介詞。服務於公益組織 to serve non profit organizations 不能這樣寫，既然前面用a，後...