1樓：多才的英語達人
英語是：it seems that i don't know you.
解釋：bai
seem 英[si:m] 美du[sim]v. 似乎; 好像
zhi，彷彿; 裝作; 看來好像;
[例句]we heard a series of explosions. they seemed quite close by
我們聽到dao一連串的內
**聲，似乎就在附近。容
know 英[nəʊ] 美[noʊ]v. 知道; 了解; 認識; 確信;
n. 知情;
[例句]i don't know the name of the place
我不知道那個地方的名字。
you 英[ju] 美[jə]pron. 你; 大家; 你們，您們; 各位;
[例句]getting good results gives you confidence
取得好的結果會給人以信心。
2樓：匿名使用者
it seems that i don't know who you are.
3樓：匿名使用者
i don't know u
4樓：茅孟霜沈雅
buti
don't
think
iknow
you.
5樓：迮賓公旋
你好！我的譯句如下：
itseems
tome
that
ihadn't
known
you.
6樓：田雍鄔訪天
buti
don't
know
youlike
「我配不上你」用英文怎麼說？
7樓：匿名使用者
1.比較謙卑的說法是i don't deserve you 或者i'm not worthy (of you)。
2.you are too good for me也可以，但有可能被對方誤認為在諷刺他/她太過「高貴」。最好別用。
3.i'm not your cup of tea.在香港乙個電視劇集中看到這麼一句，男主人公對一女主人公說：
「you are not my cup of tea」（提示譯文為你不適合我），劇情背景是男的想找藉口和女的分手，所以來了這麼一句耍酷。事實上，cup of tea的確是乙個地道的英語表達。我配不上你。
i'm not your cup of tea.
4.i don't match you.match在這裡是使相配，使相稱的意思。
5.you deserve a better man/woman.這句話的言下之意就是你適合配乙個更好的男的或女的。
很高興認識你 英文，很高興認識你，用英語怎麼說？
nice to meet you xx 讀法 內色土覓求xx n icetoknowyou nice to meet you i m glad to see you it is nice to see you 很高興認識你，用英語怎麼說？nice to meet you glad to meet y...
“你是我的”用英文怎麼說
you are my love 沉默的九尾狐 you are mine 將愛進行到底 you re my you should be mine you are mine you are belong to me you are my own you are mine.you belong to me...
「我怎麼稱呼你」用英文怎麼說，我該怎麼稱呼你 用英文怎麼說？
我怎麼稱 呼你what should i call you?how shall i address you?how should i address you?what should i call you 一 短語 1 我怎麼稱呼你 hoe heet jijhoe heet what s your n...