白居易的《輕肥》譯文

2021-03-09 14:14:44 字數 542 閱讀 4890

1樓:匿名使用者

(那些人複)意氣驕縱,行滿整條道路制,所bai

騎的馬油光鋥亮,竟可du

以照見細小的灰塵zhi。 (詩人dao)借問路人那些人是誰,路人回答說他們都是宦官,皇帝的內臣。 他們佩帶著表示大夫地位的紅色絲帶和象徵將軍身份的紫色絲帶。

誇揚著要即將到軍隊裡赴宴,數量眾多,場面盛大。 酒杯裡滿盛的是美酒佳釀,桌盤上羅列的是各處的山珍海味。 有洞庭湖邊產的橘子作為水果,海中的魚作肉。

他們在肴飽之時仍舊坦然自得,酒醉之後神氣益發驕橫。 (然而)這一年江南大旱,衢州出現了人吃人的慘痛場景。

2樓:匿名使用者

輕肥 白居易翻譯:他們意氣驕傲,行滿整條道路,所騎的馬都是上乘,竟照見及小的灰塵。 問路回人那些人是誰,路答人都說他們是宦官,皇帝的內臣。

他們帶著紅色的絲帶和紫色的絲帶。 要到軍隊裡赴宴數量多,場面大。 杯裡盛的是好酒,桌上擺的都是山珍海味。

有洞庭湖邊產的橘子,海裡面的魚。 他們在吃飽時仍然悠閒自得,酒醉之後樣子益發驕橫。這年江南的大旱,衢州出現了人吃人。

誰有白居易的,誰有白居易的資料

白居易簡介 白居易 772 846 唐代詩人,字樂天,號香山居士,祖籍太原 今屬山西 到了其曾祖父時,又遷居下邽 音gu 今陝西渭南北 白居易的祖父白湟曾任鞏縣 河南鞏義 縣令,與當時的新鄭 屬河南 縣令是好友。見新鄭山川秀美,民風淳樸,白湟十分喜愛,就舉家遷移到新鄭城西的東郭宅村 今東郭寺 唐代宗...

鳥白居易的詩意白居易《鳥》的意思

全詩語言樸實自然,通過蘊含真情的 子望母歸 的自然現象勸誡讀者善待動物,表達了對鳥類命運的關注和同情,這不僅是一種生態意識,同時還有著深刻的寓意 詩人意在以鳥喻人,勸誡當時的權貴要學會尊重平民百姓,因為平民百姓與權貴們一樣,都有著同樣的生命和尊嚴。誰道群生性命微?一般骨肉一般皮。此詩先以乙個反問句提...

白居易的詩,白居易的古詩有哪些?

天氣vs預報 憶江柳 白居易 曾栽楊柳江南岸,一別江南兩度春。遙憶青青江岸上,不知攀折是何人。二月二日 白居易 二月二日新雨晴,草芽菜甲一時生。輕衫細馬春年少,十字津頭一字行。聽夜箏有感 白居易 江州去日聽箏夜,白髮新生不願聞。如今格是頭成雪,彈到天明亦任君。池鶴八絕句 烏贈鶴 白居易 與君白黑大分...