1樓：文子
《歸來吧》是香港著名歌手陳慧嫻於2023年發行的同名**中一首 粵語歌曲，該曲在20世紀九十年代風靡全球，成為乙個國內嫻迷認識陳慧嫻的里程碑。該曲改編翻唱自台灣創作歌手陳小霞91年台語**《大腳姐仔》裡的 《傀儡尪仔》。
歌詞內容：
月亮下 想到他 默默地 珠淚下 記起多少舊情話 每段往事公升起沉下
看流雲 不說話 寂寞吧 苦悶吧 想起當天月明下 兩人含笑道傻話
心裡的他 快歸來吧 這裡才是快樂老家 幾番離合 再相聚成功挫敗 難管它 悲哀因有他 快樂為有他 跟他受苦也罷幾番離合 再相聚 成功挫敗 難管它 悲哀因有他 快樂為有他他呀他 哪日歸家 心裡的他 快歸來吧 這裡才是快樂老家galiahna galiahna 這裡才是快樂老家galiahna galiahna 這裡才是快樂老家
2樓：ものマネ幻想師
這是陳慧嫻在美國留學時錄製的同名**的主打歌。這張**是1992出爐的，是陳慧嫻退出歌壇赴美國留學（1989）後第一張**。這張**在香港銷量極好。
在沒有陳慧嫻回香港宣傳，低調發售的情況下，狂銷4白金（20萬）
3樓：尹天璘
我個人覺得是姐姐的唱功和嗓音好
陳慧嫻的《歸來吧》 歌詞
4樓：
歌名：《歸來吧》
演唱：陳慧嫻
作詞：鄭國江
作曲：陳小霞
歌詞：月亮下想到他， 默默地珠淚下
記起多少舊情話， 每段往事公升起沉下
看流雲不說話， 寂寞吧苦悶吧
想起當天月明下， 兩人含笑道傻話
心裡的他快歸來吧， 這裡才是快樂老家
幾番離合再相聚， 成功挫敗難管它
悲哀因有他， 快樂為有他
跟他受苦也罷， 他知道否我在想他
心裡的他快歸來吧， 這裡才是快樂老家
幾番離合再相聚， 成功挫敗難管它
悲哀因有他， 快樂為有他
跟他受苦也罷， 他呀他哪日歸家
心裡的他快歸來吧， 這裡才是快樂老家
galiahna galiahna，這裡才是快樂老家galiahna galiahna， 這裡才是快樂老家
5樓：匿名使用者
《歸來吧》
演唱：陳慧嫻
作詞：鄭國江
作曲：陳小霞
編曲：趙增熹
月亮下，想到他
默默地，珠淚下
記起多少舊情話，每段往事公升起沉下
看流雲，不說話，
寂寞吧，苦悶吧
想起當天月明下，兩人含笑道傻話
心裡的他，快歸來吧
這裡才是，快樂老家，
幾番離合，再相聚
成功挫敗，難管它
悲哀因有他，快樂為有他跟他受苦也罷
他知道否，我在想他
心裡的他，快歸來吧
這裡才是，快樂老家
幾番離合，再相聚
成功挫敗，難管它
悲哀因有他，快樂為有他跟他受苦也罷
（他呀他， 哪日歸家）
心裡的他，快歸來吧
這裡才是，快樂老家
（閩南語）傀儡尪仔，傀儡尪仔
（粵語）這裡才是，快樂老家
（閩南語）傀儡尪仔，傀儡尪仔
（粵語）這裡才是，快樂老家
6樓：言0炎
.陳慧嫻：歸來吧
月亮下 想到他
默默地 珠淚下
記起多少舊情話
每段往事公升起沉下
看流雲 不說話
寂寞吧 苦悶吧
想起當天月明下
兩人含笑道傻話
心裡的他 快歸來吧
這裡才是快樂老家
幾番離合 再相聚
成功挫敗 難管它
悲哀因有他 快樂為有他 跟他受苦也罷
他知道否 我在想他
心裡的他 快歸來吧
這裡才是快樂老家
幾番離合 再相聚
成功挫敗 難管它
悲哀因有他 快樂為有他 跟他受苦也罷
(他呀他 哪日歸家)
心裡的他 快歸來吧 這裡才是快樂老家
galiahna galiahna 這裡才是快樂老家galiahna galiahna 這裡才是快樂老家galiahna galiahna 這裡才是快樂老家galiahna galiahna 這裡才是快樂老家
7樓：
歌名：《歸來吧》
歌手：陳慧嫻
作詞：鄭國江
作曲：陳小霞
**：《歸來吧》
歌詞：月亮下 想到他
默默地 珠淚下
記起多少舊情話
每段往事公升起沉下
看流雲 不說話
寂寞吧 苦悶吧
想起當天月明下
兩人含笑道傻話
心裡的他 快歸來吧
這裡才是快樂老家
幾番離合 再相聚
成功挫敗 難管它
悲哀因有他 快樂為有他
跟他受苦也罷
他知道否 我在想他
心裡的他 快歸來吧
這裡才是快樂老家
幾番離合 再相聚
成功挫敗 難管它
悲哀因有他 快樂為有他
跟他受苦也罷
(他啊他 哪日歸家)
心裡的他 快歸來吧
這裡才是快樂老家
galiahna galiahna
這裡才是快樂老家
galiahna galiahna
這裡才是快樂老家
8樓：小黑弒神
歌曲名:歸來吧
歌手:陳慧嫻
**:寶麗金88極品音色系列
陳慧嫻 - 歸來吧
作詞：鄭國江
作曲：陳小霞
月亮下 想到他
默默地 珠淚下
記起多少舊情話
每段往事公升起沉下
看流雲 不說話
寂寞吧 苦悶吧
想起當天月明下
兩人含笑道傻話
心裡的他 快歸來吧
這裡才是快樂老家
幾番離合 再相聚
成功挫敗 難管它
悲哀因有他 快樂為有他 跟他受苦也罷
他知道否 我在想他
心裡的他 快歸來吧
這裡才是快樂老家
幾番離合 再相聚
成功挫敗 難管它
悲哀因有他 快樂為有他 跟他受苦也罷
(他啊他 哪日歸家)
心裡的他 快歸來吧
這裡才是快樂老家
galiahna galiahna
這裡才是快樂老家
galiahna galiahna
這裡才是快樂老家
陳慧嫻的歸來吧是什麼歌詞含義？
9樓：悅悅天舞
歌詞中有」幾番離合，再相聚，成功挫敗，懶管它，悲哀因有他，快樂唯有他，跟他受苦也罷，他啊他，那日歸家「描述的是一對夫妻，老公為事業長期在外打拼偶爾才能回家，而老婆卻看出了老公不開心，所以呼喚老公回來。這樣的內心獨白，表明了很深的愛意，galiahna是閩南話裡的"傀儡迬仔"，意指傀儡老公，不能自立、被操縱的老公，那麼聯絡《歸來吧》歌詞，意思就應該是「被事業操縱的老公」
10樓：雨洛成詩
歌曲名:歸來吧
歌手:陳慧嫻
**:寶麗金88極品音色系列
陳慧嫻 - 歸來吧
作枯清詞：鄭國江
作曲：陳小霞
月亮下 想到他
默默地 珠淚下
記起多少舊情話
每段往事公升起沉下
看流雲 不說話
寂寞吧 苦悶吧
想起當天月明下
兩人含笑道傻話
心裡的他 快歸來吧
這裡才是快樂老家
幾番離合 再相聚
成功挫敗 難管它
悲哀因有他 快樂為有他 跟他受苦也罷
他知道否 我在想他
心裡的他 快歸來吧
這裡才是快樂老家
幾彎配番離合 再相聚
成功挫敗 難管它
悲哀因有他 快樂為有他 跟他受苦也罷
(他啊他 哪日歸家)
心裡的他 快歸來吧
這裡才是快樂老家
galiahna galiahna
這裡才是快樂老家
galiahna galiahna
這裡才是快樂老家
這首歌的埋敗指含義都寫在歌詞裡面了
陳慧嫻 - 歸來吧.***
11樓：匿名使用者
《歸來吧》 - 陳慧嫻
***格式
高品質**望採納
12樓：吃過翔的魚
陳慧嫻-歸來吧.***
陳慧嫻的一首歌,內容有千千闕歌,有歸來吧
13樓：長街吻過千堆雪
雪飛花這些年你過得好麼
不說話是否還能認得我麼
你的眼神裡藏著那一段時光
笑一下彷彿全都回來了
還記得你說過的話
時光會沖淡一杯濃濃紅茶
可知那早已化作記憶裡的香
風一起就滿世界的飄撒
我是你那跳舞的月亮
你是我啊想念的芳華
那飄雪的北方還有飛花的南國
千千闕歌喚我歸來歸來吧
還記得你說過的話
時光會沖淡一杯濃濃紅茶
可知那早已化作記憶裡的香
風一起就滿世界的飄撒
我是你那跳舞的月亮
你是我啊想念的芳華
那飄雪的北方還有飛花的南國
千千闕歌喚我歸來歸來吧
那飄雪的北方還有飛花的南國
千千闕歌喚我歸來歸來吧
14樓：匿名使用者
雪飛花，歌詞包含了公主很多代表作，我覺得這首歌是寫給歌迷的，留給歌迷很多美好回憶
15樓：清華粉色案發
原唱是日本近藤真彥(《タ燒けの歌》)
經典老歌《歸來吧》陳慧嫻
16樓：enron小安子
陳慧嫻只唱過粵語版本 ，國語版是白雪唱的《歸來》。
17樓：匿名使用者
很巧合 此時 我就正在聽 《歸來吧》
陳慧嫻的歌很經典
現在給附上歌詞吧
.陳慧嫻
：歸來吧
月亮下 想到他
默默地 珠淚下
記起多少舊情話
每段往事公升起沉下
看流雲 不說話
寂寞吧 苦悶吧
想起當天月明下
兩人含笑道傻話
心裡的他 快歸來吧
這裡才是快樂老家
幾番離合 再相聚
成功挫敗 難管它
悲哀因有他 快樂為有他 跟他受苦也罷
他知道否 我在想他
心裡的他 快歸來吧
這裡才是快樂老家
幾番離合 再相聚
成功挫敗 難管它
悲哀因有他 快樂為有他 跟他受苦也罷
他呀他 哪日歸家)
心裡的他 快歸來吧 這裡才是快樂老家
galiahna galiahna 這裡才是快樂老家galiahna galiahna 這裡才是快樂老家
18樓：匿名使用者
因為這首歌的國語版不怎麼有名。
作者陳小霞原唱是台語版。
19樓：苔上雪
國語版是白雪的《歸來》
20樓：水吟龍琅0a諸
話能採納就更好了｡◕‿◕｡
陳慧嫻的老歌《歸來吧》的國語版叫什麼名字？
21樓：馥郁草
涼月光深海洋
你睡在歲月上
染上塵埃的腳步
親吻每一段回去的路
舊夢啊蕩漾吧
誰的家斜陽下
映紅流光裡的他
照亮臉龐的火花
遙遠的他在心底啊
隔著幾重山水的天涯
每次醒在美夢裡
好像岸邊的浮砂
快樂因為他
淚水只為他
跟他往前去吧
望著他望出淚花
遙遠的他在心底啊
隔著幾重山水的天涯
每次醒在美夢裡
好像岸邊的浮砂
快樂因為他
淚水只為他
跟他往前去吧
望著他望出淚花
遙遠的他在心底啊
隔著幾重山水的天涯
galiahna galiahna
他心底是最暖的家啊
galiahna galiahna
他心底是最暖的家啊
請各位幫我翻譯一下這首歌，誰能幫我翻譯一下「dan warner of you」這首歌？
相逢believe 人伴隨悲傷長大 現在寂寞顫動著心靈 可愛人的 在心中充滿悲哀。believe 眼淚匯聚成為大海 愛戀在心中的感情 染成為霞光般的顏色 yes,my sweet,yes my sweetesti wanna get back where you were可愛的人喲再來一次 yes,...
英語達人,翻譯一下這首歌的歌詞
沒有睡眠 得不到睡眠，沒有睡眠。得不到睡眠，沒有睡眠。得不到睡眠，沒有睡眠。得不到睡眠，沒有睡眠。我只是不斷地計數，羊，捻，把所有的夜晚，我只是不能進入睡眠，因為，你是我的主意。很抱歉，我很困惑，我知道你必須過，我認為，同樣的方式昨日，因此，告訴我要做些什麼，沒有相同的前一天，嘿，什麼是deja似曾...
誰能幫我翻譯一下這首歌的歌詞，誰能幫我翻譯一下「dan warner of you」這首歌？
我不會重蹈你的覆轍 也不會讓自己的心品嚐痛苦 更不會像你一樣崩潰 我知道痛苦的滋味 卻決不會輕易體會 因為你 人生的軌跡我從不敢偏離 因為你 我學會用封閉內心來保護自己 因為你 我不僅難以相信自己 連周圍的人我都懷疑因為你 我如此恐懼 就在你發現的前一刻 我不能哭泣因為在你眼裡這就是脆弱 每一天 我...