鄭玄謙讓無私全文翻譯

2021-03-07 00:48:27 字數 584 閱讀 4013

1樓:匿名使用者

原文鄭玄欲注《春秋傳》,尚未成。時行,與服子慎遇,宿客舍,先未相識。服在外車上與人說己注《傳》意,玄聽之良久,多與己同。

玄就車與語,曰:「吾久欲注,尚未了。聽君向言,多與吾同,今當盡以所註與君。

」遂為服氏注。

譯文鄭玄想注《春秋傳》,還沒有完成。有事外出,與服子慎(虔)不期而遇,同住乙個客店,起初彼此互不認識。服虔在客店外的車上和別人談論自己注這部書的想法。

鄭玄聽了很久,覺得服虔的見解多數和自己相同。於是走到車邊,對服虔說:「我早就想注《春秋傳》,目前還沒完成。

聽了您剛才的話,看法大多與我相同。現在,我應該把自己所作的注全部送給您。」這就是服氏《春秋注》。

2樓:帛飛雪力添

鄭玄想注《春秋傳》,還沒有完成。有事外出,與服子慎(虔)不期而遇,同住乙個客店,起初彼此互不認識。服虔在客店外的車上和別人談論自己注這部書的想法。

鄭玄聽了很久,覺得服虔的見解多數和自己相同。於是走到車邊,對服虔說:「我早就想注《春秋傳》,目前還沒完成。

聽了您剛才的話,看法大多與我相同。現在,我應該把自己所作的注全部送給您。」這就是服氏《春秋注》。

玩102峨嵋全4玄攻3500 的忠誠體力4000 的10附體全4級雕紋大概要花多錢

裝備按2000yb乙個四級石頭來算 看你打多少個 bb比較花錢 你所說的3500的體力bb是原始資質的話 應該要值20000yb以上 雙10的附體bb 在我們區最少值1000rmb 要看你走什麼路線了,如果你rp好做裝備都出jp納裝備錢就省了,寶寶就 買吧,2000左右,寶石3000 沒算忽略 雕文...