1樓：暴走少女
詳見附件的英文翻譯是please find the attached file for details.
1、find的基本意思是「發現，找到」，作「發現」解時指發現已存在而以前不知道的事物，作「找到」解時指找到了所尋找的東西，知道了其下落,強調尋找的結果。
引申可作「查明」「偶然遇見」「供給」「到達」「努力獲得」「知道…是有的」等解。用於法律術語還可表示「裁決」。
2、attached的英式讀法是[ə'tætʃt]；美式讀法是[ə'tætʃt]。
作形容詞意思有附加的；附屬的；依戀的。作動詞意思有附上；系上；貼上；使依附；使附屬；使附著。
3、file的英式讀法是[faɪl]；美式讀法是[faɪl]。
作名詞意思有檔案；卷宗；檔案；銼刀，指甲銼。作及物動詞意思有把 ... 歸檔；提出(申請書、議案等)。
4、detail的英式讀法是['diːteɪl]；美式讀法是['diːteɪl]。
作名詞意思有細節；瑣事；枝節。作及物動詞意思有詳述；詳細說明。
擴充套件資料：
一、attach的單詞用法
v. (動詞)
1、attach的基本意思是指將某一較小的(事)物附在或連到另一較大的(事)物上，所增加的物件或內容與原來的事物構成乙個整體，由於這兩個事物有著本質上的區別(賓語為反身代詞時除外)，所以所增加的物件或內容與原來的事物可分開。
2、attach可引申表示為愛或感情的束縛，即愛慕，依戀。attach還可表示「附屬於」，在法律術語中，attach還可表示「依法扣留或查封」。
3、attach可以用在一般現在時、一般過去時、將來時、完成時、進行時(當attach用作不及物動詞時，罕用進行時)中。
二、file的單詞用法
v. (動詞)
1、file用作名詞時意思是「檔案」「縱隊」，轉化為動詞意思是「歸檔」「排成縱隊前進」。
2、file作「用銼銼」解時，是及物動詞，接名詞或代詞作賓語，也可接由形容詞充當補足語的復合賓語。
3、file表示「向誰呈遞」時，與with連用。
三、detail的單詞用法
v. (動詞)
1、detail用作名詞的意思是「細節」，轉化為動詞的意思是「詳述，仔細解釋，一一枚舉」。detail的另乙個意思是「特派,派遣」。
2、detail用作及物動詞，後面可接名詞作賓語，賓語後可加介詞短語、副詞、副詞短語作狀語，賓語後還可接以動詞不定式充當補足語的復合賓語。
3、detail的過去分詞detailed意為「詳細的，仔細的」，常用作形容詞在句中作定語，間或也用作表語。
2樓：百度使用者
enclosure一般指信封中的附件裝入物，attachment通常指附加裝置，如果您是給老外寫郵件，前者比較好。details refer to the enclosure.
3樓：豬八戒
details refer to the attachment. 這個比較常用。
4樓：粽子晴
由於jlg為了更好的貼近中國市場，他們對於原件採購的成本控制的非常嚴格
5樓：匿名使用者
enclosed is the attachment .
英文郵件中表示：「詳見附件」怎麼說
6樓：匿名使用者
詳見附件
please find the attached file for details.
見附件用英語怎麼說
7樓：咳咳皮皮皮皮
見附件用英文：see annex
詳情請見附件的英文：see annex for details
本段中提到的三個研究的摘要見附件。
重點詞彙解析
1、see
英[siː]；美[si]
vt. 看見；理解；領會；覺察；拜訪
vi. 看；看見；領會
例：mick wants to see you in his office right away.
公尺克要你馬上去他的辦公室見他。
2、annex
英[æˈnɛks; (for n.)ˈænɛks]；美[əˈnɛks; æˈnɛks; (for n.) ˈænˌɛks]
v. 附加；獲得；併吞；占為己有
n. 附加物；附屬建築物；附錄
例：you just want to peep about what the annex .
你只是想窺視一下是什麼附件。
擴充套件資料
一、see的用法
1、see表示「看見」時，為表知覺的動詞，通常不用一般現在時態或進行時態，而常常用can see和could see來表示「看到」。
2、see作「會見」「送」解時，可用進行體。
3、see to it that後的從句中常用一般現在時表示將來，強調某一願望或要求一定要實現，即使在句子中有明確表示將來的時間狀語，也用一般現在時，不用將來時。在口語中to it可省略。
4、see可用作系動詞，接形容詞作表語。
二、關於see的短語
1、let's see 讓我們看看
2、as you can see 正如你所看到的
3、see through 識破，看穿
4、we'll see 你我都會明白
5、nice to see you 很高興認識你
8樓：來日令爾驚蘇秦
attached please find what you want.
我可以負責人的說 這個是商務英語中規範的說法也可以縮寫成 attached pls find wat u want
enclosed 是用在傳統信件中的 不能用於email
9樓：dad愚公移山
我的英語很差，我也不懂
10樓：匿名使用者
about the details,see the attached,please.
11樓：狗·吉跳牆
see the attached
see the accessory
12樓：匿名使用者
see the attached
13樓：匿名使用者
please see the attachment!
英文郵件中表示：「詳見附件」怎麼說？
14樓：匿名使用者
都對。只是對於a.jpg現今誰人都知道是個圖形檔案，所以不用再羅嗦乙個file。另外一般attached作定語常後置。
15樓：vs陽光
attached please find more details. 詳見附件
請參見附件中的檔案a.jpg。
enclosed的用法和attached差不多，可替換。
16樓：匿名使用者
詳見附件 please check out the attachment for more details.
請看附著的"a.jpg"供你參考
17樓：匿名使用者
please refer to the attachment(s) for details.
**單詳見附件英文怎麼說的翻譯是：什麼意思
18樓：微籽粒
the details of quotation please look at the attachment.
19樓：匿名使用者
你好！**單詳見附件
please refer to the attachment for the quotation
食物用英文怎麼說？食物用英語怎麼說
食物用英語怎麼說 食物用英語 food。food 英 fu d 美 fud n.食物 食品。there is food and drink in plenty now.現在有充足的食品和飲料。i doled out the food to all the children.我把食品發放給所有的孩子們...
香菸用英語怎麼說，香菸英文怎麼說
創作家 香菸 用英語說法 smoke 讀法 英 sm k 美 smok 釋義 1 n.煙 抽菸 無常的事物 2 vi.冒煙，吸菸 抽菸 瀰漫 3 vt.吸菸 抽 例句 1 if you smoke,that s a disaster.can t smoke here.如果你抽菸，那是個災難。這裡不準...
無知英文怎麼說，無知英文怎麼說無知用英語怎麼說
無知形容詞 ignorant 名詞 ignorance nescience emptiness innocence unwisdom 呵呵，如果是說人的話用ignorant 無知的ignorant 無知英文怎麼說無知用英語怎麼說 ignorant 無知的，愚昧的 this,were,the,wors...