見賢思齊焉,見不賢而內自省也的翻譯

2021-03-05 09:22:09 字數 5550 閱讀 3018

1樓:藍澀═☆戀

見到賢能的

人就要(努力向他)看齊,見到不賢能的人就要(以他為反面教材)做自省.應該是這個意思。

子曰:「見賢思齊焉,見不賢而內自省也。」

【出處】《論語·里仁》

【大意】見到有德行的人就向他看齊,見到沒有德行的人就反省自身的缺點。

【提示】這是孔子說的話,也是後世儒家修身養德的座右銘。「見賢思齊」是說好的榜樣對自己的震撼,驅使自己努力趕上;「見不賢而內自省」是說壞的榜樣對自己的「教益」,要學會吸取教訓,不斷跟別人墮落下去。孟子的母親因為怕孟子受到壞鄰居的影響,連搬了三次家;杜甫寫詩自我誇耀「李邕求識面,王翰願為鄰」,都說明了這種「榜樣的作用。

2樓:oo風間野

見賢思齊焉見不賢而內自省,則句話就是見到別人的好處要向他看齊,看見不好的地方要內心反省自己有沒有和他相似的毛病。我一直以為自己很理解這句話,也是自己的座右銘,就像三人行必有我師一樣,生活中我們需要學習的很多,但是這句話我自己感覺是有些自私的,見賢思齊固然好,但是見到不賢的人怎麼辦?難道只是自己看看自己有沒有相似的缺點,那那個人怎麼辦?

別人還好,但是生活中我們大多數都是在跟朋友打交道,也最能發現朋友的缺點,見到朋友之不賢,難道只是自己心裡清楚自己不那樣就得了?我感覺還是要充分體會到 老吾老以及人之老 幼吾幼以及人之幼 這句話的意思吧

3樓:戀子禁言了哇

子曰:「見賢思齊焉,見不賢而內自省也。」

【出處】《論語·里仁》第17條

【譯文】孔子說:「看見賢德的人就要想著向他看齊,看見不賢德的人就要自己內心反省是否有和他一樣的行為。」

【提示】這是孔子說的話,也是後世儒家修身養德的座右銘。「見賢思齊」是說好的榜樣對自己的震撼,驅使自己努力趕上;「見不賢而內自省」是說壞的榜樣對自己的「教益」,要學會吸取教訓,不斷跟別人墮落下去。孟子的母親因為怕孟子受到壞鄰居的影響,連搬了三次家;杜甫寫詩自我誇耀「李邕求識面,王翰願為鄰」,都說明了這種「榜樣的作用。

4樓:anny海綿寶寶

看見賢明的人,要想著向他看齊,看見不賢明的人,要反省有沒有跟他相似的毛病。

5樓:鉛筆話語

看見賢德的人就要想著向他看齊,看見不賢德的人就要自己內心反省是否有和他一樣的行為。」

6樓:夶丶熊

見到有德行的人就向他看齊,如果見到有人做人不好,也要反省一下自己有沒有類似的情況,有則改之,無則加勉

子曰:「見賢思齊焉,見不賢而內自省也。」翻譯是什麼?

7樓:999級吞天巨鯤

這句話意思是:「孔子說:『見到賢人,就應該向他學習、看齊,見到不賢的人,就應該自我反省自己有沒有與他相類似的錯誤。』」

這句話出自戰國時期孔子**及再傳**記錄孔子及其**言行而編成的語錄集《論語》,本篇是《論語》的第四篇《里仁篇》,包括26章,主要內容涉及到義與利的關係問題、個人的道德修養問題、孝敬父母的問題以及君子與小人的區別。這一篇包括了儒家的若干重要範疇、原則和理論,對後世都產生過較大影響。

擴充套件資料

《論語·里仁篇》其他章節:

1、子曰:「里仁為美。擇不處仁,焉得知?」

釋義:孔子說:「跟有仁德的人住在一起,才是好的。如果你選擇的住處不是跟有仁德的人在一起,怎麼能說你是明智的呢?」

2、子曰:「不仁者不可以久處約,不可以長處樂。仁者安仁,知者利仁。」

釋義:孔子說:「沒有仁德的人不能長久地處在貧困中,也不能長久地處在安樂中。仁人是安于仁道的,有智慧型的人則是知道仁對自己有利才去行仁的。」

3、子曰:「唯仁者能好人,能惡人。」

釋義:孔子說:「只有那些有仁德的人,才能愛人和恨人。」

4、子曰:「苟志於仁矣,無惡也。」

釋義:孔子說:「如果立志於仁,就不會做壞事了。」

8樓:森海和你

意思:孔子說:「看見有德行或才幹的人就要想著向他學習,看見沒有德行的人,自己的內心就要反省是否有和他一樣的錯誤。」

出處:春秋·孔子的**及再傳**《論語·里仁》

賢:形容詞用作名詞,賢者,有賢德、有才華的人。

齊:與......看齊。焉:於加之。

內:方位名詞作狀語,在心裡。

思:思考,心裡想。

見賢思齊焉:見到有才華的人就向他學習,希望和他看齊。

擴充套件資料《論語·里仁篇》本篇是《論語》的第四篇,這一篇包括了儒家的若干重要範疇、原則和理論,對後世都產生過較大影響。又名《論》。

本篇是《論語》的第四篇,包括26章,主要內容涉及到義與利的關係問題、個人的道德修養問題、孝敬父母的問題以及君子與小人的區別。這一篇包括了儒家的若干重要範疇、原則和理論,對後世都產生過較大影響。

9樓:默默她狠傷

孔子說:「看見賢人就應該想著向他看齊;見到不賢的人,就要反省自己有沒有類似的毛病。」

這句話出自《論語·里仁》。其中賢:形容詞用作名詞,賢者,有賢德、有才華的人。

齊:與......看齊。

焉:於加之。內:

方位名詞作狀語,在心裡。 思:思考,心裡想。

見賢思齊焉:見到有才華的人就向他學習,希望和他看齊。

這句話指明了兩條修身路:「思齊」之路和「自省」之路。一正一反,辯證統一,內容方法明確,既向正面的賢者榜樣學習看齊,也注意反面教材的警示作用,不重蹈他人覆轍。

10樓:粉兒臉嘟

子曰:「見賢思齊焉,見不賢而內自省也。」

【出處】《論語·里仁》

【大意】見到有德行的人就向他看齊,見到沒有德行的人就反省自身的缺點。

【提示】這是孔子說的話,也是後世儒家修身養德的座右銘。「見賢思齊」是說好的榜樣對自己的震撼,驅使自己努力趕上;「見不賢而內自省」是說壞的榜樣對自己的「教益」,要學會吸取教訓,不斷跟別人墮落下去。孟子的母親因為怕孟子受到壞鄰居的影響,連搬了三次家;杜甫寫詩自我誇耀「李邕求識面,王翰願為鄰」,都說明了這種「榜樣的作用。

11樓:匿名使用者

孔子說:見到賢明的人希望自己和他一樣賢明。

見到不好的人自己心裡反省一下(有沒有和他一樣的不好的地方)。

12樓:匿名使用者

見到有德行的人就學習他的優點。見到沒有德行的人,就自我反省。

13樓:劉雨軒王霞

「三人行,必有我師焉。」

14樓:死魂降頭

看到賢人就向他學習,希望能和他看齊;見到沒有德行的人就要反省自我的缺點。

【出處】:《論語·里仁》

【注釋】:賢:賢人。 齊:平等,向。。。。。。看齊,與。。。。。。平等

【近義詞】:力爭上游、取法乎上、見德思齊

【反義詞】:不思進取 【語法】:連動式;作謂語、賓語、定語;指追求進步

15樓:樂樂

「見賢思齊」是說好的榜樣對自己的震撼,驅使自己努力趕上;「見不賢而內自省」是說壞的榜樣對自己的「教益」,要學會吸取教訓,不斷跟別人墮落下去。孟子的母親因為怕孟子受到壞鄰居的影響,連搬了三次家;杜甫寫詩自我誇耀「李邕求識面,王翰願為鄰」,都說明了這種「榜樣的作用。

子曰:見賢思齊焉,見不賢而內自省也。 的意思

16樓:匿名使用者

」子曰:見賢思齊焉,見不賢而內自省也「的意思是遇見有才能的人,要選擇他的長處向他學習,遇見沒有德行的人,要學會反省自己是否有和他一樣的錯誤。

一、出處:《論語·里仁》

三、解析:賢:,賢者,有賢德、有才華的人。

齊:與......看齊。

焉:於加之。內:

方位名詞作狀語,在心裡。 思:思考,心裡想。

見賢思齊焉:見到有才華的人就向他學習,希望和他看齊。

四、原文翻譯:遇見有才能的人,要選擇他的長處向他學習,遇見沒有德行的人,要學會反省自己是否有和他一樣的錯誤。

五、原文:

1.子曰:「里仁為美。擇不處仁,焉得知?」

2.子曰:「不仁者不可以久處約,不可以長處樂。仁者安仁,知者利仁。」

3.子曰:「唯仁者能好人,能惡人。」

4.子曰:「苟志於仁矣,無惡也。」

5.子曰:「富與貴,是人之所欲也;不以其道得之,不處也。

貧與賤,是人之所惡也;不以其道得之,不去也。君子去仁,惡乎成名?君子無終食之間違仁,造次必於是,顛沛必於是。

」6.子曰:「我未見好仁者,惡不仁者。好仁者,無以尚之;惡不仁者,其為仁矣,不使不仁者加乎其身。有能一日用其力於仁矣乎?我未見力不足者。蓋有之矣,我未之見也。」

7.子曰:「人之過也,各於其黨。觀過,斯知仁矣。」

8.子曰:「朝聞道,夕死可矣。」

9.子曰:「士志於道,而恥惡衣惡食者,未足與議也。」

10.子曰:「君子之於天下也,無適也,無莫也,義之與比。」

11.子曰:「君子懷德,小人懷土;君子懷刑,小人懷惠。」

12.子曰:「放於利而行,多怨。」

13.子曰:「能以禮讓為國乎?何有?不能以禮讓為國,如禮何?」

14.子曰:「不患無位,患所以立;不患莫已知,求為可知也。」

15.子曰:「參乎!吾道一以貫之。」曾子曰:「唯。」子出,門人問曰:「何謂也?」曾子曰:「夫子之道,忠恕而已矣。」

16.子曰:「君子喻於義,小人喻於利。」

17.子曰:「見賢思齊焉,見不賢而內自省也。」

18.子曰:「事父母幾諫,見志不從,又敬不違,勞而不怨。」

19.子曰:「父母在,不遠遊,遊必有方。」

20.子曰:「三年無改於父之道,可謂孝矣。」

21.子曰:「父母之年,不可不知也。一則以喜,一則以懼。」

22.子曰:「古者言之不出,恥躬之不逮也。」

23.子曰:「以約失之者,鮮矣。」

24.子曰:「君子欲訥於言而敏於行。」

25.子曰:」德不孤,必有鄰。「

26.子游曰:「事君數,斯辱矣;朋友數,斯疏矣。」

17樓:蘇佑慧

孔子說:「見到賢能的

人就要(努力向他)看齊,見到不賢能的人就要(以他為反面教材)做自省.應該是這個意思。

【出處】《論語·里仁》

【大意】見到有德行的人就向他看齊,見到沒有德行的人就反省自身的缺點。

【提示】這是孔子說的話,也是後世儒家修身養德的座右銘。「見賢思齊」是說好的榜樣對自己的震撼,驅使自己努力趕上;「見不賢而內自省」是說壞的榜樣對自己的「教益」,要學會吸取教訓,不斷跟別人墮落下去。孟子的母親因為怕孟子受到壞鄰居的影響,連搬了三次家;杜甫寫詩自我誇耀「李邕求識面,王翰願為鄰」,都說明了這種「榜樣的作用。

參考資料:http://zhidao.

18樓:匿名使用者

孔子說:「見到有仁德的人,要像他看齊。見到沒有仁德的人,也要思考有沒有像他一樣的錯誤。」

19樓:漫迷之屋

開心私塾論語篇:子曰:「見賢思齊焉,見不賢而內自省也」!

20樓:匿名使用者

孔子說:「見到有德行的人要努力向他看齊,看見沒有德行或才幹的人就要自己內心反省是否有和他一樣的錯誤並加以改正。」

見賢思齊焉,見不賢而內自省也的翻譯

見到賢能的人就要 來努力向 源他 看齊,見到不賢能的人就要 以他為反面教材 做自省.應該是這個意思。子曰 見賢思齊焉,見不賢而內自省也。出處 論語 里仁 大意 見到有德行的人就向他看齊,見到沒有德行的人就反省自身的缺點。提示 這是孔子說的話,也是後世儒家修身養德的座右銘。見賢思齊 是說好的榜樣對自己...

見賢思齊焉,見不賢而內自省也是什麼成語原型

詞來 目 見賢思齊 發 音 ji n xi n s q 注釋自 見 看見 賢 有道德的人 齊 看齊釋 義 見到賢人就向他學習,希望能和他看齊.出 處 論語 里仁 子曰 見賢思齊焉,見不賢而內自省也.知足下追踵古人,見賢思齊.晉 常璩 華陽國志 南中志 用 法 作謂語 賓語 定語 指追求進步.子曰 見...

見賢思齊焉焉什麼意思,見賢思齊焉,見不賢而內自省也是什麼意思

愛肖戰的小可愛 看見賢人要學習他身上的優點。 詞 目 見賢思齊 發 音 ji n xi n s q 釋 義 見到賢人就向他學習,希望能和他看齊。出 處 論語 里仁 子曰 見賢思齊焉,見不賢而內自省也。知足下追踵古人,見賢思齊。晉 常璩 華陽國志 南中志 用 法 作謂語 賓語 定語 指追求進步。子曰 ...