1樓:匿名使用者
he ***es from a middle school in suizhou.
他在一所中學教學用英語怎麼說
2樓:匿名使用者
翻譯如下
他在一所中學教學
he is teaching in a middle school
3樓:慕藻尤夏雲
heteachesina
middle
school.
祝你學習進步,更上一層樓!(*^__^*)有不會的可以再問我:)
4樓:秋雲雨
he teaches in a middle school
我和她在同一所學校,用英語翻譯
5樓:匿名使用者
we both in the same school
我們學校是╳╳中學,是一所高中,翻譯成英文的話是翻譯成middle school嗎?
6樓:
小學:primary school 初中:middle school 高中 high school
7樓:匿名使用者
senior high school
middle school 是指初中,senior 表示高階的,高階,是準確的“高中”表達
8樓:小傢伙
高中是high school
9樓:匿名使用者
high school
10樓:白菜之神
如果你想逼格高一點用 senior high school 很好用的 望採納
11樓:江漫有道
......senior middle school
在同一個學校的同一個班級 英文翻譯
12樓:匿名使用者
這句話漢譯英牽涉兩個難點:一是對形容詞“同一個”的翻譯,英文用same最為合適。二是對學校和班級兩個大小不同的地點名詞的排序。按照英語習慣,小的地點在前,大的地點在後。
綜上所述,這個短語可翻譯為:
in the same class at the same school.
13樓:匿名使用者
口語可以說:
same school, same calss.
寫下來的話可
以是:we are school-mate and class-mate.
或we are study in the same school, in the same class.
14樓:獨愛凡塵
in the same class of the same school
15樓:輕塵
in a same class of a same school
16樓:花蕊公主
in the same class and school
17樓:妃雁
in the same class in the school
我在成都一所中學讀書英語翻譯,我在一所中學翻譯成英語
一線口語 i study in a middle school in chengdu i m a student from a middle school in chengdu.我在一所中學翻譯成英語 張達人 美式i m at a middle school.i study at a middle ...
在一所很爛的中學上學是種什麼體驗？
環境不好，沒有辦法改變的時候，如果成績再不好的話，也可以了解一下職業學校，現在國家在大力提倡職業教育，學習技術的同時也能拿學歷證書。在一所很爛的學校上學是什麼體驗？對於學生來說，學習是非常重要的。所以很多的學生都希望自己能夠更好的學習，因為當學生能夠更好的學習，這樣就會讓他們越來越優秀，最終也會讓學...
本人大三，英語專業，在一所三本學校，考慮很久終於決定考研，但在選擇學校方面很迷茫
本人和你情況相近，三本畢業考上211公費研究生。明年畢業。現在正為找工作揪心。1.當大學老師，招聘學校會把三本揪出來，拒絕我。可以考慮輔導員。2.有些好單位待遇很好的，要求985,211學校，甚至要求第一學歷為2本以上。都不去普通學校辦招聘會。我打這麼多，是想跟你說 我們當大學專職老師資本不夠。如果...