1樓:追隨不經意間
為官要清廉,不徇私情衝在前!身處逆境,也要堅持自己的正確觀點,分清公私。乙個人考慮的首先應該是國家的利益,而不應只顧私恩。
說明管仲重用的是人才,而不是和他親近的人,管仲是乙個唯賢任用的人!
管仲不謝不謝私恩所含的主要道理
2樓:科學普及交流
說明管仲重用的是人才,而不是和他親近的人,
管仲是乙個唯賢任用的人!
管仲不謝私恩中那個封人人品怎樣
3樓:匿名使用者
這是個見仁見智的問題,只有個體的差異對待,沒有絕對的正確與否。有人曾說過管大人此刻正身處囹圄前途未卜,完全犯不著得罪乙個像綺烏封人這樣的小人,畢竟此人對自己有一飯之恩。個人的觀點是,此種說法雖有一定道
4樓:匿名使用者
個人建議:他是乙個唯利是圖的小人,只顧錢財和利益,在得知管仲不願提拔他後,生氣埋怨管仲。
管仲不謝私恩中之的意思和意義。
5樓:沒事逛逛雙子
管仲束縛1,自魯之2齊。道3而飢渴,過綺烏封人4而乞食。綺烏封人跪而食之,甚敬。
封人因竊謂5仲曰:「適6幸及齊不死,而用齊7,將何以報我?」曰:
「如子之8言,我且賢之用9,能之使,勞之論,我何以報子?」封人怨之。
1束縛:被**。
2之:到,押往。
3道:行至半道。
4 綺烏,城名。封人,管理邊疆城的官吏。
5竊謂:私下對(管仲)說。
6適:如果。
7用齊:用於齊國,被齊國任用,在齊國當官執政。
8之:(結構助詞)的
9賢之用,能之使,勞之論:即用賢,使能,論勞。可解為:任命賢能的人,使用有才能的人,評定有功勞的人。
翻譯《管仲不謝私恩》
6樓:夜璇宸
一、譯文:管仲被**(在囚車上),從魯國押往齊國。走在路上,在途中又飢又渴,經過齊境邊疆綺烏城,向守疆的官吏乞求飲食。
綺烏的守疆官吏跪著喂他吃東西,十分恭敬。(隨後)守疆的官吏乘機偷偷地對管仲說:「假如你僥倖回到齊國不被處死而被齊國重用,(那時)你將用什麼來報答我?
」管仲說:「假如真的像你說的,我將會重用賢人,使用能人,評定(獎賞)有功之人,(除此)我能拿什麼來報答你呢?」守疆的官吏聽了,怨恨他。
二、原文:戰國 韓非《韓非子》
管仲束縛,自魯之齊。道而飢渴,過綺烏封人而乞食。綺烏封人跪而食之,甚敬。
封人因竊謂仲曰:「適幸及齊不死,而用齊,將何以報我?」曰:
「如子之言,我且賢之用,能之使,勞之論,我何以報子?」封人怨之。
擴充套件資料
一、作者簡介
韓非(戰國末期法家學派代表人物)
韓非(約西元前280年—西元前233年),戰國時期南韓都城新鄭(今河南省鄭州市新鄭市)人 ,法家代表人物,傑出的思想家、哲學家和散文家。韓王之子,荀子學生,李斯同門師兄。
韓非子是法家學說的集大成者,其關於法家學說的著作,為中國第乙個統一**的**集權制國家的誕生提供了理論依據。
韓非深愛自己的祖國,但他並不被韓王所重視,而秦王卻為了得到韓非而出兵攻打南韓。韓非入秦後陳書秦王弱秦保韓之策,終不能為秦王所用。韓非因**上卿姚賈,而招致姚賈報復,遂入獄。
後李斯入獄毒之。韓非人雖死,但是其法家思想卻被秦王嬴政所重用,奉《韓非子》為秦國治國經要。幫助秦國富國強兵,最終統一六國。
韓非的思想深邃而又超前,對後世影響深遠。
二、人物簡介
管仲(約西元前723年-西元前645年),姬姓,管氏,名夷吾,字仲,潁上(今安徽潁上縣)人 [1-2] 。中國古代著名的經濟學家、哲學家、政治家、軍事家,春秋時期法家代表人物,周穆王的後代。
齊僖公三十三年(西元前698年),開始輔佐公子姜糾。齊桓公元年(西元前685年),得到鮑叔牙推薦,擔任國相,尊稱為「仲父」。任職期間,對內大興改革、富國強兵。
對外尊王攘夷,九合諸侯,一匡天下,輔佐齊桓公成為春秋五霸之首。
齊桓公四十一年(西元前645年),病逝,諡號為敬。後世尊稱為「管子」,譽為「法家先驅」、「聖人之師」、「華夏文明保護者」、「華夏第一相「。
文言文《管仲不謝私恩》答案
7樓:匿名使用者
因為我不知道你的具體問題,所以按照我的思路給你講解,
a、在這裡我先給出文章的原文:
管仲束縛1,自魯之2齊。道3而飢渴,過綺烏封人4而乞食。綺烏封人跪而食之,甚敬。
封人因竊謂5仲曰:「適6幸及齊不死,而用齊7,將何以報我?」曰:
「如子之8言,我且賢之用9,能之使,勞之論,我何以報子?」封人怨之。
——選自《韓非子》
b、然後是譯文:
管仲被**(在囚車上),從魯國押往齊國。走在路上,又飢又渴,經過齊境邊疆綺烏城,向守疆的官吏乞求飲食。綺烏的守疆官吏跪著幫他送食,很恭敬。
(隨後)守疆的官吏乘機偷偷地對管仲說:「假如你僥倖回到齊國不被處死而被齊國重用,(那時)你將用什麼來報答我?」管仲說:
「假如真的像你說的,我將會重用賢人,使用能人,評定(獎賞)有功之人,(除此)我能拿什麼來報答你呢?」守疆的官吏聽了,對他很不滿意。
c、是讀過這篇文章的感言:管仲重用的是人才,而不是和他親近的人,管仲是乙個唯賢任用的人!即使身處逆境,管仲仍可做到分清公事和私恩,堅持唯賢是舉,唯才是用,不怕得罪人,難能可貴!
d、然後給你點出原文中有標記的詞語釋義:
1束縛:被**。
2之:到,押往。
3道:行至半道。
4 綺烏,城名。封人,管理邊疆城的官吏。
5竊謂:私下對(管仲)說。
6適:如果。
7用齊:用於齊國,被齊國任用,在齊國當官執政。
8之:(結構助詞)的
9賢之用,能之使,勞之論:及用賢,使能,論勞。可解為:任命賢能的人,使用有才能的人,評定有功勞的人。
e、幾點需要注意的地方:
1、特殊句式
甚敬。(省略句,省略「之」)
將何以報我?(賓語前置,應是「將以何報我?」)
賢之用,能之使,勞之論(賓語前置,即用賢,使能,論勞。「之」作助詞,不譯,作用是把賓語提前到動詞謂語之前。)
用齊(介詞省略句即用於齊)(被動句,被用於齊國)
2、重要虛詞
而綺烏封人跪 而 食之 連詞,表修飾
適幸及齊不死 而 用齊 連詞,表遞進
過綺烏封人 而 乞食 連詞,表承接
3、重要實詞
管仲束縛 束縛:被**
封人因竊為管仲曰 竊:私下地 ,因:乘機。
勞之論 論:評定
道而飢渴 道:名詞作狀語,在路上
綺烏封人跪而食之 食:名詞作動詞,給。。。吃
適幸及齊不死而用齊 適:如果
f、其他補充
文章說明的道理:乙個人考慮的首先應該是國家的利益,而不應只顧私恩。
希望能幫到你,望採納,謝謝!