1樓:憑欄看劍
擔當就是專門做某事的人。日韓企業一般都這樣說的,比如:營業擔當,意思就是專門負責銷售的人。
負責人的意思
x部門經理 x業務代表 之類的
2樓:匿名使用者
日語「擔當」是負責人或負責銷售的人,專門做某件工作的人意思。
3樓:匿名使用者
擔當 dāndānɡ
引き受ける,擔當する。
責任を引き受け
擔當責任
日語裡的擔當經理是什麼意思
4樓:手機使用者
『經理』在日語中是中文財會的意思,而日語的『擔當』沒有完全對應的中文單詞,相內當於中文的『非脫產』容的意思。
例如日語的『擔當課長』;『擔當部長』的意思就是『不脫產的課長』;『不脫產的部長』。
說白了就是『擔當部長』是具體業務和管理都要做的職務,而『部長』則是專職管理職務。
由此可見在日本不存在『擔當經理』的說法。但是日資企業到國內來後,吸納了中國的『經理』(日語叫マネージャー)
的職務劃分,組合成了『擔當經理』,用日語表達應該是『擔當マネージャー』、意思是不脫產的經理,也就是管理和具體業務
都要做的經理。
日語」擔當「翻譯成中文是啥意思?
5樓:匿名使用者
營業擔當:銷售代表 促販擔當:**科專員/職員 企劃擔當:企劃專員/職員
6樓:匿名使用者
1短刀、匕首2擔當、擔任
日語裡的tameini是什麼意思?
7樓:甜芯點點
ために ta me ni
因為......,由於......,表示原因;為了......,表目的。
事故があったために、電車が止まっている。
因為發生了事故,所以電車停了。
受験のために上京した。
為了考試而進京。
8樓:楞二禿子
為了例:人類のために(jinn rui no ta me ni)為了人類
日語裡【擔當者】和【責任者】的區別
9樓:匿名使用者
【擔當者】: 是指工作中的接受人,管理人。
【責任者】:是指工作中的負責人。
10樓:匿名使用者
第乙個的意思就是等於負責人的意思,例如類似總策劃之類的職務.
責任人指具體操作的當事人..
11樓:匿名使用者
前者是負責人
一般不用後者這個詞
日語的saisai是什麼意思，日語裡的saigyu什麼意思
先生 名詞 先生。教師，教員，老師，師傅。醫生，大夫。大學 先生 大學教師 日語裡的saigyu什麼意思?最強 sai kyou 西行 sai gyou 你確定是 不是 不是 不是 你直接把整句話發上來，就能判斷是什麼了 日語沒有 的發音，是人名 斎久 鰓弓 很大的可能是最終 還有個可能是最中 是 ...
日語裡常說「yi da」是什麼意思
就是 不要 的意思，不是很正式的語氣，比較口語化，隨便。可能性1 日本語 南韓語 混同 南韓語 yi da 日本語 助動詞 當 可能性2 小 子供 若 女性 使 日本語 yi 発音 大 唇 動 唇 橫 引 張 相手 言語 gesture 相手 対 拒絕 表 助動詞 相手 対 拒絕 強調 子供 仕草 ...
日語！全是什麼意思？怎麼發音，日語裡，全 全部 全然有什麼區別？
de 手 1.胳膊，臂膀2.手 3.器物的 把兒 例證 杓子把兒 4.人手，人力 例證 人手不足 5.手段，方法 例證 絕招兒6.本領，能力 例證 能力提高 7.工作需要的 時間，勞力 例證 偷工例證 費事8.筆跡，手筆 例證 字寫得好 9.關係，聯絡 例證 斷絕關係 10.自己手中的 牌 棋子 例...